La langue française

Lumineuse

Sommaire

  • Définitions du mot lumineuse
  • Phonétique de « lumineuse »
  • Citations contenant le mot « lumineuse »
  • Images d'illustration du mot « lumineuse »
  • Traductions du mot « lumineuse »
  • Synonymes de « lumineuse »
  • Antonymes de « lumineuse »

Définitions du mot lumineuse

Trésor de la Langue Française informatisé

LUMINEUX, -EUSE, adj.

A.− Qui est source de lumière.
1. [Par émission]
a) Synon. ardent, étincelant, incandescent.Émission, énergie lumineuse (accumulée); efficience, image, impression, intensité, sensation, source, stimulation lumineuse; traînée lumineuse d'une comète. Les comètes, oiseaux libres et lumineux, viennent vers le soleil des profondeurs de l'infini. Elles viennent traînant leur queue immense de lumière vers l'astre rayonnant (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Homme de mars, 1889, p. 1185).Si l'on fait tourner une lampe autour d'un buste en la maintenant à distance constante, (...) nous percevons la rotation de la source lumineuse dans le complexe des changements d'éclairage et de couleur qui sont seuls donnés (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 361):
1. Un corps lumineux de dimensions sensibles traverse rapidement l'espace en répandant de tous côtés une vive lumière; c'est comme un globe de feu dont la grosseur apparente est souvent comparable à celle de la lune. Ce corps laisse habituellement derrière lui une traînée lumineuse très sensible. Flammarion, Astron. pop.,1880, p. 686.
b) Spécialement
COMM. Enseigne, réclame lumineuse; journal lumineux. Panneau portant un emblème ou une inscription lumineuse destinée à attirer l'attention du public. Au-dessus de la ville, les réclames lumineuses leur répétaient ces noms nécessaires à leur travail : Duval, Citroën (Giraudoux, Bella,1926, p. 174).Une vaste boutique annoncée par des enseignes lumineuses, avec des vitrines d'exposition, est ouverte toute la journée et pendant la soirée (Civilis. écr.,1939, p. 52-13).Un journal lumineux annonçait les péripéties du match qui se déroulait à New York entre Carpentier et Dempsey (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 73).
TECHNOL. Voyant lumineux. Signal lumineux placé sur un appareil de contrôle ou un tableau de bord :
2. Un petit escalier a été établi dans la partie sud de la salle Vivienne : il relie les deux niveaux tandis qu'un monte-documents facilite la communication, un système de voyants lumineux et de sonnerie prévenant le préposé à la distribution dans la salle lorsque le fascicule demandé est parvenu au rez-de-chaussée. Cain, Transform. B.N.,1959, p. 54.
2. [Par réflexion] Le soleil avait reparu, faisait luire les feuilles, jetait des taches lumineuses dans les fourrés, çà et là (Flaub., Bouvard,t. 2, 1880, p. 10).Large et roux le cadran lumineux d'un beffroi planait sur elle, telle une lune démesurée (Courteline, Train 8 h 47,1888, 2epart., iii, p. 117):
3. ... sortant par la petite porte au fond du jardin, j'ai revu le soleil, la falaise lumineuse que formait devant lui la hêtraie... Gide, Journal,1906, p. 216.
P. ext., ARTS PLAST. [En parlant d'une toile] Dont les couleurs constituent une expression vigoureuse de la lumière. C'est une toile lumineuse où tous les personnages et les objets prennent un relief étonnant (Huysmans, Art mod.,1883, p. 169).
P. métaph.
[En parlant d'un visage] Synon. radieux.Le visage qu'elle approche est d'une beauté lumineuse (Bordeaux, Fort de Vaux,1916, p. 112).
Regard, yeux lumineux. Regard, yeux dont l'expression est claire. Une tête apparut contre la vitre du judas, une tête blanche avec des yeux lumineux comme ceux des fauves (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Peur, 1882, p. 802).
B.− OPT. Qui appartient à la nature de la lumière.
Optique lumineuse. Science relative aux phénomènes affectant la nature ondulatoire et corpusculaire de la lumière :
4. On ne connaît malheureusement pas d'instruments capables de jouer vis-à-vis des rayons X le rôle d'analyseurs, comme le font les appareils bien connus de l'optique lumineuse... M. de Broglie, Rayons X,1922, p. 82.
Rayon lumineux. Ligne hypothétique suivant laquelle la lumière se propage. Huyghens, et après lui Euler, ont rendu raison de ces lois [de la réflexion et de la réfraction] par la théorie des ondulations. (...) en appliquant la théorie de l'influence que les rayons lumineux exercent les uns sur les autres, on y ajoute, il me semble, plus de force et de clarté (Fresnel dsAnnales chim. et phys.,t. 1, 1816, p. 275).
Radiation lumineuse. Énergie émise par une source lumineuse et propagée sous forme d'ondes à travers un milieu matériel :
