La langue française

Jugaux

Sommaire

  • Définitions du mot jugaux
  • Phonétique de « jugaux »
  • Citations contenant le mot « jugaux »
  • Traductions du mot « jugaux »

Définitions du mot jugaux

Trésor de la Langue Française informatisé

JUGAL, -ALE, -AUX, adj. et subst. masc.

ANATOMIE
A. −
1. (Os) jugal, adj. et subst. masc. (Os) qui forme la pommette, qui appartient à l'arcade osseuse de la joue. Les malaires, os de la pommette, jugaux, zygomatiques, (...) s'intercalent entre l'apophyse zygomatique du temporal (...) et la grande aile du sphénoïde (G. Gérard, Anat. hum.,1912, p. 64).L'os jugal, ou os malaire, relie le maxillaire et le frontal au temporal (E. Perrier, Zool., t. 4, 1928-32, p. 3381).
2. P. ext.
a) Apophyse jugale. Apophyse qui se rattache à l'os jugal. L'apophyse jugale ou zygomatique est une avance de l'os des tempes, (...) elle se dirige en avant pour s'unir à l'angle postérieur de l'os de la pommette. (...) c'est sur l'os jugal que s'appuie l'apophyse zygomatique (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 38).
b) Qui se rapporte à la joue. L'épithélioma intermédiaire est la forme la plus fréquemment rencontrée au niveau de la muqueuse jugale (Roussyds Nouv. Traité Méd. fasc. 5, 2 1929, p. 159).
B. − Ligament jugal. Ligament ,,qui unit les deux cornicules aryténoïdiennes`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Les deux fibro-cartilages semi-lunaires sont unis en avant l'un à l'autre par le ligament transverse ou jugal (G. Gérard, Anat. hum.,1912p. 196).
Prononc. et Orth. : [ʒygal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1541 (J. Canappe, Analyse de l'anatomie des os ds Presse médicale, t. 57, p. 579). Empr. du lat.jugalis « de joug, qui a la forme d'un joug » et en anat. « jugal », dér. de jugum (joug*). Fréq. abs. littér. : 23.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

jugaux \ʒy.ɡo\

  1. Masculin pluriel de jugal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JUGAL, ALE. adj.
T. d'Anatomie. Qui se rapporte à la joue. Os jugal.

Phonétique du mot « jugaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jugaux ʒygo

Citations contenant le mot « jugaux »

  • Les zones autour des freins labiaux et jugaux ainsi que du frein lingual sont largement dégagées. Pour réaliser des bases stables et dotées d’une résistance maximale aux déformations, un matériau de porte-empreinte auto polymérisant a fait ses preuves (C-Plast/Candulor AG/CHWangen). LEFILDENTAIRE magazine dentaire, Les belles invisibles Comment réussir de parfaites prothèses complètes sur le plan fonctionnel, phonétique et esthétique

Traductions du mot « jugaux »

Langue Traduction
Anglais jugs
Espagnol tetas
Italien brocche
Allemand krüge
Chinois 水罐
Arabe أباريق
Portugais jarros
Russe кувшины
Japonais 水差し
Basque pitxer
Corse ghjuculi
Source : Google Translate API
Partager