La langue française

Moshavim

Sommaire

  • Étymologie de « moshavim »
  • Phonétique de « moshavim »
  • Citations contenant le mot « moshavim »
  • Traductions du mot « moshavim »

Étymologie de « moshavim »

→ voir moshav, la terminaison -im est la translitération de celle des pluriels masculins en hébreu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

→ voir moshav, la terminaison -im est la translitération de celle des pluriels masculins en hébreu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « moshavim »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
moshavim mɔsavɛ̃

Citations contenant le mot « moshavim »

  • La première : parce qu’il est important que « l’approvisionnement en lait et en produits laitiers soit avant tout local ». La seconde : parce que le gouvernement veut assurer la subsistance des kibboutzim et des moshavim qui sont souvent situés stratégiquement le long des frontières peu peuplées d’Israël. The Times of Israël, Pénurie de beurre en Israël ! Le Times of Israel enquête | The Times of Israël
  • Boire un verre de vin blanc dans l’un des nombreux moshavim (communautés agricoles coopératives), suivre les sentiers de randonnées du mont Bental, visiter la forteresse de Nimrod construite par un fils de Saladin ou dévaler les pistes enneigées du mont Hermon… Visiter le Golan, c’est découvrir une région aux confins de l’État hébreu, et profiter d’une expérience unique et « hors des sentiers battus », promettent les agences israéliennes de tourisme. Cette image de carte postale ferait presque oublier que la région est depuis plus d’un quart de siècle un territoire spolié. Un territoire redevenu stratégique à la faveur de la guerre syrienne débutée en 2011, après avoir été pendant des années un îlot de stabilité. Les images du missile passant au-dessus des pistes de ski du mont Hermon intercepté par le système de défense israélien ont fait le tour du monde. Le Golan s’est réveillé sous le feu de la rivalité irano-israélienne. Et c’est ce moment que Donald Trump a choisi, à la veille des élections israéliennes, pour reconnaître la souveraineté de l’État juif sur la partie de ce plateau qu’il occupe depuis 1967 et qu’il a annexée en 1981. Une décision qui finit d’enterrer le processus de paix israélo-syrien, largement remis en question par la guerre syrienne et qui marque une rupture avec des décennies de tractations. L'Orient-Le Jour, Le Golan syrien dans tous ses États - L'Orient-Le Jour
  • Yarden, Gamla, Golan, Hermon: autant de marques pour cette coopérative géante, la première en Israël à se vouer presque exclusivement aux vins haut de gamme. La cave regroupe 600 ha plantés pour la première fois en 1976, représentant des vignobles de Galilée et des hauteurs du Golan, mais aussi quatre kibboutzim (entreprises collectives) et quatre moshavim (coopératives), qui produisent toutes sortes de cépages, français pour l’essentiel, sur une altitude 400 à 1200 mètres et sur sol de basalte. Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, Golan Heights Winery, caviste Katzrin - les vins de Golan Heights | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Les deux hommes ont en commun d’être « fils de » et d’appartenir au judaïsme ultraorthodoxe. Yitzhak Yossef, né en 1953 à Jérusalem, ordonné en 1983, rabbin des moshavim de Ner Harim et Mata, est le sixième fils du rabbin Ovadia Yossef, grand rabbin de 1973 à 1983 et surtout fondateur et dirigeant spirituel du parti ultraorthodoxe Shass. David Lau, né en 1966 à Tel-Aviv – le plus jeune grand rabbin d’Israël jamais élu – est quant à lui le fils d’Israël Meïr Lau, rescapé de Buchenwald, grand rabbin de 1993 à 2003. Ordonné en 1993, rabbin de Modin, considéré comme proche du premier ministre Benyamin Netanyahou, il est connu pour les émissions radio et télévisées et pour son site Internet « Demande au rav » fondé il y a treize ans. La Croix, Le nouveau visage des deux grands rabbins d’Israël
  • Des évènements sont organisés dans des kibboutzim, des moshavim et des centres culturels dans tout Israël pour Yom Kippur, Pourim et Shavouot. The Times of Israël, Des classes de Shavouot pour rapprocher les voisins laïcs et religieux | The Times of Israël

Traductions du mot « moshavim »

Langue Traduction
Anglais moshavim
Espagnol moshavim
Italien moshavim
Allemand moshavim
Chinois 莫沙韦姆
Arabe موشافيم
Portugais moshavim
Russe мошавы
Japonais モシャビム
Basque moshavim
Corse moshavim
Source : Google Translate API
Partager