La langue française

Immergent

Sommaire

  • Définitions du mot immergent
  • Phonétique de « immergent »
  • Citations contenant le mot « immergent »
  • Traductions du mot « immergent »
  • Synonymes de « immergent »
  • Antonymes de « immergent »

Définitions du mot « immergent »

Trésor de la Langue Française informatisé

Immergent, -ente, adj.[En parlant d'un rayon lumineux] Qui pénètre un milieu, par opposition au rayon émergent, le rayon qui en sort. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Forme de verbe

immergent \i.mɛʁʒ\

  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de immerger.
  2. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de immerger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMMERGER. v. tr.
T. didactique. Plonger dans l'eau ou dans quelque autre liquide. Un tuyau immergé dans l'eau. Un câble immergé. En termes de Botanique, Plantes immergées, Plantes qui végètent sous l'eau. En termes d'Astronomie, Astre immergé. Astre qui est plongé dans l'ombre d'un autre.

Phonétique du mot « immergent »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immergent imɛrʒ

Citations contenant le mot « immergent »

  • Peintures de Benoît Morland. "Laissez-vous porter par mes images où tout devient possible... Que vos yeux valsent dans l’univers graphique proposé, que vos sens swinguent et vous immergent dans un voyage intérieur singulier qui vous fait du bien ..." (Benoît Morland). Benoît Morland est né en 1963 à Dole. Tout au long de son parcours, il oscillera entre musique aux conservatoires de Dole, Besançon et Grenoble et arts plastiques à l’école des Beaux-arts de Besançon. Ce sont des rencontres et des "hasards" qui vont le propulser vers une carrière de professeur de musique. Pourtant en 2016, devant son ordinateur, une rencontre inattendue : la peinture numérique. Elle lui prend tout son temps, créations, expositions, formations. Ce qu’il aurait du faire il y a 30 ans c’est maintenant. Il est prêt. Sans doute avait-il besoin de toutes ces années de pratique musicale et de belles rencontres pour voir apparaître de ses propres mains ses formes ses traits et ses couleurs. , Galeries ephemeres : Exposition Peinture a Dole
  • Pendant 50 minutes, les spectateurs s’immergent et suivent les acteurs dans les rues de Paris. Ils sont plongés au cœur de l’intrigue, grâce à une application spécialement créée pour le spectacle, gratuite et facile à installer, qui leur permettra d’accéder au fichier audio du spectacle.  France Bleu, C-Ω-N-T-A-C-T, une expérience théâtrale distanciée
  • Une balade sonore historique et culturelle des mémoires ouvrières de LIP. A Besançon, l'usine horlogère LIP a fermé ses portes au début des années 1980. Une histoire sociale et politique française ayant connu un retentissement européen et international. S'affirmer, créer un collectif pour conserver leurs emplois : Monique, Charles, Fatima l'ont vécu. 40 ans plus tard, leurs voix se succèdent, les archives inédites retrouvées des assemblées générales des ouvriers lors du conflit se dévoilent, des compositions éléctro-accoustiques s'immergent dans la vie de l'usine et laissent apparaître de nouveaux horizons sonores, les voix narratives nous interpellent sur notre capacité à agir... macommune.info, Départ en balade sonore : le dehors et le dedans, l’expérience LIP73 • macommune.info
  • Pourtant, les « morses » iakoutes sont détendus, et quand ils s’immergent dans le trou de glace, ils semblent tout bonnement méditer. « De quoi parlent-ils ? », s’interrogent à proximité des « conquérants du froid », perplexes dans leurs chaudes doudounes. Les baigneurs s’expriment ici en langue locale, le iakoute, et leurs paroles ne sont pas traduites, en respect de la sacralité du moment. , La baignade en eau glacée, élixir de jouvence d’un village de Iakoutie - Russia Beyond FR

Traductions du mot « immergent »

Langue Traduction
Anglais immerse
Espagnol sumergirse
Italien immergere
Allemand tauchen
Chinois 沉浸
Arabe غمر
Portugais imergir
Russe погрузить
Japonais 浸す
Basque murgil
Corse immerse
Source : Google Translate API

Synonymes de « immergent »

Source : synonymes de immergent sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « immergent »

Partager