La langue française

In vino veritas

Sommaire

  • Définitions du mot in vino veritas
  • Étymologie de « in vino veritas »
  • Phonétique de « in vino veritas »
  • Citations contenant le mot « in vino veritas »
  • Images d'illustration du mot « in vino veritas »
  • Traductions du mot « in vino veritas »

Définitions du mot « in vino veritas »

Wiktionnaire

Locution adverbiale

in vino veritas \in vi.no ve.ʁi.tas\

  1. La consommation d’alcool rend bavard, et fait avouer des choses qu’on n’avouerait pas à jeun.
    • Ainsi s'explique le mot qui, sous l'empire du cordial (in vino veritas), s'étoit échappé de ses lèvres moribondes. — (Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1859)
    • Depuis que le monde est monde
      un proverbe connu dit :
      sur cette machine ronde
      le mensonge est en crédit.
      Cette rage sans pareille
      a son remède ici-bas,
      dans le fond d'une bouteille :
      In vino veritas.
      — (chanson populaire, 1836)
    • Mais il était malin et savait qu’in vino véritas ! — (aupres-de-mon-arbre.over-blog.com, 2008)

Locution adverbiale

in vino veritas \ɪn ˈviː.noʊ ˈvɛ.ɹɪ.təs\

  1. In vino veritas ; L’alcool est un élixir de vérité qui rend bavard et fait avouer des choses qu’on n’avouerait pas à jeun.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « in vino veritas »

Du latin in vino veritas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Siècle à préciser) Du latin in vino veritas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Composé de in, vinum et veritas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « in vino veritas »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
in vino veritas in vɛ̃ɔ vœrita

Citations contenant le mot « in vino veritas »

  • in vino veritas: Alain Perea n'ayant pas le don d'ubiquité, il ne pouvait être à la fois sur la photo et à la rencontre des financeurs du campus lindependant.fr, Narbonne 21 livre son programme "dans le parent pauvre des quartiers de la ville" - lindependant.fr
  • @in vino veritas : ce garçon, qui respire l'intelligence, devrait reprendre vos propositions. Vous pouvez y ajouter des navettes fluviales sur la Robine et un Hyperloop pour rallier les 2 péages : là, ça aurait de la gueule. Par contre, il faudra lui expliquer que le Hyperloop n'est pas un cerceau que l'on fait tourner autour de sa taille ... lindependant.fr, Narbonne : Jordan Perello, sa vision de la propreté et de la voirie... - lindependant.fr
  • @in vino veritas: TCNA apportant les preuves que TDN ne marche pas, je ne vois pas comment la cours d'appel de Marseille peut encore valider l'autorisation d'exploiter du procédé TDN qui non content de ne pas fonctionner depuis 2012, a nécessité un audit de la cours des comptes américaines qui se demandent pourquoi autant d'argent est englouti sans aucun résultat au bout...on marche sur la tête ! lindependant.fr, Orano Narbonne : pour TCNA, le futur procédé TDN ne fonctionne pas - lindependant.fr
  • cher in vino veritas, les associations environnementales comme Rubrésus et TCNA ont réussi à casser l'omerta instaurée par les barons maçons de la narbonnaise qui tiennent Narbonne depuis des décennies et l'ont enfermé dans cet assistanat qui les arrangent bien, et qui leur permet de faire un chantage à l'emploi comme l'industrie nucléaire sait le faire partout dans le monde où elle est présente.La dynamique est bonne, il faut l'amplifier en 2020. lindependant.fr, "Narbonne Impulsion Citoyenne" veut remettre les habitants au cœur de la prise de décisions - lindependant.fr

Images d'illustration du mot « in vino veritas »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « in vino veritas »

Langue Traduction
Anglais in vino veritas
Espagnol in vino veritas
Italien in vino veritas
Allemand im wein liegt die wahrheit
Chinois 在vino veritas
Arabe في فينو فيريتاس
Portugais in vino veritas
Russe истина в вине
Japonais ヴィーノベリタスで
Basque in vino veritas
Corse in vino veritas
Source : Google Translate API
Partager