La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miniaturiser »

Miniaturiser

[miɲatyrize]
Ecouter

Définitions de « miniaturiser »

Miniaturiser - Verbe

  • Rendre quelque chose plus petit en taille ou en échelle.

    Le lendemain, il fait exploser une bombe atomique, histoire de monter qu’il fabrique des modèles de plus en plus puissants et de plus en plus miniaturisés.
    — Jean-Luc Porquet, Et si Kim n’était pas fou ?

Expressions liées

  • Appareils électro-ménagers miniaturisés
  • Revolvers miniaturisés

Étymologie de « miniaturiser »

Du mot miniature dont le sens est passé de « écrit ou peinture au minium » à celui de « écrit ou peinture minuscule », sans doute du fait de la proximité phonétique de « mini », auquel est accolé le suffixe -iser.

Usage du mot « miniaturiser »

Évolution historique de l’usage du mot « miniaturiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « miniaturiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « miniaturiser »

Citations contenant le mot « miniaturiser »

  • L'ambassade de Chine aux Etats-Unis a aussitôt dénoncé des "accusations totalement injustifiées". Le livre blanc de la défense du Japon a aussi mentionné la persistance de la menace nord-coréenne, rappelant que Pyongyang est désormais capable de miniaturiser des têtes nucléaires pour les utiliser sur des missiles balistiques.
    LaLibre.be — Le Japon blâme la Chine pour sa "désinformation" sur le coronavirus - La Libre
  • A la suite d'un attentat, le savant tchèque Jan Benes souffre d'une hémorragie cérébrale. Inventeur de génie, il avait su mettre au point un processus permettant de miniaturiser le corps humain. Impuissants à le soigner, les savants américains décident d'envoyer un équipage à l'intérieur de son corps...
    myCANAL — Cycle Les Mondes Fantastiques sur TCM Cinéma
  • Le Bus Magique raconte les aventures extraordinaires de Mademoiselle Bille-en-Tête et de sa classe de jeunes élèves à bord d'un bus fabuleux, qui peut se miniaturiser, se transformer en fusée ou sous-marin pour explorer l'espace, l'océan, une fourmilière ou encore l'intérieur du corps humain !
    Momes.net — Le Bus Magique : un film en préparation - Momes.net
  • Dans les grandes lignes, la recette restera inchangée. Les iPhone 12 feront toujours la part belle au verre et au métal. L’encoche restera elle aussi présente, ce qui n’est pas vraiment surprenant. Face ID nécessite en effet de nombreux capteurs différents pour fonctionner correctement et ces derniers sont malheureusement difficiles à miniaturiser.
    Fredzone — iPhone 12 : des maquettes en vidéo

Traductions du mot « miniaturiser »

Langue Traduction
Anglais miniaturize
Espagnol miniaturizar
Italien formato ridotto
Allemand miniaturisieren
Chinois 小型化
Arabe تصغير
Portugais miniaturizar
Russe миниатюризация
Japonais 小型化
Basque miniaturize
Corse miniaturizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.