La langue française

Lombricaux

Sommaire

  • Définitions du mot lombricaux
  • Phonétique de « lombricaux »
  • Traductions du mot « lombricaux »

Définitions du mot lombricaux

Trésor de la Langue Française informatisé

LOMBRICAL, -ALE, -AUX, adj.

Qui ressemble à un lombric.
ANAT. Muscles lombricaux. Petits muscles fléchisseurs, allongés et fusiformes des phalanges des mains et des pieds. Il [le nerf plantaire interne] se partage ensuite en quatre branches qui se distribuent aux muscles lombricaux, inter-métatarsiens et à la peau des orteils (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 278).
Emploi subst. masc. :
... il est de petits muscles de la main communs à tous les doigts. Ce sont : les lombricaux [it. ds le texte] palmo-phalangiens; ils sont au nombre de quatre; ils s'attachent sur les tendons du muscle fléchisseur profond, et s'insèrent aux côtés internes des premières phalanges des doigts, excepté le pouce. Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 327.
MÉD. et MÉD. VÉTÉR. Ascaride lombrical. Ver intestinal. Dans l'ascaride lombrical de l'homme et du cheval, il paroît qu'il y a deux cordons nerveux; ils se remarquent dans toute la longueur du corps sur les parties latérales du ventre (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 357).
Prononc. : [lɔ ̃bʀikal], masc. plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1562 (muscles) ... lumbricaux (Paré, Œuvres, éd. J. Fr. Malgaigne, t. 1, livre 4, chap. 29, p. 287). Dér. de lombric*; suff. -al*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

lombricaux \lɔ̃.bʁi.ko\ masculin

  1. Pluriel de lombrical.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lombricaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lombricaux lɔ̃briko

Traductions du mot « lombricaux »

Langue Traduction
Anglais earthworms
Espagnol lombrices de tierra
Italien lombrichi
Allemand regenwürmer
Chinois 蚯蚓
Arabe ديدان الأرض
Portugais minhocas
Russe дождевые черви
Japonais ミミズ
Basque zizare
Corse vermi di terra
Source : Google Translate API
Partager