La langue française

Infirmative

Sommaire

  • Définitions du mot infirmative
  • Phonétique de « infirmative »
  • Citations contenant le mot « infirmative »
  • Traductions du mot « infirmative »
  • Synonymes de « infirmative »

Définitions du mot « infirmative »

Trésor de la Langue Française informatisé

Infirmatif, -ive, adj.DR. Qui infirme, rend nul. Arrêt infirmatif d'une sentence, d'un jugement (Ac.). [ε ̃fiʀmatif], fém. [-i:v]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1reattest. 1501 (Isambert, Recueil des anc. lois fr., t. 11, p. 427 : sentence confirmative, ou infirmative); de infirmer; suff. -(at)if*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

infirmative \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de infirmatif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INFIRMATIF, IVE. adj.
T. de Palais. Qui infirme, qui rend nul. Un arrêt infirmatif d'une sentence, d'un jugement.

Phonétique du mot « infirmative »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infirmative ɛ̃firmativ

Citations contenant le mot « infirmative »

  • Cette décision infirmative, s'inscrivant dans une affaire hors norme, est l'occasion de rappeler quelques principes, que la Cour de cassation aura d'ailleurs à examiner puisque certaines parties civiles ont saisi cette juridiction (à leur égard, l'arrêt n'est pas en conséquence définitif). L'Essor Loire, Arrêt Barbarin : quand le Juge applique le Droit… Ou une explication nécessaire
  • C’est à l’issue de toutes ces interventions que la voix de l’Administrateur apostolique retentit pour la première fois dans la Cathédrale de Koudougou. Mgr Joachim Ouédraogo n’a pas caché son émotion du jour. A l’endroit de Mgr Basile Tapsoba, il pose cette question : "Un pasteur peut-il se reposer tant que toutes ses brebis n’ont pas rejoint le bercail ?". Et de répondre lui-même par l’infirmative. Des mots de gratitude et de reconnaissance à l’endroit des fidèles et un engagement à « travailler avec tous, dans la confiance et la concertation », un souhait de voir la paix revenir au Burkina Faso ont été les mots si brefs de Mgr Joachim Ouédraogo qui, pour une première adresse, n’a pris que 7 mn. La procession de la fin de la messe qui a duré 2h 33mn s’est terminée en dehors de l’Eglise. Et Mgr Basile de lever les deux bras vers tous ses prêtres comme pour leur dire : « Aurevoir ! » , EGLISE CATHOLIQUE : Les prêtres de Koudougou demandent pardon à Mgr Basile Tapsoba - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Traductions du mot « infirmative »

Langue Traduction
Anglais infirm
Espagnol enfermizo
Italien infermo
Allemand gebrechlich
Chinois 体弱的
Arabe عاجز
Portugais enfermo
Russe немощный
Japonais 弱める
Basque eri
Corse infirmatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « infirmative »

Source : synonymes de infirmative sur lebonsynonyme.fr
Partager