Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « influencé »
Influencé
Définitions de « influencé »
Trésor de la Langue Française informatisé
Influencé, -ée, part. passé et adj.Qui subit ou a subi une influence (notamment morale ou intellectuelle). a) [En parlant d'une pers.] Les enfants les mieux influencés ont compris que, les maîtresses, c'est de la force avec laquelle il faut s'accommoder au mieux (Frapié, Maternelle,1904, p. 227).Une thèse de Bourget influencé (Barrès, Cahiers, t. 8, 1910, p. 79).Il les introduisait lui-même (...), disait : − Ils se foutent du monde (...)! Le major, influencé, reprenait : − Des farceurs? Mobilisables! (Benjamin, Gaspard,1915, p. 111).Emploi subst. Cette influence supérieure est en relation non plus avec la faiblesse ou l'étroitesse psychique de l'influencé, mais avec la profondeur de son intelligence (Mounier, Traité caract.,1946, p. 501).b) [En parlant d'une chose] Les abus anarchiques d'un régime de décadence, (...), sa justice influencée, ses combinaisons d'affaires (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 632).
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
INFLUENCER. v. tr.
Exercer une influence, un ascendant. Influencer les esprits, les opinions. Influencer une assemblée. Il s'est laissé influencer par de mauvais camarades, par de mauvaises compagnies.
Exercer une influence, un ascendant. Influencer les esprits, les opinions. Influencer une assemblée. Il s'est laissé influencer par de mauvais camarades, par de mauvaises compagnies.
Littré (1872-1877)
INFLUENCÉ (in-flu-an-sé, sée) part. passé d'influencer
- Influencé par sa femme.
Phonétique du mot « influencé »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
influencé | ɛ̃flyɑ̃se |
Traductions du mot « influencé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | affecting |
Espagnol | conmovedor |
Italien | colpendo |
Allemand | beeinflussen |
Chinois | 影响 |
Arabe | تؤثر |
Portugais | afetando |
Russe | влияющий |
Japonais | 影響 |
Basque | eragiten |
Corse | affettendu |