Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « longé »
Longé
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | longé | longés |
| Féminin | longée | longées |
Définitions de « longé »
Trésor de la Langue Française informatisé
LONGÉ, adj. masc.
[Correspond à longe1B] HÉRALD. Épervier longé. Épervier dont les pattes portent des liens d'émail différent. On dit de l'épervier (...) longé des liens de ses jambes (Grandm. 1852, s.v. épervier).
Prononc. : [lɔ
̃
ʒe]. Étymol. et Hist. 1721 hérald. car longé d'azur (Trév.). Dér. de longe1*; suff. -é*. Fréq. abs. littér. : 75.
Wiktionnaire
Adjectif - français
longé \lɔ̃.ʒe\
-
(Héraldique) Se dit d’un rapace ayant un lien autour des pattes.
- D’azur, à l’épervier d’or, le vol étendu, longé et grilleté du même, qui est de la famille Le Tonnelier de Breteuil → voir illustration « épervier longé »
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
LONGER. v. tr.
Marcher le long de. Le bataillon longea la rivière. En termes de Marine, Longer la côte, Naviguer le long de la côte de manière à ne pas trop la perdre de vue. Il signifie aussi S'étendre le long de, et, en ce sens, il se dit des Choses. Un bois qui longe la route.
Marcher le long de. Le bataillon longea la rivière. En termes de Marine, Longer la côte, Naviguer le long de la côte de manière à ne pas trop la perdre de vue. Il signifie aussi S'étendre le long de, et, en ce sens, il se dit des Choses. Un bois qui longe la route.
Littré (1872-1877)
LONGÉ (lon-jé, jée) adj.
- Terme de blason. Se dit de l'oiseau de proie dont les longes sont d'un autre émail que le corps.
Étymologie de « longé »
Longe 1.
Phonétique du mot « longé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| longé | lɔ̃ʒe |
Citations contenant le mot « longé »
-
Ce qui est sympa dans ce début de remontée de l’Atlantique, c’est qu’on voit les côtes : la terre de feu avec les sommets enneigés, c’est grandiose ! J’ai pu faire un film, c’était magnifique. En face, j’ai longé l’île des États, qui ressemble un peu à l’Écosse de loin. En plus, j’avais les dauphins avec moi à côté du bateau, c’était du délire… , Voile. Romain Attanasio : « On se demande souvent ce qu’on fout sur le Vendée Globe… Et je crois que j’ai trouvé la réponse »
Traductions du mot « longé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | along |
| Espagnol | a lo largo |
| Italien | lungo |
| Allemand | entlang |
| Chinois | 沿 |
| Arabe | على طول |
| Portugais | ao longo |
| Russe | вместе |
| Japonais | に沿って |
| Basque | batera |
| Corse | longu |