La langue française

Jellaba

Sommaire

  • Définitions du mot jellaba
  • Étymologie de « jellaba »
  • Phonétique de « jellaba »
  • Citations contenant le mot « jellaba »
  • Traductions du mot « jellaba »

Définitions du mot « jellaba »

Wiktionnaire

Nom commun

jellaba féminin

  1. (Habillement) Variante de djellaba : vêtement que porte souvent les hommes des pays arabes.
    • La jellaba et le selham qui la composent constituent en quelque sorte le costume le plus répandu. On retrouve, en effet, ces deux éléments du vêtement dans la presque totalité des campagnes […]. — (Jean Besancenot, Costumes du Maroc, Casablanca : Éditions La Croisée des Chemins, 2000, p.14)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « jellaba »

→ voir djellaba.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jellaba »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jellaba ʒɛlaba

Citations contenant le mot « jellaba »

  • Des jellabas brodées et serties de belles perles sont très en vogue. Dans ce nouvel épisode de votre émission ramadanesque Anakatouki, la designer Maha Souhaib vous propose une belle série de pièces raffinées de cet habit bien de chez nous. Le360.ma, Vidéo. Anakatouki. EP5. Jellabas en crêpe de soie | www.le360.ma
  • Arborant des jellabas flashy et des tenues pop-rock, spécial selfies, Mohammed VI a fait de son excentricité vestimentaire une véritable arme marketing en direction des plus jeunes de ses sujets. Qui en redemandent. Telquel.ma, Le look de Mohammed VI décrypté
  • Quelques jours après la forte polémique suscitée chez certains par la jellaba de Nabila Benkirane, l’épouse du Chef du gouvernement marocain, lors du dîner offert par le couple présidentiel américain à Washington, cette dernière a tenu à remercier ceux qui avaient défendu cet "habit national". Bladi.net, Nabila Benkirane dit merci à ceux qui ont défendu "sa jellaba"
  • L’émir du Qatar Tamim Ben Hamad en jellaba à Ifrane. C’est la photo qui fait sensation sur les réseaux sociaux marocains depuis quelques jours. Bladi.net, L’Emir du Qatar en jellaba à Ifrane (photo)
  • Vêtu d’un jellaba, masque facial au visage, l’octogénaire a passé les épreuves écrites du baccalauréat 2020. Sa détermination à décrocher le précieux sésame a suscité admiration, applaudissements et encouragements des internautes marocains. Certains ont d’ailleurs appelé le ministère de l’Éducation à récompenser ce candidat peu ordinaire pour sa détermination. En 2019, le candidat le plus âgé à se présenter au bac avait 70 ans. Bladi.net, A 80 ans, il passe le baccalauréat
  • La jellaba est le vêtement incontournable du ramadan. De nouvelles tendances agrémentent chaque année cette belle tenue. La designer Sofia Lahrichi vous fait découvrir une panoplie de jellabas dans ce premier épisode de Anakatouki (Ton élégance), capsule diffusée sur Le360 un jour sur deux. www.le360.ma, Vidéo. Anakatouki. EP1. Choisissez votre Jellaba du ramadan 2019 | www.le360.ma
  • Votre capsule Fashion le360 est de retour à l'occasion du mois de ramadan! Dans ce premier numéro, et avec le styliste Abdelouahab Benhadou, nous allons vous montrer comment vous pouvez, messieurs, porter la jellaba tout en restant chics et tendance. Le360.ma, Vidéo-Fashion le360. Beldi is the new chic: jellaba pour hommes, tradi et tendance | www.le360.ma
  • Porter une jellaba et préserver sa cool-attitude, c'est possible. C'est ce que nous confirme le styliste casablancais Amine Aboukacem dans ce nouvel épisode de votre émission "Beldi is the new chic". Le360.ma, Vidéo-Fashion le360. Beldi is the new chic: comment avoir une cool attitude en jellaba | www.le360.ma
