Naïve : définition de naïve


Naïve : définition du Wiktionnaire

Forme d’adjectif

naïve \na.iv\

  1. Féminin singulier de naïf.
    • La gracieuse négligence, la hardiesse naïve de la Fontaine furent inappréciées par le grand roi ; mais le froid et correct Boileau donna à la poésie des préceptes tels que Louis les auraient donnés lui-même — (Théophile Lavallée, Histoire des Français depuis le temps des Gaulois jusqu’en 1830, Charpentier, Paris, 1858, 20e édition, tome 3, chapitre 4, page 283)

Nom commun

naïve \na.iv\ féminin

  1. Personne naïve (du sexe féminin).

Forme de verbe

naïve \na.iv\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de naïver.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de naïver.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de naïver.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de naïver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de naïver.

Adjectif

naïve \Prononciation ?\

  1. Naïf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Naïve : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NAÏF, IVE. adj.
Qui est naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice. Une beauté naïve. Les grâces naïves de l'enfance. Une réponse simple et naïve. Un langage naïf. Des manières naïves et agréables. Un ton naïf et doux. Il a quelque chose de naïf dans l'humeur, dans l'esprit. Une pensée naïve. Il signifie aussi Qui retrace simplement la vérité, qui imite la nature sans artifice. Faire une description, une relation, une peinture naïve de quelque chose. Expression naïve.

NAÏF se dit aussi des Personnes et signifie Qui dit sa pensée sans détour, avec ingénuité. Une personne franche et naïve. Il se dit aussi de Celui, de celle qui, par excès de simplicité, se laisse facilement tromper. C'est un homme naïf à qui vous ferez croire tout ce que vous voudrez. Substantivement, C'est un naïf. Par extension, Une vanité naïve. Il lui est échappé une réponse bien naïve.

Naïve : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « naïve » les plus populaires.

✍️

Phonétique du mot « naïve »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
naïve naiv play_arrow

Citations contenant le mot « naïve »

  • SUQUET DES ARTISTES CANNES - Le peintreOlivier Masmonteil, qui s’interroge sur l’histoire de l’art, y dévoile une vision émerveillée et délibérément naïve du monde à travers ses incursions dans le paysage, qu’il soit réel ou fantasmé.La centaine de toiles d’Olivier Masmonteil présentée au Suquet des Artistes poursuit le cheminement entamé avec les expositions Gérard Schlosser et Nazanin Pouyandeh à travers la peinture française contemporaine. Comment est-il possible que ce mode d’expression, sans doute le plus ancien dans l’histoire de l’humanité, trouve à chaque génération de nouveaux héros pour le défendre et l’adapter à leur temps ? La peinture d’Olivier Masmonteil est d’autant plus précieuse pour répondre à cette question qu’elle n’hésite jamais à s’attaquer à des thèmes ancestraux, le portrait et surtout le paysage.Engagée par Olivier Masmonteil il y a dix ans, la série Quelle que soit la minute du jour, présentée dans l'exposition, se compose de 1000 tableaux de taille identique, représentant des paysages rencontrés aux quatre coins du monde. Dans plus de 20 pays et sur les 5 continents, Olivier Masmonteil a collecté des moments éphémères, toute une collection d’aubes, de crépuscules, de déserts, de glaciers ou de montagnes, restituant d’une manière sensible la lumière, l’atmosphère, la beauté et la magie des lieux visités. Chaque tableau devient un petit ex voto que l’artiste adresse au spectateur. Réunis, ils offrent une cartographie complexe de notre terre, une mosaïque de lieux, d’instants et d’impressions fixant le caractère intemporel et universel du paysage. NiceRendezVous, Exposition Olivier Masmonteil Des Horizons si Grands au Suquet des Artistes, Cannes - 2020
  • Dans la comédie de masturbation « Oui, Dieu, Oui » – un titre qui demande un point d’exclamation – Alice (Natalia Dyer), une lycéenne vierge et naïve de 16 ans, se lance dans la voie de l’orgasme solitaire avec plus de persévérance que la chance. News 24, Revue `` Oui, Dieu, Oui '': Péché et sensualité - News 24
  • De grands compositeurs comme Offenbach ou Messager puisent dans cette esthétique le souffle de liberté leur permettant de s’exprimer avec brio et légèreté. Si les mythes y sont malmenés, la vérité de l’âme humaine y éclate dans toutes ses nuances, d’une manière moins naïve qu’on ne l’imagine. Unidivers, L’opérette, comédie humaine – Tania Bracq Le Minihic-sur-Rance mercredi 29 juillet 2020
  • “Je voulais tellement aider que j'étais prête à ramener à la maison n'importe quel enfant qui avait besoin de moi. En cela, j'étais naïve, idiote et arrogante”,  amomama.fr, "J’ai été naïve, stupide et arrogante" : Myka Stauffer s’excuse de l’abandon de son fils
  • C'est la fin de l'Europe naïve. Franceinfo, Accord pour un plan de relance de 750 milliards d'euros : "Ce ne sont pas les Européens qui vont payer", assure Thierry Breton
  • Certains écrivains s’excusent de ne pas avoir forgé des choses excellentes à cause du manque de liberté. Peut-être est-ce une excuse naïve pour justifier leur ineptie ou leur paresse. De José Américo
  • Si l'homme est à l'image de Dieu, ce doit être une image d'Epinal, bien sommaire, bien naïve et de couleurs bien enfantines.
  • Le mâle humain croyant à tort n'avoir point reçu la beauté en partage, s'est fait la conviction naïve que c'était l'intelligence qui lui avait été dévolue... en exclusivité ! De Louky Bersianik / L'Euguélionne
  • La jeunesse est belle. Dérision ! Elle est belle, confiante, aventureuse. Elle est riche de tous les espoirs, de toutes les ambitions. Elle est surtout naïve. De Harry Bernard / Dolorès
  • S'il est un Dieu, pourquoi Dieu permet-il le mal ? Question naïve. S'il est un Dieu, pourquoi obéirait-il à notre morale ? De Thierry Maulnier / Le dieu masqué
  • La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée. De Antonine Maillet / Pointe-aux-Coques
  • Il faut créer en se laissant porter de façon un peu naïve, sans trop se poser de questions d’adulte. De Michel Legrand
  • Croire ne plus avoir d'illusion est la plus naïve des illusions. De Albert Brie / Le Devoir
  • L'amour nous a donné des âmes si naïves Que nous sommes heureux sans nous en étonner. De Alfred Desrochers / Lune de miel
  • La conjugaison éternelle du verbe "aimer" ne convient peut-être qu'aux âmes tout à fait naïves. De Gérard de Nerval / Lettres
  • Il était naïf, car c'était un révolutionnaire. Joseph Roth, Un chapitre de révolution Ein Kapitel Revolution

Traductions du mot « naïve »

Langue Traduction
Corse ingenu
Basque inozoa
Japonais 素朴な
Russe наивный
Portugais ingênuo
Arabe ساذج
Chinois 幼稚
Allemand naiv
Italien ingenuo
Espagnol ingenuo
Anglais naive
Source : Google Translate API

Synonymes de « naïve »

Source : synonymes de naïve sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « naïve »


Mots similaires