5. ... les radiations lumineuses efficaces ont une longueur d'onde comprise entre 0,8 μ (rouge) et 0,4 μ (violet). Nous ne voyons pas l'infra-rouge ni l'ultra-violet. L'œil de l'abeille, par contre, est excitable par l'ultra-violet. Camefort, Gama, Sc. nat.,1960, p. 244.
Onde lumineuse. Onde électro-magnétique dont la longueur se situe entre l'infra-rouge et l'ultra-violet et dont la vitesse de propagation est de 300 000 kilomètres à la seconde. Les ondes lumineuses se propagent de proche en proche. Le calcul montre que la vitesse de propagation est égale au rapport des unités, c'est-à-dire à la vitesse de la lumière (H. Poincaré, Théorie Maxwell,1899, p. 17).
Vibration lumineuse. Période correspondant à la longueur d'une onde électro-magnétique. Cette observation a amené Fresnel à penser que la vibration lumineuse en un point quelconque M d'un faisceau lumineux était la résultante d'une infinité de vibrations émises par d'autres points du faisceau (Prat, Opt.,1962, p. 80).
Spectre lumineux. Images juxtaposées formant une succession continue de couleurs et résultant de la décomposition de la lumière blanche par réfraction ou diffraction :
6. Lorsque l'atome redevient neutre par la « recombinaison » des charges en présence, il regagne son électron et émet des raies lumineuses d'après le schéma de Bohr. Ces phénomènes constituent aujourd'hui un chapitre important de l'excitation des spectres lumineux. M. de Broglie, Rayons X,1922, p. 24.
PHYSIOL. Excitation lumineuse. Excitation provoquée par la lumière dans le cortex cérébral et sur la rétine. Les sensations visuelles se forment dans le cortex cérébral et se relient aux excitations lumineuses par les messages rétiniens (Camefort, Gama, Sc. nat.,1960, p. 250).
C.− Au fig. [En parlant de l'esprit ou de données intellectuelles]
1. Éblouissant. Assailli de pensées contraires, chancelant à vingt ans sur les bases de ma vie, une pensée lumineuse s'éleva dans mon âme et y rétablit pour un temps le calme et la douceur (Renan, Avenir. sc.,1890, p. 490).
2. Très intelligent. Synon. pénétrant.Il le loue d'avoir été « un très bel esprit, lumineux, juste, exact, étendu, d'une lecture infinie (...) » (Proust, Temps retr.,1922, p. 961):
7. Comment veut-on en effet qu'un génie si vigoureux [Pascal], si lumineux, si loyal n'ait jamais entrevu l'infirmité congénitale, si j'ose dire, d'une école dont les chefs ou bien ne s'entendaient pas eux-mêmes ou bien n'avaient pas le courage d'avouer toute leur pensée. Bremond, Hist. sent. relig.,t. 4, 1920, p. 409.
3. Évident. Chez le chrétien le péché est sans doute la preuve la plus frappante, la plus lumineuse de Dieu (Du Bos, Journal,1926, p. 92).
Emploi subst. Il [V. Hugo] s'avisa très vite que son rôle était d'apporter aux hommes un message de rédemption. Ce n'est pas seulement dans la seconde partie de sa vie qu'il commença de voir du lumineux où nous ne voyions que de l'obscur (Barrès, Cahiers,t. 12, 1919, p. 49).
Prononc. et Orth. : [lyminø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1275-80 « qui émet de la lumière » (Jean de Meun, Roman de la rose, éd. F. Lecoy, 16849); 1486 fig. (La tres ample et vraye Expos. de la reigle M. S. Ben, fo76 ds Gdf. Compl.); 2. 1801 rayons lumineux (Destutt de Tr., Idéol. 1, p. 125); 3. 1867 subst. (Goncourt, Man. Salomon, p. 215). Empr. au lat. luminosus « brillant, remarquable » attesté en lat. chrét. au sens « clair, lumineux ». Fréq. abs. littér. : 2 451. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 805, b) 4 056; xxes. : a) 3 724, b) 3 616.
DÉR.
Lumineusement, adv.a) Sous l'effet de la lumière. On voit, sur un fond vieil or, de petits bonshommes lumineusement blancs jongler avec des fleurs roses (Renard, Journal,1889, p. 37).Bientôt, une autre fusée lance sa longue tige dorée, couche et immobilise encore lumineusement la ligne obscure des faiseurs de tranchées (Barbusse, Feu,1916, p. 344).b) Au fig. Avec clarté. Cette parole du Christ s'est dressée lumineusement devant moi : « Si vous étiez aveugles, vous n'auriez point de péché ». Le péché, c'est ce qui obscurcit l'âme, c'est ce qui s'oppose à sa joie (Gide, Symph. pastor.,1919, p. 915).Cette conclusion m'est apparue, lumineusement, aujourd'hui (Duhamel, Journal Salav.,1927, p. 176).Ainsi se vérifie ce qu'avait lumineusement conçu Mallarmé : « Tout objet existant n'a de raison que nous le voyons... sinon de représenter un de nos états intérieurs : l'ensemble de traits communs avec notre âme consacre un symbole » (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 255). [lyminøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. 1reattest. 1470 (Le Livre de la discipline d'amour divine, f. A.8b, éd. 1537 ds R. Ét. rab. IX, p. 312); de lumineux, suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér. : 34.
BBG. − Gohin 1903, p. 252 (s.v. lumineusement). − Quem. DDL t. 6.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