  • Ce sont des petits boutons en fil de soie et d’or tressés, alignés sur le devant et toute la longueur du caftan, servant à le fermer ou à créer une fente. Retenus par des œillets, souvent trop serrés, ils sont un véritable cauchemar pour quiconque tente de les ouvrir ou de les refermer, d’où l’aspect difficilement modifiable des caftans. À la fin des années 70, Zhor Sebti (Fadila Couture), précurseur en la matière, généralise le système de fermeture-éclair dissimulé sous les akads, en particulier pour les jellabas. Cependant, peu de couturiers suivront la tendance. Aujourd’hui, les akads en version maxi sont utilisés comme éléments décoratifs sur les bordures de manches ou sur les longueurs. Dans ses dernières collections, Zineb Joundy a quant à elle modernisé leur aspect, les rendant plus plats et plus lisses afin de leur redonner leur véritable utilité, à savoir ouvrir et fermer un vêtement. Plurielle, 10 termes que seules les pros du caftan connaissent - Caftan
  • Pour sa première sortie officielle, Halima Saghour s'attire les moqueries de la Toile. L'épouse de Saâd-Eddine El Othmani qui accompagnait son mari en Corée du Sud fait l'objet de critiques en raison de sa jellaba... Le360.ma, La femme d'El Othmani cible de critiques à cause de sa jellaba | www.le360.ma
  • La mère, âgée de 67 ans s’est prêtée au jeu avec beaucoup de dérision et n’hésite pas à poser en mode gangsta, colliers XXL, couleurs flashy, banane autour de la taille, lunettes cat eye… tout en veillant à garder son hijab. La fille, elle, se la joue beldi-stylée en associant sa jellaba à une paire de sneakers. Plurielle, Cette jeune Marocaine et sa mère sont les nouvelles it-girls d'Instagram - People
  • Même son cloche, à peu de choses près, pour d’autres citoyens qui disent avoir eu le temps de se remettre en question en vaquant à des occupations ludiques. C’est, entre autres, le cas de cette dame qui montre fièrement sa jellaba, qu’elle a elle-même confectionnée durant cette période de crise sanitaire. Le360.ma, Vidéo. Cuisine, sport, couture, sens de la famille et de l'amitié (et lecture!)...Ce que le confinement nous a appris | www.le360.ma
  • La star marocaine Hamid Bouchnak vient de lancer un nouveau single intitulé «Moulat jellaba» (Celle qui porte la djellaba). Une appellation qui interpelle à plus d’un titre. A ce propos, le chanteur, connu pour être le chevalier du raï, indique que cette œuvre «reflète mon attachement à la culture marocaine». En fait, cet intitulé évoque également le respect que procure cette tenue traditionnelle. Quant aux mélodies, elles consistent, selon l’artiste, en «un mélange de mélodies à la fois modernes et traditionnelles». En détail, le tube, inspiré de l’univers musical de Hamid Bouchnak, est introduit par des notes de flûte avant que le rythme ne soit accéléré graduellement. Le tout sur un fond électro. De quoi refléter le caractère moderne du single. Aujourd'hui le Maroc, Dans «Moulate Jellaba» : Hamid Bouchnak honore la femme marocaine | Aujourd'hui le Maroc
  • Ainsi, la vidéo jointe à l’article ci-bas montre un cheikh de Zaouia marmonner des mots incompréhensibles et à côté de lui; le candidat Mihoubi vêtu d’une jellaba sur son costume qui « fait semblant » d’être touché et ému, et verse une larmichette face caméra. Dzair Daily, Mihoubi fait son cinéma et pleure devant les caméras
  • Pour celles qui opteraient pour les djellabas durant le Ramadan ou l'Aïd, la styliste Aziza El Mouni vous propose des modèles hauts en couleurs, pour briller entre famille et amis, et qui seront à la mode tout au long de cet été. Suivez ses conseils. Le360.ma, Vidéo. Anakatouki. EP10. Djellabas dernier cri pour le Ramadan et tout l'été 2019 | www.le360.ma
  • Les internautes marocains ont en effet décidé de renommer le fils de Cristiano Ronaldo en le baptisant Jilali, certains détournant ses photos à coups de photoshop pour l’habiller d’une jellaba. Le360.ma, Buzz 2.0: Leila Hadioui et Cristiano Ronaldo ont un fils… Jilali Ronaldo | www.le360.ma
  • Loin des marques de prestige telles que Dior ou Vera Wang et des célèbres stylistes auxquels elle est pourtant habituée, Sabrina a plutôt enfilé une jellaba blanche et verte sur son compte Instagram, pour signifier son attachement à la culture marocaine dont elle garde encore d’immenses souvenirs. « I’ll never forget Morocco... » (« Je n’oublierai jamais le Maroc »), a-t-elle partagé en commentaire. Bladi.net, Sabrina Dhowre, épouse d’Elba : « je n’oublierai jamais le Maroc »
