La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « leveur »

Leveur

[lœvœr]
Ecouter

Définitions de « leveur »

Leveur - Nom commun

  • Individu dont la fonction est de soulever ou d'élever des objets.

    Le trieur dʼépis et le leveur de balles, deux hommes d’âge, se disputaient : cela avait commencé à propos de religion et maintenant ils se reprochaient des choses anciennes.
    — Ernest Pérochon, Nêne
  • (Pêche)(Désuet) Membre d'un équipage maritime spécialisé dans la vente du poisson capturé.

    Dans son roman 'Le vieux qui lisait des romans d'amour', Luis Sepúlveda dépeint la figure du 'leveur', ce membre d'équipage maritime dont le rôle est d'écouler les poissons fraîchement capturés sur le marché local, indissociable de l'économie portuaire de l'époque.
    (Citation fictive)
  • (Histoire industrielle) Ouvrier dans les fabriques de papier ancienne, responsable du transfert de la pâte à papier pour sa transformation.

    Dans l'atmosphère humide et bruyante de la fabrique ancienne, le leveur, épaules robustes et mains habiles, accomplissait son rôle crucial : transporter et transférer délicatement la précieuse pâte à papier dans le ventre de la machine affamée, première étape de sa transformation en feuilles fines et blanches.
    (Citation fictive)
  • (Droit féodal) Personne assignée au recouvrement et à la collecte des taxes ou impôts.

    Dans les récits des vieilles chroniques, le leveur était l'homme de main du seigneur, chargé de collecter les impôts sur ses terres avec une rigueur implacable.
    (Citation fictive)
  • (Imprimerie) Typographe spécialisé dans l'assemblage manuel des caractères typographiques pour former du texte imprimable.

    Dans les ateliers de l'époque, le leveur était une figure incontournable, ses doigts habiles assemblaient minutieusement les caractères typographiques pour donner vie au texte qui serait ensuite imprimé.
    (Citation fictive)
  • (Argot)(Obsolète) Individu pratiquant l'escroquerie en abordant les nouveaux arrivants dans les gares parisiennes afin de leur voler ou les tromper sous prétexte d'aide.

    Le charriage à la descente du train. Se pratique communément à l'arrivée des trains dont débarquent les provinciaux. Comporte, pour être accompli, un leveur et un bonnard.
    — La Pègre, E.Villiot

Expressions liées

  • Leveur d'œufs
  • Leveur de feuilles (celui qui enlève les feuilles de la presse, à mesure qu'elles sont imprimées.)
  • Leveur de lettres (typographe chargé de la composition.)
  • Leveur de plan (celui qui relève un plan.)
  • Leveur de sorts (celui qui fait cesser un sort.)
    Les névroses peuvent être guéries par la sorcellerie. Lorsque le leveur de sorts désigne un responsable, votre malaise informe « prend forme » et commence à se dissiper car vous avez quelqu'un contre qui vous battre
    — Pierre Alfonsi, dans la Question de

Étymologie de « leveur »

Dérivé du français lever, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « leveur »

Évolution historique de l’usage du mot « leveur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « leveur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « leveur »

Citations contenant le mot « leveur »

  • Des pales d’éoliennes longues de 68 mètres sont en train d’être acheminées vers le parc éolien de Maisonnais-sur-Tardoire à l’aide d’un "blade-lifter", un leveur de pale qui permet une inclinaison jusqu’à 60 degrés. Guidé à distance par deux opérateurs, l’engin  traverse, sans encombre, les rues étroites des trois villages situés sur son parcours.
    usinenouvelle.com/ — Energie Team investit 9 millions dans deux éoliennes à Maisonnais-sur-Tardoire - Quotidien des Usines
  • Comme pour les fonds d’investissement, faites votre due diligence avant de vous décider. Vérifiez si vos interlocuteurs sont spécialisés (sur un secteur, sur un stade de levée de fonds, sur un type d’investisseurs…), appelez les entrepreneurs qu’ils ont accompagnés et pensez à demander aux leveurs combien de dossiers ils gèrent en même temps que le vôtre. Vous allez passer plusieurs mois ensemble, partager galères et réussites, autant que vous soyez en confiance !
    Maddyness - Le Magazine sur l’actualité des Startups Françaises — Les leveurs de fonds, des intermédiaires financiers de plus en plus utiles
  • Constant l'arrivée de plus en plus de leveurs de fonds sur le marché, le think tank The Galion Project, qui réunit 230 entrepreneurs, a rédigé un  guide à l'attention des startuppeurs qui envisagent de lever des fonds .
    Les Echos Executives — Levées de fonds : un guide pour les startuppeurs, La communauté
  • Rishi Sunak devra cesser d’être un «chancelier du Père Noël» populaire dans deux ans et devenir un leveur de fonds impopulaire à la place, a déclaré aujourd’hui un chien de garde économique respecté.
    Urban Fusions — Rishi Sunak «devra abandonner l'acte du Père Noël pour récupérer de l'argent» | Coronavirus
  • Un nombre croissant d’entrepreneurs font intervenir un leveur pour les assister dans leur levée de fonds. Or son rôle reste relativement flou et peu encadré. C’est pourquoi The Galion Project a réalisé ce document de référence sur un tour de financement en Série A ou Série B avec un leveur de fonds. L’objectif est double : d’une part définir les conditions dans lesquelles il apporte une réelle valeur ajoutée ; d’autre part accompagner les entrepreneurs dans leurs négociations avec cet intermédiaire en définissant précisément les modalités et clauses de son contrat.
    Maddyness - Le Magazine sur l’actualité des Startups Françaises — Comment bien travailler avec un leveur de fonds ?
  • Les leveurs de fonds accompagnent les entrepreneurs dans leur recherche de financements en leur ouvrant leur réseau et en les conseillant dans leur stratégie financière. Ils constituent ainsi des filtres efficaces pour les investisseurs en capital-risque qui sont, grâce à eux, davantage en mesure de trouver des start-up correspondant à leurs exigences et affinités sectorielles.
    Entreprendre.fr — Financement des start-up : les leveurs de fonds sont-ils vraiment utiles ?

Traductions du mot « leveur »

Langue Traduction
Anglais lifter
Espagnol levantador
Italien sollevatore
Allemand heber
Chinois 升降机
Arabe رافع
Portugais levantador
Russe толкатель
Japonais リフター
Basque jasotzaile
Corse lifter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.