Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « michetonner »
Michetonner
[miʃœtɔne]
Définitions de « michetonner »
Michetonner - Verbe
-
(Argot) Se livrer à la prostitution de manière occasionnelle, sans en faire une activité professionnelle régulière.
– Les filles, tus ais, elles n’invitent pas autant que tu as l’air de le croire! La plupart de celles qui rappliquent sur la Côte n’y viennent que pour michetonner...
— Guy des Cars, La Tueuse -
(Argot) (Péjoratif) Séduire ou aguicher dans le but d'obtenir des avantages financiers.
On fait les cons parce que le séducteur s’est fait michetonner par une pute.
— Campana (joué par Gérard Depardieu) dans le film La Chèvre écrit par Francis Veber, 1981. -
(Argot) Fournir un soutien financier à une personne en échange de relations intimes ou affectives; entretenir quelqu'un.
[...] Michetonner avec les frangines, il y a pas pire comme vice, après le flambe... T’as le malheur de leur acheter une paire de pompes, et, tout de suite, c’est les gants et le sac qui vont plus avec... le manteau et le bada... ça n’en finit plus!...
— Albert Simonin, Une balle dans le canon
Étymologie de « michetonner »
Du mot micheton.Usage du mot « michetonner »
Évolution historique de l’usage du mot « michetonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « michetonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « michetonner »
Citations contenant le mot « michetonner »
-
michetonner tu ne dois pas connaitre grand choses au foot ni au club de N.O si il y a bien un joueur irréprochable a nimes c'est bien renaud rippart et ce dans l'engagement et l'amour du maillot
L'Équipe — Renaud Ripart (Nîmes) : « Le job a été fait » - Foot - Coupe - Nîmes - L'Équipe -
Le flot nauséabond se déverse au fil du rapport du président. « Tes enfants te mépriseront. Tu n'auras plus ton physique pour michetonner. Un jour tu seras punie. Raclure, psychopathe, voleuse d'enfants, niçoise à talons compensés, merde humaine, méchante mythomane… », entend-on. Autour du prétoire, chacun son strapontin. Elle, pâle brune longiligne tout de noir vêtu, cible de ce genre de messages durant des mois, garde les yeux fixés devant. Lui, petit homme nerveux aux cheveux poivre et sel, auteur de ces SMS au contenu dénigrant, ne cesse d'essayer de capter son regard. Entre les deux, un courant d'air glacial…
leparisien.fr — Harcèlement moral : dix mois de prison avec sursis requis contre Thomas Langmann - Le Parisien -
Elles sont trois jeunes femmes venues d'horizons différents. Si Eden et Maya sont superbes. Anissa, souffre d’obésité naissante. La première cesse de « michetonner », la seconde continue, Anissa aurait bien voulu mais ses rondeurs la freinent… Elles tiennent à leur liberté, rêvent d’amour.
Leblogtvnews.com — Le téléfilm inédit Les michetonneuses diffusé le 5 août sur France 2. - Leblogtvnews.com -
Cela s'appele se faire michetonner.
lindependant.fr — Perpignan : il pense avoir une relation tarifée, mais se fait finalement extorquer - lindependant.fr -
Il était habituel également de faire « un flag » (flagrant délit) lors d'une remise d'argent d'une belle de nuit à son protecteur. Cette transaction financière avait un nom significatif : la comptée. Plus tard, les boîtes comme Le Dauphin ou Le Flamboyant attirèrent une clientèle de noctambules qui se faisaient michetonner par des entraîneuses venues souvent des pays de l'Est. Mais les conditions de vie modifièrent les moeurs. On vit des femmes noires arpenter le cours Sablon, au grand dam des riverains qui manifestèrent leur désaccord. Ces prostituées ne restaient d'ailleurs jamais longtemps.
www.lamontagne.fr — La prostitution hier à Clermont-Ferrand : lupanars, accordéon, Flamant rose et grand banditisme - Clermont-Ferrand (63000)
Traductions du mot « michetonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crumble |
| Espagnol | desmoronarse |
| Italien | crollare |
| Allemand | zerbröckeln |
| Chinois | 崩溃 |
| Arabe | تنهار |
| Portugais | desmoronar |
| Russe | крошат |
| Japonais | 崩れる |
| Basque | xehatu |
| Corse | sfracicava |