  • Bienvenue dans le monde des «bnet nass», bien sous tout rapport et surtout, bien sous toutes les coutures de leur jellaba/caftan/gandoura/kimono, aussi à l’aise en Louboutin qu’en babouche made in le Triangle d’Or casablancais sivouplé. Le360.ma, Le Ramadan des influenceuses: les apparences sous le vernis de la spiritualité | www.le360.ma
  • En dehors de la version d'apparat, qui est privilégiée pour les grandes occasions, le selham d'hiver est quelque peu tombé en désuétude, les Marocains lui préférant d'autres vêtements traditionnels pour l'hiver (jellaba). , Paris : Du selham du Roi au burnous des Spahis
  • Le frileux ne quitte pas sa bouillotte le soir et ressort sa fameuse jellaba en fourrure, ses gants noirs et passe sa journée sous ses 3 pulls, 4 écharpes, deux collants et 3 chaussettes. Hespress Français, 10 types de Marocains pendant l'hiver
  • Costume parfaitement bien coupé; selham posé par dessus le costard; l’indémodable et chic-issime jellaba-babouche-tarbouche… Les… H24info, Moulay El Hassan décroche son bac ES avec mention «Très bien» | H24info
  • Après avoir quitté Tanger pour poursuivre mes études à Marrakech et Rabat, je suis resté attaché à l’habit traditionnel, à savoir la jellaba et le tarbouch. Un incident m’a poussé pourtant à y renoncer définitivement en 1944. Je ne les ai portés à nouveau que pour des raisons protocolaires en 1998, lorsque j’ai été nommé Premier ministre. L’incident dont il est question s’est produit alors que je me baladais, comme chaque jour, à vélo entre Derb Soltane et le quartier des Roches noires à Casablanca. Un soldat de la marine américaine, passant à bord d’une jeep militaire, m’a arraché mon tarbouch en un clin d’œil, avant que son véhicule ne s’éloigne en trombe avec ses occupants qui riaient à gorge déployée. En voulant acheter un nouveau tarbouch, j’ai réalisé que son prix dépassait le salaire d’un instituteur. Il n’était pas d’usage de porter une jellaba sans tarbouch, j’ai donc renoncé aux deux. Cette mésaventure est restée gravée dans ma mémoire. Lorsque j’ai reçu, en tant que Premier ministre, le secrétaire d’Etat américain à la Défense, William Cohen, je lui ai raconté, après les discussions officielles, l’incident du tarbouch. Puis je lui ai lancé sur un ton ironique : “Etant donné que vous êtes le secrétaire d’Etat à la Défense et le premier responsable de l’armée américaine, vous me devez ce tarbouch qui m’a été arraché par un de vos soldats en 1944.” Et le secrétaire d’Etat de répondre, non sans humour : “Au nom de l’armée américaine, je reconnais avoir cette dette envers vous, que nous ne manquerons pas de régler”. Quelques semaines plus tard, j’ai en effet reçu une casquette d’amiral de l’armée américaine. Elle était certes belle, mais mon tarbouch perdu était irremplaçable. Telquel.ma, Les mémoires de Youssoufi : exclu du lycée et SDF (épisode 3/7)
  • "En plus de la prière habituelle de vendredi, nous avons fait une prière supplémentaire pour le repos de l'âme des soldats. Il y avait un peu plus de monde que d'habitude: deux soldats du quartier figurent parmi les morts", a affirmé Moumouni Harouna, un habitant du quartier Lazaret de Niamey, en bonnet et jellaba blancs. VOA, Le Niger en deuil rend hommage à ses soldats tués à Inates
  • Fatigue et laxisme Jean-Michel est Ivoirien, il est «bloqué» au Maroc depuis trois ans. Rencontré le 1er juillet, il accepte de nous parler avec prudence et de nous raconter sa version des faits quant aux incidents survenus le 30 juin au campement des migrants. «Je n’ai pas choisi de vivre à Ouled Ziane. J’y ai atterri par la force des choses», raconte-t-il. Suite au feu du 30 juin, il a tout perdu, il porte une jellaba marocaine. «Ce sont des voisins qui me l’ont donnée», poursuit celui qui vivait à Branes, quartier populaire de Tanger. Que connaît-il des raisons de l’incident ? «À 4 heures du matin, mes frères m’ont réveillé en catastrophe pour quitter le