La langue française

Longé

Sommaire

  • Définitions du mot longé
  • Étymologie de « longé »
  • Phonétique de « longé »
  • Citations contenant le mot « longé »
  • Traductions du mot « longé »

Définitions du mot longé

Trésor de la Langue Française informatisé

LONGÉ, adj. masc.

[Correspond à longe1B] HÉRALD. Épervier longé. Épervier dont les pattes portent des liens d'émail différent. On dit de l'épervier (...) longé des liens de ses jambes (Grandm. 1852, s.v. épervier).
Prononc. : [lɔ ̃ ʒe]. Étymol. et Hist. 1721 hérald. car longé d'azur (Trév.). Dér. de longe1*; suff. *. Fréq. abs. littér. : 75.

Wiktionnaire

Adjectif

longé \lɔ̃.ʒe\

  1. (Héraldique) Se dit d’un rapace ayant un lien autour des pattes.
    • D’azur, à l’épervier d’or, le vol étendu, longé et grilleté du même, qui est de la famille Le Tonnelier de Breteuil → voir illustration « épervier longé »

Forme de verbe

longé \lɔ̃.ʒe\

  1. Participe passé masculin singulier de longer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LONGER. v. tr.
Marcher le long de. Le bataillon longea la rivière. En termes de Marine, Longer la côte, Naviguer le long de la côte de manière à ne pas trop la perdre de vue. Il signifie aussi S'étendre le long de, et, en ce sens, il se dit des Choses. Un bois qui longe la route.

Littré (1872-1877)

LONGÉ (lon-jé, jée) adj.
  • Terme de blason. Se dit de l'oiseau de proie dont les longes sont d'un autre émail que le corps.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « longé »

Longe 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « longé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
longé lɔ̃ʒe

Citations contenant le mot « longé »

  • Ce qui est sympa dans ce début de remontée de l’Atlantique, c’est qu’on voit les côtes : la terre de feu avec les sommets enneigés, c’est grandiose ! J’ai pu faire un film, c’était magnifique. En face, j’ai longé l’île des États, qui ressemble un peu à l’Écosse de loin. En plus, j’avais les dauphins avec moi à côté du bateau, c’était du délire… , Voile. Romain Attanasio : « On se demande souvent ce qu’on fout sur le Vendée Globe… Et je crois que j’ai trouvé la réponse »

Traductions du mot « longé »

Langue Traduction
Anglais along
Espagnol a lo largo
Italien lungo
Allemand entlang
Chinois 沿
Arabe على طول
Portugais ao longo
Russe вместе
Japonais に沿って
Basque batera
Corse longu
Source : Google Translate API
Partager