La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jacquard »

Jacquard

[ʒakar]
Ecouter

Définitions de « jacquard »

Jacquard - Nom commun

  • (Soierie) Appareil de tissage conçu pour la fabrication de la soie.

    La richesse historique de Lyon se révèle à travers la complexité de ses métiers à tisser, les célèbres jacquards, bâtis jadis pour l'art de la soierie.
    (Citation fictive)
  • (Par métonymie) Étoffe produite à l'aide d'un métier jacquard, caractérisée par des motifs complexes.

    Dans sa dernière collection, le créateur a fait preuve d'un audacieux détournement du classicisme en intégrant des éléments de jacquard, cette étoffe aux motifs complexes et fascinants, rappelant le savoir-faire ancestral des tisserands.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Ouvrage tricoté, manuellement ou mécaniquement, présentant des dessins géométriques en diverses couleurs.

    Quel sociologue appréciera le ferme flou des dernières démocraties qui auront lutté contre l’angoisse ambiante par le ponceau d’un spencer ou le jacquard d’un pull-over ?
    — Pierre Daninos, Made in France

Expressions liées

  • Cardigan à empiècement jacquard
  • Dessin jacquard
  • Gilet, pull jacquard
  • Mécanique jacquard
    La mécanique jacquard est une machine qui s'adapte au métier à tisser et qui a pour rôle de manœuvrer les fils de chaîne. On l'emploie pour le tissage des étoffes dites « façonnées », c'est-à-dire présentant des dessins ou des effets de relief.
    — Blanquet, Technologie des méthodes d'habillage, Textile
  • Métier jacquard
    Née en 2010 dans le creuset creusois de la tapisserie, la Cité d’Aubusson s’emploie à la fois à conserver les tentures anciennes et à constituer un fonds contemporain en invitant des artistes. Elle forme une nouvelle génération aux métiers du tissage (lissiers, cardeurs, peigneurs, teinturiers) mais aussi à d’autres techniques comme le tuftage (tapisserie au pistolet) et le métier Jacquard mécanisé.​
    — lejdd.fr, La tapisserie, longtemps délaissée, retisse sa toile
  • Métier jacquardé (métier pourvu du système mis au point par Joseph Jacquard.)
  • Porter, tricoter un jacquard
  • Étoffe jacquardée (étoffe tissée à l'aide d'un métier Jacquard)

Étymologie de « jacquard »

Du nom de Joseph Marie Jacquard (1752-1834), qui a perfectionné le métier à tisser grâce aux cartes perforées.

Usage du mot « jacquard »

Évolution historique de l’usage du mot « jacquard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jacquard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jacquard »

  • Atelier enfant : Broderie sur carte jacquard du jeudi 9 juillet au jeudi 16 juillet à La Manufacture
    Unidivers — Atelier enfant : Broderie sur carte jacquard La Manufacture Roubaix jeudi 9 juillet 2020
  • Les deux jeunes vont unir leur destinée à Montcenis le 20 juillet 1963. En 1976 Jacqueline s’en ira occuper le poste de défileuse à l’usine Jacquard à Montchanin et deviendra par la suite contrôleuse jusqu’à l’heure de la retraite.
    Montcenis | Noces d’or pour Marcel et Jacqueline Musy
  • C’est avec chemises et cravates, vestes longues et blazers ultra cintrés, mini-robes à carreaux et costumes en Prince de Galles ou encore pull en maille à motif jacquard que débute le défilé. Mais Rok Hwang, installé depuis ses 19 ans au Royaume-Uni, ne manque pas d’infuser à ces pièces relativement classiques une force subversive, aussi bien à travers l’accumulation de ceintures en cuir sur les manteaux pour enserrer les corps que les superpositions de couches ouvertes à l’aide de boutons, jusqu'aux associations de matières étonnantes comme la laine camel d’une robe bustier parsemée de clous et la popeline d’une chemise bleu ciel.  
    Numéro Magazine — Le défilé Rokh automne-hiver-2022-2023
  • La paire de semelles, baptisée GMR et compatible avec n’importe quelle paire de chaussures de football, utilise la technologie Jacquard by Google, déjà présente dans les vestes connectées Levi’s.
    Adidas, Google et EA Sports lancent une semelle connectée pour interagir dans le jeu FIFA | Actu
  • Cette veste cintrée associée à un pantalon est confectionné en soie de laine noire avec une doublure en volants éclatés en jacquard de soie, organza lavé, taffetas et dentelle issus d'anciennes collections. 
    Vogue Paris — Ces créations Alexander McQueen prouvent que l'upcycling est l'avenir de la mode | Vogue Paris
  • 20 Minutes a visité leur caravane, installée au bord du Lez, en quête d’un pull qui pourrait faire l’affaire. « Un pull moche, c’est subjectif, sourit Amandine, qui vient de dégoter de son stock un gilet mohair très années 1980. Il y a le classique à l’anglaise, le pull de Noël avec les grelots, le pull jacquard tout bouloché, la coupe chauve-souris, les motifs fluo hyper-géométriques, le col camionneur, les gilets en patchwork… »
    VIDEO. Montpellier: Jacquard, mohair ou animalier... Qui remportera le concours du pull le plus moche?
  •  Nicolas Bruin est enseignant depuis plus de vingt ans. Toujours en école élémentaire et rurales. « J'aime enseigner dans ces petites écoles des campagnes pour ce que cela permet comme liberté même si nous sommes loin des centres culturels » explique-t-il. Depuis 7 ans, c’est à l’école Albert Jacquard de Létra qu’il enseigne. Cette année, il a une classe de 25 élèves, dont 10 en CM2 et 15 en CM1. L’an passé, année de sa participation au concours, c’était une classe de 21 élèves composée de 14 CM2 et 7 CM1.
    Nicolas Bruin : « Et soudain un monde merveilleux »
  • Les possesseurs du maillot extérieur pourront ainsi y apercevoir l'arc de Triomphe, des tours de certaines cités ou encore un clocher. "La collection française est une fusion du patrimoine et de l'avenir du pays, écrit l'équipementier dans son communiqué. Le motif de la feuille de chêne et de la branche d'olivier du kit domicile représente la force, la solidarité et la paix. Les éléments classiques du design français comprennent un insert tricolore sur le short, une chaussette et une manchette en jacquard ainsi que des détails dorés", explique le communiqué de la marque américaine. 
    Europe 1 — Blanc avec motifs à l'extérieur, bleu à domicile… Les nouveaux maillots des Bleus dévoilés !

Traductions du mot « jacquard »

Langue Traduction
Anglais jacquard
Espagnol jacquard
Italien jacquard
Allemand jacquard
Chinois 提花
Arabe الجاكار
Portugais jacquard
Russe жаккард
Japonais ジャカード
Basque jacquard
Corse jacquard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.