camp. On a failli y laisser notre peau», souffle-t-il. Et de botter en touche : «Personne ne sait vraiment ce qui s’est passé». Le feu qui s’est déclaré dans la nuit du samedi 29 et dimanche 30 juin a ravagé ce campement. L’hécatombe a été évitée de peu. «Quelques blessés ont été transportés à l’hôpital mais on ne sait pas combien de personnes exactement ont été blessées», déclare un des responsables du camp. Plusieurs blessés ne sont pas allés aux centres de santé de peur des arrestations. Oussmane fait partie de ces migrants blessés. Il nous montre sa main droite portant une profonde blessure. Que sait-il des origines de cet incendie ? «C’est la faute à une bande de jeunes Guinéens», accuse-t-il. Le même réquisitoire revient dans la bouche de plusieurs migrants rencontrés près de la gare. Ces derniers pointent du doigt «le laxisme des autorités face à cette bande qui a sévi durant des mois en toute impunité». Sur le parvis de cette gare routière déjà chaotique, les migrants miraculés de l’incendie du 30 juin sont installés à même le sol. Répartis par nationalité comme dans le défunt camp, certains tentent de voler un instant de répit au milieu de ce vacarme. D’autres se réunissent pour se consulter autour de l’avenir du campement. Jean Michel nous présente son «chef» Stéphane, président de la communauté ivoirienne. Dans le camp, chaque nationalité choisit son président. Il est en charge de la gestion et la sécurité du mini-campement et des relations avec les autres communautés. Le «chef» est en colère : «Nous avons à plusieurs reprises remis ces fauteurs de trouble au centre de police de la zone. Et à chaque fois, ils étaient relâchés», souligne-t-il. Et d’indiquer : «Avec les représentants des autres communautés, nous avons toujours tenu à maintenir l’ordre dans le camp et éviter l’irrémédiable ». LesEco.ma, Migrants. Que se passe-t-il à Ouled Ziane? - LesEco.ma
  • Tous les modèles de caftans, de gandouras ou de jellabas ne conviennent pas à toutes les morphologies. Pour être sûre d'afficher une belle silhouette, il convient de privilégier certaines coupes et d'en éviter d'autres. Eclairage de Nadia Boutaleb. www.le360.ma, Video-Fashion le360. Beldi is the new chic: quels sont les fashion faux pas à éviter quand est petite de taille? | www.le360.ma
  • - Il est grand, porte une jellaba grise à rayures. Sous sa jellaba, il a un short noir et un tee-shirt gris. Il a un tatouage en forme de scorpion. Et il porte une montre Casio. L'Orient-Le Jour, En Syrie, avec le seul médecin légiste de la « cité des morts » - L'Orient-Le Jour
  • Les magasins de couture et de vente de vêtements traditionnels connaissentà leut tour, une récession économique grave en raison de l’épidémie. Qui aura besoin d’un nouvelle “jellaba” ou “jabador”, alors qu’il est contraint à rester confiné chez lui, sans pouvoir rendre visite à sa famille ou ses amis ? Maroc Local et Nouvelles du Monde, Les préparatifs pour le Ramadan au Maroc ... une atmosphère qui manque de vie - Maroc Local et Nouvelles du Monde
  • Ce n’est pas la première fois que des stars internationales rendent hommage aux clubs marocains. Le DJ américain,Steve Aoki, avait également posé en jellaba Chanel,accompagnée d’un pantalon portant le logo du Raja de Casablanca. Le Site Info, Une chanteuse américaine surprend les fans du Wydad (PHOTO)
  • Sans même se déplacer au Maroc, Hergé a pu ainsi imaginer à partir d’illustrations et de photos les rues et médinas décrites dans l’album. Par ailleurs, il a pu ainsi dessiner les vêtements portés par les Marocains de cette époque comme par exemple, dans plusieurs vignettes de l’album, Tintin porte une jellaba bleue ou certaines femmes sont habillées de jellabas et de niqabs traditionnels de l’époque. , Bande dessinée : Tintin a fait escale au Maroc
  • "Ce sont tous des voleurs, ils ont tout pris, ils sont cupides, ils veulent prendre le pays", dit à l'AFP le quinquagénaire à la peau mate, arborant une jellaba grise tâchée et une barbe drue grisonnante. RTL Info, A Minbej, la présence américaine vue comme seul rempart contre une attaque turque - RTL Info
