La langue française

Linguaux

Sommaire

  • Définitions du mot linguaux
  • Phonétique de « linguaux »
  • Citations contenant le mot « linguaux »
  • Traductions du mot « linguaux »

Définitions du mot « linguaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

LINGUAL, -ALE, -AUX, adj.

A. − ANATOMIE
1. Qui appartient à la langue. Muscle lingual; artère linguale; papilles linguales. Jusqu'à présent, je n'ai constaté l'existence du virus rabique chez le chien enragé que dans les glandes linguales et sur la muqueuse bucco-pharyngienne (Pasteurds Travaux,1881, p. 374).L'impression gustative, produite par le contact de l'aliment sur la muqueuse linguale, a suscité directement l'impulsion nerveuse qui commande au fonctionnement de la glande salivaire (J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 88).
P. ell., emploi subst. masc. Les muscles extrinsèques de la langue de l'homme se joignent au lingual (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 420).
2. Qui a rapport à la langue, qui concerne la langue. Abcès lingual; ulcération linguale. Nous avons dit que le cancer de la langue survenait surtout sur une leucoplasie. En fait, il peut apparaître sur toute autre altération linguale (QuilletMéd.1965, p. 184).
En partic. Face linguale (d'une dent). Face dentaire située du côté de la langue. (Ds Bat. 1972, Courtois 1972).
B. − PHONÉT. [En parlant d'un son ou d'une articulation] Qui est produit à l'aide d'un mouvement de la langue. Ces articulations gutturales sont d'autant plus fréquentes, que l'organe est moins assoupli, et que les autres articulations, labiales, linguales, dentales, palatales, etc., sont plus pénibles, et plus rares (Destutt de Tr., Idéol., 1,1801, p. 342).Une consonne linguale est une consonne dont l'articulation comporte l'intervention de la langue, comme [t], ou [k], ou [r], etc., par opposition aux consonnes qui n'utilisent pas la langue, comme les labiales (Lang.1973).
Emploi subst. fém. Il existe six sortes de consonnes : (...) les linguales, formées avec la pointe ou la face de la langue et les dents ou les gencives (t, s) (Melchissédec, Pour chanter,1913, p. 108).
Prononc. et Orth. : [lε ̃gwal], [-gɥal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1694 adj. voyelles linguales (Dangeau, Discours III, éd. B. Jullien, 1849, p. 31 d'apr. M. Cohen ds B. de la Sté de Ling. de Paris, t. 56, 1961, p. 82); 1713 lingoualles (de consonnes) (Gile Vaudelin, Nouvelle maniere d'ecrire, p. 8); 1765 subst. (Encyclop. t. 9); 2. 1735 (L'Anatomie d'Heister ds Fr. mod. t. 14, p. 296); 1752 adj. (Trév.). Dér. sav. de lingua « langue »; suff. -al*; l'angl. lingual est attesté dès ca 1400 au sens de « en forme de langue » ds NED, comme terme d'anat. dès 1650 et de phonét. dès 1668, ibid. Fréq. abs. littér. : 30.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

linguaux \lɛ̃.ɡɥo\ ou \lɛ̃.ɡwo\

  1. Masculin pluriel de lingual.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LINGUAL, ALE. (U se prononce ou dans ce mot.) adj.
T. d'Anatomie. Qui appartient, qui a rapport à la langue. Muscle, nerf lingual. Artère linguale. En termes de Grammaire, il se dit des Consonnes formées par les différents mouvements et les différentes positions de la langue. D, T, L, N, R sont des consonnes linguales. Dans ce sens il s'emploie quelquefois substantivement au féminin. Une linguale.

Phonétique du mot « linguaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
linguaux lɛ̃gµo

Citations contenant le mot « linguaux »

  • Marché mondial Appareils dentaires linguaux qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Appareils dentaires linguaux. Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Appareils dentaires linguaux. the walkingdeadfrance, Globale Appareils dentaires linguaux Marché Estimations et projections par type, application et par région (2020-2029) - the walkingdeadfrance
  • Mondiale Abaisse-linguaux métalliques industrie 2020 Rapport de recherche fournit des informations sur la taille du marché, la part, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les recettes et les prévisions 2024. Ce rapport comprend également létude globale et complète du marché Abaisse-linguaux métalliques avec tous ses aspects qui influent sur la croissance du marché. Ce rapport est lanalyse quantitative exhaustive de lindustrie Abaisse-linguaux métalliques et fournit des données pour faire des stratégies visant à accroître la croissance du marché et de lefficacité. , Impact de Covid-19 sur Abaisse-linguaux métalliques marché: lindustrie mondiale Prévisions 2020-2024 par les tendances, la croissance future, Vue densemble régional, Taille, Partager Estimation, du revenu et Outlook – Derrière-l'Entente.com
  • Aligneurs transparents, croisillons en céramique, croisillons linguaux boursomaniac, Demande croissante pour Mondial Orthodontie invisible Marche (2020-2029) || 3M, Align Technology, ClearCorrect - boursomaniac
  • Certaines branches peuvent pénétrer dans la mandibule, à l’image de l’artère submentale, par des foramina linguaux. LEFILDENTAIRE magazine dentaire, Gestion anatomique en implantologie conventionnelle à la mandibule
  • L’amélioration de l’esthétique et l’apparition de techniques qui utilisent l’orthodontie invisible a permis une augmentation du nombre de traitements chez l’adulte. (5) La plupart des femmes de moins de 40 ans, choisissent des appareils linguaux pour des raisons esthétiques et professionnelles. Un profil similaire est retrouvé pour l’appareil d’alignement transparent, les femmes de 20-30 ans préfèrent cet appareil à l’appareil buccal pour l’esthétique. (2) LEFILDENTAIRE magazine dentaire, L’orthodontie invisible chez l’adulte technique  linguale vs invisalign™

Traductions du mot « linguaux »

Langue Traduction
Anglais lingual
Espagnol lingual
Italien linguistico
Allemand lingual
Chinois 语言
Arabe لغوي
Portugais lingual
Russe язычный
Japonais リンガル
Basque hizkuntza
Corse lingual
Source : Google Translate API
Partager