La langue française

Humanisant

Sommaire

  • Définitions du mot humanisant
  • Phonétique de « humanisant »
  • Citations contenant le mot « humanisant »
  • Traductions du mot « humanisant »
  • Antonymes de « humanisant »

Définitions du mot humanisant

Trésor de la Langue Française informatisé

Humanisant, -ante, part. prés. en emploi adj.,synon. de humaniste.Voilà ce qui, trois siècles durant, retint exclusivement l'attention d'une troupe bigarrée de mémorialistes plus ou moins humanisants dont aucun n'eut l'idée de replacer la Réforme dans son cadre historique (L. Febvre, Au cœur religieux du xviesiècle, Sevpen, 1957 [1929], p. 8).

Wiktionnaire

Forme de verbe

humanisant (h muet)\y.ma.ni.zɑ̃\

  1. Participe présent de humaniser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HUMANISER. v. tr.
Rendre bon, humain; civiliser. Le commerce des Européens humanisa ces peuples sauvages. Il signifie aussi, familièrement, Rendre plus traitable, plus favorable. Il se montre fort contraire à vos intérêts, mais on trouvera moyen de l'humaniser. Il ne pouvait vivre avec personne, la société et l'expérience l'ont humanisé. Il commence à s'humaniser. Elle n'est plus aussi revêche, elle s'humanise.

S'HUMANISER signifie particulièrement Se dépouiller de certains sentiments et d'une certaine façon de vivre trop austère. Il s'était jeté dans la retraite, mais il commence à s'humaniser. Il signifie quelquefois Se conformer, s'accommoder à la portée des autres. C'est un homme d'un génie supérieur, mais il s'humanise avec les esprits ordinaires.

Phonétique du mot « humanisant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
humanisant ymanizɑ̃

Citations contenant le mot « humanisant »

  • «Un discours humanisant reconnaît la dignité humaine chez les membres d’un autre groupe. Il prône la tolérance et la compassion envers des personnes de convictions, croyances et opinions différentes des leurs », indique ce chercheur. Selon lui, ceux qui utilisent ce langage sont des gens qui ont compris que toute personne a été créée par Dieu et appartient à la famille humaine. , « Un discours humanisant pour tisser le lien social » – IWACU
  • Ils sont partout, moqués ou regardés avec tendresse : les sidekicks, ces « faire-valoir », accompagnant les dieux sur terre adultes dans leurs aventures, les humanisant, les moquant parfois, souvent voire toujours plus jeunes qu’eux, dans une trouble relation de paternité et d’interface. , Camille Baurin – “Robin, Enfances et super-héros” | Culturopoing
  • La diversité des instruments et la voix diaphane de la chanteuse font plonger l’objectivité des images dans une atmosphère de conte. Émilie Simon parvient en outre à émouvoir en humanisant le destin animalier par des émotions qui se greffent aux situations du film, au-delà des voix off. On peut y lire la beauté du cycle de la nature, comme un paradis bientôt perdu par la menace du réchauffement climatique. , LA MARCHE DE L’EMPEREUR, les sonorités électroniques pour évoquer l’urgence du réveil écologique - / Avis BO :: Cinezik.fr
  • Elle a ajouté: «Il a fait le pont entre la RAM et les médias et l’a bien fait. Il a joué un rôle essentiel en les «humanisant», d’une part, et en les projetant comme un groupe qui a beaucoup réfléchi à la politique. Un homme psywar habile qui savait comment jouer dans les faiblesses des médias, c’est-à-dire la faim d’exclusivités, la faim de choses d’initiés, la faim d’arguments. «  News 24, Rex Robles, traceur des coups d'État philippins, est mort à 77 ans - News 24
  • Le président chinois en « humanisant la mondialisation » ne pouvait rencontrer une meilleure opportunité qu’à travers cette lutte contre la Covid-19. En matière de coopération Chine-Afrique nul ne peut nier la sincérité de la coopération chinoise. La mondialisation qui s’imposait de plus en plus est synonyme d’égoïsme entre les nations, de protectionnisme en matière de commerce, et d’unilatéralisme dans les relations internationales. Face à cette dérive de la mondialisation, la coopération Chine-Afrique n’a jamais cessé de défendre les valeurs de solidarité, de libre échange et de multilatéralisme. L’année 2020 symbolise le soixantième anniversaire de la coopération entre la République populaire de Chine et notre pays le Mali qui d’ailleurs a adhéré à l’Initiative de la Route et de la Soie. , Sommet extraordinaire Chine-Afrique et Pandémie Covid-19 : les nouveaux sillons d’une coopération internationale plus solide | maliweb.net
  • L’hôpital, pour s’approcher au plus près de ses patients en s’humanisant, devra s’interroger sur ce qui fait santé chez chacun d’entre nous et se questionner sur l’approche bio-psycho-sociologique du patient, élargissant son prisme réducteur de la biologie moléculaire avec la biologie et psychologie évolutionniste. La pandémie du coronavirus touchant majoritairement une frange de la population aura révélé brutalement une morbidité cachée à la conscience collective et en premier lieu à la conscience des praticiens hospitaliers. Nous verrons ce qu’il en est du cancer ultérieurement. Témoignages.RE - https://www.temoignages.re, Trois Révolutions pour qualifier le Nouvel Hôpital (Troisième partie) - Di sak na pou di - Infos La Réunion
  • Mais c’est justement ça qui fait la force de cette nouvelle courte salve. Refusant de s’enfermer dans leurs propres gimmicks, les scénaristes ont su se réapproprier l’univers en humanisant certains personnages cultes ou en jouant sur des cordes inattendues. Pas de panique cependant : la force comique et conceptuelle des intrigues de Rick et Morty sont toujours au rendez-vous, et il suffit de regarder le tout premier épisode pour le constater. EcranLarge.com, Les nouveautés films et séries à voir sur Netflix ce week-end - Actualité Film - EcranLarge.com
  • « Je crois que, pour le prêtre, apprendre à se comporter avec les femmes dès la formation est un facteur humanisant qui favorise l’équilibre de la personnalité et de l’affectivité de l’homme », affirme-t-il. La Croix Africa, Le cardinal Ouellet veut plus de femmes dans les séminaires - La Croix Africa

Traductions du mot « humanisant »

Langue Traduction
Anglais humanizing
Espagnol humanizando
Italien umanizzante
Allemand humanisieren
Chinois 人性化
Arabe أنسنة
Portugais humanizando
Russe смягчающий
Japonais 人間化
Basque humanizing
Corse umanizante
Source : Google Translate API

Antonymes de « humanisant »

Partager