La langue française

Miquelets

Sommaire

  • Définitions du mot miquelets
  • Phonétique de « miquelets »
  • Citations contenant le mot « miquelets »
  • Traductions du mot « miquelets »

Définitions du mot « miquelets »

Encyclopédie, 1re édition (1751)

MIQUELETS, s. m. pl. (Hist. mod.) espece de fantassins ou de brigands qui habitent les Pyrénées. Ils sont armés de pistolets de ceinture, d’une carabine à rouet, & d’une dague au côté. Les miquelets sont fort à craindre pour les voyageurs.

Les Espagnols s’en servent comme d’une très bonne milice pour la guerre de montagnes, parce qu’ils sont accoutumés dès l’enfance à grimper sur les rochers. Mais hors de là, ce sont de très-mauvaises troupes.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « miquelets »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
miquelets mikœlɛt

Citations contenant le mot « miquelets »

  • bon allé.... on est reparti pour créer une nouvelle page de l'histoire des miquelets et des verdets, ça renforcera notre folklore, avec les trabucaïres, les contrebandiers, les passeurs... non JCilliberien, on ne pronait pas pour notre nom seul, on voulait juste une attention...les toulousains ou les gardois sont occitans, le problème n'est pas là, ... et pour être fier de ses racine comme vous dites, il convient de les entretenir, pas de les diluer fusse -t-il dans "une des regions les plus dynamiques" là j'ai du mal à vous suivre... où est le dynamisme d'une region où le tgv n'arrive pas à se terminer ? où l'agriculture est exhangue ? où l'industrie non subventionnée s'étiole?.... vous bossez pas dans une intercommunalité des fois ? lindependant.fr, Occitanie: le Conseil d'Etat rejette définitivement les recours contre le nom de la région - lindependant.fr
  • Irréaliste : le mot qui vient à l’esprit en découvrant le tunnel oublié. Ce que disent d’ailleurs les habitants du Louron lorsqu’ils protestent contre le projet en 1765, puisqu’on veut les taxer pour le financer. Ils font ainsi remarquer qu’il faudrait «la fortune du monarque» pour creuser ce passage dans l’endroit le plus difficile du secteur et qu’eux mêmes passent par la vallée d’Aure, lorsqu’ils veulent aller en Espagne. Mais ils soulignent aussi, au surplus, qu’ayant déjà subi des pillages des miquelets espagnols en 1710, passés par le col, ils ne veulent pas voir facilité le passage des pillards qui incendièrent les villages du Plan et d’Aragnouet. ladepeche.fr, Louron : le tunnel perdu d'Etigny - ladepeche.fr
  • A Nîmes, le changement de régime, mal accepté d’abord par une fraction de l’armée, opposa celle-ci aux royalistes, avant l’évacuation de la place par les troupes désarmées qui furent impitoyablement massacrées (plus de trente morts). On vit réapparaître les antagonismes religieux ; les protestants, soit le tiers environ de la population du Gard, avait accueilli avec joie le retour de l’Empereur ; ils furent à nouveau la cible de la majorité catholique ; il est vrai que, pendant les Cent jours, ils s’étaient livrés à des voies de fait sur les miquelets du duc d’Angoulême, notamment à Arpaillargues (2 morts) ; les villages restaient divisés et les voyageurs étaient bien avisés de posséder un jeu de cocardes pour en changer prestement avant d’y pénétrer selon qu’ils étaient bonapartistes ou royalistes ! L’armée royaliste de Beaucaire, une cohue vêtue d’uniformes hétéroclites volés aux soldats tués, pilla, assassina à tort et à travers, même des royalistes, et châtia les femmes calvinistes en relevant leurs jupes et en les fustigeant avec des battoirs ornés de fleurs de lys (incidents minimisés par les royalistes) ! , Terreur blanche en France - La réaction royaliste de 1815

Traductions du mot « miquelets »

Langue Traduction
Anglais miquelets
Espagnol miquelets
Italien miquelets
Allemand miquelets
Chinois 小礼帽
Arabe ميكلتس
Portugais miqueletes
Russe miquelets
Japonais ミケレット
Basque miquelets
Corse miqueletti
Source : Google Translate API
Partager