La langue française

Imaginaux

Sommaire

  • Définitions du mot imaginaux
  • Phonétique de « imaginaux »
  • Citations contenant le mot « imaginaux »
  • Traductions du mot « imaginaux »

Définitions du mot « imaginaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMAGINAL, -ALE, -AUX, adj.

BIOL. [Correspond à imago I] Qui a rapport à la construction de l'imago. Cellules imaginales qui peuvent être disséminées dans les tissus larvaires mais constituent dans certains cas (...) de petites ébauches individualisées appelées disques imaginaux (Husson1970).
Disques imaginaux. Cellules se développant pendant la nymphose de l'insecte et présidant au développement définitif de ses organes. Supra ex.
Prononc. : [imaʒinal], masc. plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1893 disques imaginaux (Perrier, Zool., t. 1, p. 1226). Dér. sav. du lat. imago, -inis, v. image; suff. -al*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

imaginaux \i.ma.ʒi.no\

  1. Masculin pluriel de imaginal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « imaginaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imaginaux ɛ̃aʒɛ̃o

Citations contenant le mot « imaginaux »

  • David Douillet a rouvert le robinet à vannes : en faisant une faute de français en direct à la radio, il a provoqué des réactions « inimaginaux » sur Internet. Voici.fr, VIDEO David Douillet a un peu de mal en français - Voici
  • À l'intérieur de la chrysalide, la chenille va se digérer elle-même : tout son corps est dissous par des enzymes et réduit à un état semi-liquide. Les seuls éléments qui sont laissés intacts sont les disques imaginaux : constitués de cellules souches, ils vont absorber les protéines des restes de la chenille et créer un tout nouveau corps. Franceinfo, VIDEO. Comment les chenilles se transforment-elles en papillons ?
  • Le passage de la larve à l’adulte nécessite une métamorphose. L’animal s’enferme dans un cocon. Des tissus sont dégradés, d’autres sont remaniés et des nouvelles structures (comme les ailes) sont créées à partir de cellules embryonnaires conservées jusque-là (les disques imaginaux). Libération.fr, Est-il vrai qu'un papillon ne vit qu'une journée ? - Libération
  • C’est ainsi qu’ils ont découvert qu’ils influaient, ce faisant, sur la croissance de la tête et du corps des insectes. Ils ont également découvert qu’ils pouvaient moduler la taille des fourmis soldats en coupant à divers degrés les disques imaginaux des ailes, cette intervention se traduisant par une réduction correspondante de la taille de la tête et du corps des insectes. Leurs travaux montrent ainsi, pour la première fois, le rôle crucial des disques imaginaux de l’aile dans le développement des fourmis soldats. Radio-Canada.ca, De simple ouvrière à soldat | Radio-Canada.ca
  • Nicolaj Arcel, réalisateur danois habituellement de talent, passent du coq à l’âne, du plan stylisé cherchant à iconiser ses personnages, aux plans incompréhensibles sur tous les aspects possibles et imaginaux. De la contre-plongée inutile, par exemple, au choix de focale sans apport, sans omettre une échelle qui ne va pas au-delà du plan américain (subsistes trois ou quatre plans larges…), Nicolaj Arcel prouve avec le travail réalisé par ce film qu’il n’a été pour les producteurs qu’un simple « Yes Man ». Lorsqu’on prépare son film, on pense chaque plan, chaque axe de caméra, chaque mouvement pour que ces derniers aient une valeur et un intérêt. Mettre en avant un élément de mise en scène, amplifier une émotion, apporter du dynamisme… Nicolaj Arcel le sait et l’a prouvé durant sa carrière, mais n’en fait rien. Ce dernier ne semble pas avoir eu une once de liberté et dévoile une œuvre à la réalisation insipide, dénuée de recherches (défaut que l’on peut étendre jusqu’à la direction artistique et le choix des décors), et où les plans s’enchaînent un à un simplement dans le but de faire avancer l’histoire. Nicolaj Arcel n’était cependant pas ailleurs peut-être pas l’homme de la situation. Un jeune réalisateur ambitieux -ou jeune réalisatrice ambitieuse- aurait pu se faire la main et donner à ce film le style visuel nécessaire et faire de ses personnages des icônes dignes de ce nom. Prise de position et choix que n’auraient bien évidement pas fait des producteurs pour une telle adaptation, car il faut vendre, alors que paradoxalement ce n’est pas sur le nom Nicolaj Arcel que va se vendre un film. JeuxCapt, La Tour Sombre et Sleepless - Une bien belle image du cinéma populaire Hollywoodien - JeuxCapt

Traductions du mot « imaginaux »

Langue Traduction
Anglais imaginative
Espagnol imaginativo
Italien fantasioso
Allemand einfallsreich
Chinois 有想象力的
Arabe واسع الخيال
Portugais imaginativo
Russe образный
Japonais 想像力豊かな
Basque irudimentsua
Corse imaginativu
Source : Google Translate API
Partager