La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lubrifiant »

Lubrifiant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin lubrifiant lubrifiants
Féminin lubrifiante lubrifiantes

Définitions de « lubrifiant »

Trésor de la Langue Française informatisé

LUBRIFIANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.

I.− Part. prés. de lubrifier* et emploi adj.
A.− Qui rend (un tissu, une muqueuse, la peau) glissant et sert ainsi à atténuer des frottements irritants, à faciliter le fonctionnement. Qualités, substances lubrifiantes :
Le traitement médical a pour but de lutter contre l'obstruction (...). Il comporte un régime alimentaire pauvre en déchets, des médications lubrifiantes et des petits lavements répétés au sérum isotonique. Quillet Méd.1965, p. 163.
B.− TECHNOL. Qui rend glissant et atténue les frottements, facilite le fonctionnement d'un mécanisme. Huiles lubrifiantes. Par suite de leur viscosité variant entre des limites considérables, par suite de leur faible tension superficielle, les huiles minérales lourdes possèdent des propriétés lubrifiantes remarquables (Chartrou, Pétroles natur. et artif.,1931, p. 26).Le refroidisseur d'huile de Chenard, par exemple, témoigne de ce souci de conserver à l'huile toutes ses qualités lubrifiantes aux allures les plus rapides (Tinard, Automob.,1951, p. 331).
II.− TECHNOL., subst. masc. Substance, matière onctueuse servant à atténuer les frottements. Viscosité d'un lubrifiant. Le tableau de graissage du véhicule (...) indique les organes à graisser, la fréquence du graissage et le lubrifiant à utiliser (Chapelain, Techn. automob.,1956, p. 22).La chambre syndicale des carburants et lubrifiants nationaux (Meynaud, Groupes pression Fr.,1958, p. 130).En 1850, le beurre danois était classé parmi les lubrifiants et à ce titre, coté à Londres aux cours les plus bas (Wolkowitsch, Élev.,1966, p. 134).
P. métaph. Les hommes ont l'oreille un peu dure et ne comprennent pas du premier coup tout ce qu'on leur dit! (...) Grâce à ce lubrifiant du malentendu, les rapports interpersonnels grinceront un peu moins (Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 165).
Prononc. et Orth. : [lybʀifjɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. 1935. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun - français

lubrifiant \ly.bʁi.fjɑ̃\ masculin

  1. Produit servant à la lubrification.
  2. Liquide visqueux utilisé pour limiter les frottements et les échauffements que ces derniers produisent.
    • Ce traitement donne un très bon savon et une graisse employée comme lubrifiant. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Adjectif - français

lubrifiant

  1. Qui lubrifie.
    • Huiles lubrifiantes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LUBRIFIANT, ANTE. adj.
T. didactique. Qui lubrifie.

Étymologie de « lubrifiant »

Participe présent adjectivé et substantivé de lubrifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lubrifiant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lubrifiant lybrifjɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « lubrifiant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « lubrifiant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « lubrifiant »

  • L’espoir est un lubrifiant qui protège de l’usure que produit le flottement de la conscience sur le temps.
    Bertrand Belin — Requin
  • Le vin est un lubrifiant social.
    Jean Clavel
  • L'amour, une question de lubrifiants.
    Roque Dalton — Taberna y otros lugares
  • Tu en as marre des lubrifiants peu efficaces, qui puent, irritent, collent et sont peu respectueux de l'environnement ? Découvre My Lubie, le lubrifiant végane, éco-responsable et made in France !
    madmoiZelle.com — My Lubie : le lubrifiant vegan, éco-responsable made in France
  • Si la vanité est le moteur de l’humanité, la flatterie en est le lubrifiant.
    Jerome K. Jerome — Pensées paresseuses d’un paresseux

Traductions du mot « lubrifiant »

Langue Traduction
Anglais lubricant
Espagnol lubricante
Italien lubrificante
Allemand schmiermittel
Chinois 润滑剂
Arabe المزلق
Portugais lubrificante
Russe смазочный
Japonais 潤滑剤
Basque lubrifikatzailea
Corse lubrificante
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot lubrifiant au Scrabble ?

Nombre de points du mot lubrifiant au scrabble : 15 points

Lubrifiant

Retour au sommaire ➦