La langue française

Matonne

Sommaire

  • Définitions du mot matonne
  • Étymologie de « matonne »
  • Phonétique de « matonne »
  • Citations contenant le mot « matonne »
  • Traductions du mot « matonne »
  • Synonymes de « matonne »

Définitions du mot « matonne »

Wiktionnaire

Nom commun

matonne \ma.tɔn\ féminin (pour un homme on dit : maton)

  1. (Argot) (Péjoratif) (Justice) Gardienne de prison.
    • Ils étaient en train de faire l’apprentissage du supermarché et de ses règles que la direction de Prior exhibait sans subtilité avec son panier obligatoire et sa matonne haut perchée. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 9.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « matonne »

(Date à préciser) Dérivé de mater (« regarder ») avec le suffixe -onne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « matonne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
matonne matɔn

Citations contenant le mot « matonne »

  • Cathy la matonne est de tarabucetta Corse Matin, VIDEO. Rassemblement de soutien à Joseph Colombani devant le palais de justice de Bastia | Corse Matin
  • En ce début d'année, "L’Obs" vous propose de vivre ou de revivre les grandes affaires judiciaires de l’année écoulée. Des rebondissements dans l’affaire Gregory au mystère Jonathann Daval, en passant par le parcours morbide de Nordahl Lelandais et le baiser de la mort de la matonne corse, retrouvez les meilleures enquêtes de nos reporters. L'Obs, Les énigmes judiciaires qui ont marqué 2018 (et vont encore nous passionner en 2019)
  • Elle est mince, racée, presque élégante. Mais elle a le regard un peu vide, le geste presque automatique. Elle doit se déshabiller. Elle s’exécute et, entièrement nue, se laisse palper, sans ciller, par la matonne tout aussi impassible. Puis se laisse conduire jusqu’à l’étroite cellule qu’elle va partager avec une détenue à l’évidence pas de son monde et qui, d’emblée, ne nous paraît pas plus sympathique qu’à elle, sans doute. Qu’importe, elle ne dit rien. Se couche là où on le lui dit, le regard toujours sans expression. lesechos.fr, « La Taularde » : La prison pour Sophie Marceau
  • Elles sont six. Six femmes complètement déjantées. Elles sont collègues de boulot et travaillaient jusqu’ici du haut en bas de l’organigramme d’une grande entreprise, qui ressemble un peu à Canal Plus. Las ! La boîte a été rachetée par un Indien, bien décidé à fermer boutique, licenciements à la clef. Karine (Claude Perron) se met à la tête de « (sa) bande » pour séquestrer ledit patron indien. Mais il meurt pendant la prise d’otages. Et les six filles se retrouvent condamnées à de la prison ferme. Quatre à huit ans. Le coup est dur à avaler. Évidemment, Debbie (Laurence Arné), la directrice des ressources humaines nymphomane, devient quasiment folle. Nathalie (Vanessa David) pense à ses gamins, mais ses compétences de secrétaire lui valent l’estime du directeur. Les anciennes pestes de standardistes, Sophie et Sophie (Clémence Faure et Alice Belaïdi) s’occupent de tous les petits trafics de la prison. Hélène (Blanche Gardin), dépressive chronique, voit se multiplier les suicides dans sa cellule. Karine, la patronne, semble tomber dans une totale léthargie, loin de ses talons aiguilles et de ses chers parfums. Et c’est ainsi que naît l’idée de se sauver de cet enfer. Mais dans leur prison, règne une matonne, Brigitte (Claudia Tagbo, méconnaissable), que ses collègues surnomment « Hitler ». C’est tout dire sur l’amabilité du personnage… L'Humanité, Les Workingirls passent Noël en prison | L'Humanité
  • Ah wee ça a changer la prison les matonne tire des pipe au clame pic.twitter.com/LLKEe8oS3v Actu17 - Actualité en direct et informations en continu, 🇫🇷 Une vidéo montrant une surveillante pénitentiaire faire une faveur sexuelle à un détenu envahit les réseaux sociaux.

Traductions du mot « matonne »

Langue Traduction
Anglais matonne
Espagnol matonne
Italien matonne
Allemand matonne
Chinois matonne
Arabe ماتون
Portugais matonne
Russe matonne
Japonais マトンヌ
Basque matonne
Corse matone
Source : Google Translate API

Synonymes de « matonne »

Source : synonymes de matonne sur lebonsynonyme.fr
Partager