  • Hanane, 34 ans, est une jeune femme qui parle peu. Dans sa jellaba noire délavée, elle entre un jour dans le cabinet, entourée de quatre hommes. L’un d’eux est son frère, le second son beau-frère, qui prend sa situation en charge, et deux autres compagnons de soutien. L’inquiétude se lisait sur le visage des cinq, venus avec un dossier et des radios. Ainsi commence son histoire ; une histoire de pauvreté, d’ignorance, d’enclavement et de mauvais services de santé de proximité. , Chronique du Dr Lahna : Hanane, la tumeur et la pauvreté
  • C’est une sorte de jellaba, mais modernisée. Au lieu de sortir en pyjama, tu le mets en dessus. Welovebuzz, 6 choses que le Marocain fait avec son sweatshirt préféré - Welovebuzz
  • En 1998, lors du ramadan, l’ancienne légende de la boxe s’était rendue au royaume et avait reçu un accueil des plus chaleureux. L’image de Mohamed Ali vêtu d’une jellaba blanche marocaine est encore dans toutes les mémoires. Bladi.net, Mohamed Ali est mort. Retour sur sa visite au Maroc (vidéo et photos)
  • Et question de joindre l’utile à l’agréable, Daddy Yankee a eu droit à des ballades dans les villes où il a posé ses valises. Après Tétouan et Chefchaouen, le voici en ce moment à Marrakech. Après la pose classique chez le vendeur de jus d’orange, il a également fait du shopping dans l’ancienne médina de Marrakech et aurait même acheté une jellaba. Le360.ma, Vidéo. Monsieur Despacito, Daddy Yankee, chez un vendeur de jellabas à Jamaa El Fna | www.le360.ma
  • Ou peut-être il a kiffé ta jellaba ? Welovebuzz, 8 types de Marocains qui nous déçoivent - Welovebuzz
  • Un quadragénaire, duffle-coat sur col roulé, explique que l’économie de Jerada est étouffée par trois facteurs: la cessation de travail des mines, la baisse des transferts des MRE et la fermeture de la frontière algérienne. Une dame en jellaba bleu électrique dénonce le manque d’implication des femmes dans les projets gouvernementaux. Un paysan aux mains calleuses ne comprend pas pourquoi les permis de construire sont si difficiles à obtenir. Telquel.ma, À Jerada, la Commission en terrain minier
  • L’exposition présentée au Musée National du Tissage et du Tapis Dar Si Saïd se décline en deux grands axes : Le premier axe met en relief la richesse et la diversité du tissage marocain. Rural ou citadin, l’authenticité de ce savoir-faire se manifeste à la fois dans les supports utilisés (velours, soie, brocart, cuir…) que dans les produits obtenus (caftans, sacs, babouches, jellaba…). Cette collection est complétée par un ensemble d’objets pour agrémenter l’exposition et présenter le tissage dans son entourage.  Les visiteurs découvriront ainsi une collection de bijoux, d’accessoires d’apparat féminin, d’armes, d’objets du quotidien provenant des collections de la Fondation Nationale des Musées. Newstourisme, Le musée Dar Si Said de Marrakech rouvre ses portes
  • « Jusqu'à maintenant, rien. Je n'ai nulle part où aller », dit le jeune homme vêtu d'une jellaba grise, bonnet sur le crâne et des sandales noires usées au pied. La Presse, Détenu en Syrie, un djihadiste canadien en appelle à Ottawa
  • Le Maroc célèbre aujourd’hui le 61ème anniversaire du retour d’exil de Mohammed V. En ce même jour de 1953, en fin de matinée, vêtu d’une jellaba grise, le sultan Sidi Mohammed Ben Youssef descend du DC-6 qui vient de le ramener à Rabat, après deux années d’exil forcé. Il est accompagné de son fils, Moulay Hassan, futur Hassan II, et des membres de la famille royale. Sur le tarmac de l’aéroport, il est accueilli par un groupe de personnalités civiles et militaires, marocaines et françaises. Après plus de quarante ans de domination étrangère, le Maroc s’apprête à recouvrer son indépendance. Le Desk, Il y a 61 ans, le sultan Mohammed V rentrait d'exil - Le Desk
