Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mazurka »
Mazurka
[mazyrka]
Définitions de « mazurka »
Mazurka - Nom commun
-
Danse d'origine polonaise, en mesure ternaire.
Là, il passa la soirée avec plaisir et se distinguais si bien dans la mazurka qu’il enthousiasma non seulement les dames, mais les cavaliers.
— Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - La Perspective Nevski
Expressions liées
- Cadence, rythme de la mazurka
- Mesure de mazurka
Étymologie de « mazurka »
Du tchèque mazurka → voir polka.Usage du mot « mazurka »
Évolution historique de l’usage du mot « mazurka » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mazurka » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mazurka »
Citations contenant le mot « mazurka »
-
Un couple polonais en costume traditionnel danse la mazurka, à Varsovie le 26 avril 2019
LExpress.fr — La mazurka enflamme à nouveau la Pologne - L'Express -
Ce dimanche, Thierry Geffrotin rend hommage à Frédéric Chopin avec sa danse préférée la mazurka.
Europe 1 — La danse préférée de Frédéric Chopin : la mazurka -
Dans "les indispensables", Thierry Geffrotin a une bonne nouvelle pour les fans des mazurkas de Chopin : le pianiste Yves Henry les a toutes revisitées.
Europe 1 — Toutes les mazurkas de Chopin revisitées par Yves Henry -
A la fin de la deuxième décennie du 21e siècle, la mazurka que l'on croyait disparue est de retour. Ranimée par des passionnés, elle chauffe le sang à nouveau et la flamme ancienne n'arrête plus d'investir aujourd'hui de nouveaux foyers, et pas seulement en Pologne.
La Croix — La mazurka enflamme à nouveau la Pologne -
Patrick Andrey Mitram enregistre un DVD associant les rythmes de la mazurka avec un orchestre symphonique
Martinique la 1ère — Patrick Andrey Mitram enregistre un DVD associant les rythmes de la mazurka avec un orchestre symphonique - Martinique la 1ère
Traductions du mot « mazurka »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mazurka |
| Espagnol | mazurca |
| Italien | mazurca |
| Allemand | mazurka |
| Chinois | 马祖卡 |
| Arabe | مازوركا |
| Portugais | mazurca |
| Russe | мазурка |
| Japonais | マズルカ |
| Basque | mazurka |
| Corse | mazurka |