lumineuse \ly.mi.nøz\

  1. Féminin singulier de lumineux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LUMINEUX, EUSE. adj.
Qui a, qui jette de la lumière. Corps lumineux. Le soleil est lumineux. Les étoiles sont lumineuses. Trace lumineuse. Sillon lumineux.

LUMINEUX se dit figurément de l'Esprit et des productions de l'esprit. C'est un esprit lumineux. Il y a des traits lumineux dans ce discours, dans cet ouvrage. Une pensée, une idée lumineuse. On dit, par extension, Une idée lumineuse pour désigner familièrement une Idée ingénieuse. Un principe fécond et lumineux, Un principe dont on tire sans peine beaucoup de conséquences importantes.

Phonétique du mot « lumineuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lumineuse lyminøz

Citations contenant le mot « lumineuse »

  • Le rapport sur le marché Mesureur d’intensité lumineuse analyse la taille, le volume et le taux de croissance du marché en fonction des développements récents de l’industrie à l’échelle mondiale. INFO DU CONTINENT, Mesureur d'intensité lumineuse Rapport de recherche sur le marché 2020: analyse globale des développements existants, des détails précis et des développements technologiques - INFO DU CONTINENT
  • Un soleil généreux inonde le ciel du Grand Est. Parfois un ou 2 nuages se perd, mais l’impression globale reste lumineuse. Les rares ondées qui se déclenchent du côté du jura alsacien, ne parviennent pas à étancher la soif de la terre. Les températures sont fréquemment au-dessus des normales.   France 3 Grand Est, Vos prévisions météo pour ce mercredi 22 juillet : à la recherche de l’ombre perdue
  • La nuit la plus sombre a toujours une fin lumineuse. De Anonyme
  • Les enfants sont des énigmes lumineuses. De Daniel Pennac / Messieurs les enfants
  • Toutes les vérités deviennent plus lumineuses les unes par les autres. De Bernard Fontenelle
  • L'amour est une enseigne lumineuse clignotante. De Marc Gendron / Les espaces glissants
  • Dans certains états d'âme, la beauté torture, et toute souffrance, même lumineuse, devient intolérable. De Fernand Ouellette / La Mort vive
  • Seules les pensées lumineuses et les sentiments d'amour désintéressé peuvent créer la beauté. De Omraam Mikhaël Aïvanhov
  • Le nerf optique est celui qui amène les idées lumineuses au cerveau. De Jean-Charles / La Foire aux cancres
  • « Nous avons demandé aux parents ce que cela évoquait pour eux : la cabane à construire revenait souvent dans leurs propos, note Stéphanie Naudin.  Et de l’autre côté, les enfants aiment tout ce qui est lumineux ! » D’où une cabane lumineuse. , Autres | L’aventure lumineuse de la Farandole décroche un prix de créativité

Images d'illustration du mot « lumineuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lumineuse »

Langue Traduction
Anglais luminous
Espagnol luminoso
Italien luminoso
Allemand leuchtend
Chinois 发光的
Arabe مضيئة
Portugais luminoso
Russe светящийся
Japonais 明るい
Basque argitsua
Corse luminosu
Source : Google Translate API

Synonymes de « lumineuse »

Source : synonymes de lumineuse sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « lumineuse »

Partager