  • Sur les réseaux sociaux, des centaines d’internautes n’ont pas caché leur indignation de voir cet homme politique diriger une séance publique où il était question du Hirak du Rif. Mohamed Ouzzine a été moqué sur le web et les trolls n’y sont pas allés de main morte. Certains ont même critiqué le fait qu’il s’habille en jellaba avec le turban amazigh. Telquel.ma, Président d'un jour au parlement, Mohamed Ouzzine chahuté sur Internet
  • Aujourd'hui, c'est la djellaba. Il paraît que la djellaba/Jellaba est une longue robe ample avec un capuchon portée répandu comme vêtement traditionnel en Afrique du Nord. D'après Wikipédia. Un jour nous porterons tous une djellaba sans nous en rendre compte. Il est trop tard, les djellabas sont tapies dans notre inconscient. Faut dire aussi que lorsque vous demandez à un passant où l'on peut trouver un anorak dans le coin, il arrive souvent qu'on vous répondre " c'est djellaba ! " C'était juste pour rire. Le Point, Lyon : un militaire tire sur un homme qui le menaçait avec un couteau - Le Point
  • Cette histoire en rappelle une autre qui est arrivée en début d’année à Casablanca. Un SDF avait été retrouvé inconscient dans la rue avant d’être transporté à l’hôpital. Pendant qu’il le déshabillait, un infirmier a découvert des milliers de billets minutieusement cachés dans les poches de sa jellaba. Le staff médical, ahuri par cette découverte inattendue, a extrait tous les billets et objets cachés des haillons du SDF  et prodigué les soins à l’homme dont la vie ne tenait qu’à un fil. Il a d’ailleurs été transféré au CHU Ibn Rochd à cause de son état jugé critique. Le Site Info, Agadir: une "mendiante fortunée" démasquée
  • "J'ai surtout peur pour les enfants, c'est normal quand on a une famille" ajoute cet homme corpulent en jellaba beige et à la barbe drue. VOA, A Idleb, les civils creusent des abris souterrains pour se protéger des bombardements
  • fais un voyage a Marrakech ou casabordel rencontre la 1ere femme en jellaba et propose lui de l’épouser……elle te répondras sans hésiter oui oui oui, juste après tu seras nationalisé marochien. Maghreb Intelligence, La femme marocaine pourra bientôt transmettre sa nationalité à son mari étranger – Maghreb Intelligence
  • De la jellaba au crop top. Welovebuzz, Les 15 types de personnes que tu rencontres après le ftour - Welovebuzz
  • Fadel Yaqoub, lui, est arrivé du Koweït en car puis à pied. "Les conditions sont parfaites, surtout en terme de services aux pèlerins et de sécurité", se félicite l'homme, barbe et jellaba blanches. Le Point, Irak: 14 millions de pèlerins chiites pour l'Arbaïn à Kerbala - Le Point
  • La vidéo dure à peine 35 secondes. On y voit le président gabonais, drapé dans une jellaba grise et turban assorti, aux côtés du roi Mohamed VI du Maroc. Les deux hommes échangent pendant les quelques secondes que dure la vidéo. La gestuelle un peu lente, le président gabonais s'est même permis de siroter une gorgée de son verre de lait servi lors de l'entrevue. La Tribune, Le roi Mohammed VI du Maroc au chevet du président Ali Bongo (Vidéo)
  • Vous savez quoi!!!? Le peuple français s’en contre fou que tu portes jellaba ou foulard ou je ne s’ai quoi!!! L’islamophobie est instrumentaliser par le pouvoir lui même, peu a peu les gens se reveillent et commencent a comprendre! Algérie Patriotique, Islamophobie en France : grande inquiétude au sein de la communauté musulmane - Algérie Patriotique
  • Ils portent 26 couches de vêtements : Taguia, chaussettes montantes et gants, tout y passe. Si superposer les vêtements pendant l’hiver est une pratique internationale, chez les Marocains cela dépasse un certain niveau. Collants en dessous du jean, chaussettes superposés, bonnet en dessous de la casquette ou encore peignoir sur le pyjama. Même la jellaba en fourrure n’est pas épagnée! Hespress Français, Ces 9 choses que les Marocains font pour survivre pendant l’hiver

Traductions du mot « jellaba »

Langue Traduction
Anglais jellaba
Espagnol jellaba
Italien jellaba
Allemand jellaba
Chinois 耶拉巴
Arabe جلابة
Portugais geléia
Russe jellaba
Japonais ゼラバ
Basque jellaba
Corse jellaba
Source : Google Translate API
Partager