La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haïtien »

Haïtien

[aisjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « haïtien »

Haïtien - Adjectif

  • Qui concerne Haïti, ses résidents ou sa culture.

    Dans le cadre de notre reportage, nous avons exploré l'art haïtien, reflétant la profondeur et la diversité de la culture de ce pays caribéen vibrant.
    (Citation fictive)
  • Se rapportant à la langue parlée en Haïti, soit le créole haïtien.

    Les œuvres de l'auteur Dany Laferrière, rédigées dans un français impeccable, sont parsemées d'expressions et de tournures haïtiennes qui enrichissent son récit et lui confèrent une couleur locale inimitable.
    (Citation fictive)

Haïtien - Nom commun

  • (Linguistique) Langue créole parlée en Haïti, codifiée sous les normes ISO 639-1 et ISO 639-3 comme ht et hat respectivement.

    De Port-au-Prince à Cap-Haïtien, le créole haïtien, codifié sous les normes ISO 639-1 et ISO 639-3 comme ht et hat, résonne dans les rues, testament vibrant de l'identité culturelle de l'île.
    (Citation fictive)

Étymologie de « haïtien »

Dérivé de Haïti avec le suffixe -en.

Usage du mot « haïtien »

Évolution historique de l’usage du mot « haïtien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « haïtien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « haïtien »

  • «Oui, Haïti a eu la chance de prospérer après le tremblement de terre de 2010, mais il semble que l’argent qui a été donné à disparaître. Malheureusement, les organisations qui ont reçu l’argent et le gouvernement haïtien sont tous responsables de ce que Haïti est devenu en 2020 », a déclaré M. Werley Nortreus, le leader politique.
    Constant Haïti — Selon Werley Nortreus, certains ONG et le gouvernement haïtien ruinent Haïti – Constant Haïti
  • Matelas encore sous plastique, une large partie du matériel, fraîchement acheté en Chine par l’État haïtien, a été disposée dans des salles normalement dédiées à la pratique du karaté ou du tennis de table.
    Le Journal de Montréal — Coronavirus en Haïti: l’«heureuse surprise» d’une faible virulence | JDM
  • Faute de pouvoir rompre ces contrats sans faramineuses contreparties, l’État haïtien a ainsi décidé de reprendre les centrales Varreux 1 et 2, exploitées par la Sogener. Mais la reprise en main d’un secteur aussi stratégique n’est pas sans risque. « Depuis 1986, tous ceux qui ont tenté de réformer l’économie ou parfois même seulement certains aspects de l’économie, comme le trafic, ont été victimes de coups d’État », assure Louis Naud Pierre, sociologue haïtien. Ce fut le cas des Présidents Leslie Manigat en 1988 et Prosper Avril, deux ans plus tard.
    Opinion Internationale — Haïti sortira-t-elle de l’obscurité ? Un reportage sur la guerre de l’électricité à Port-au-Prince. - Opinion Internationale
  • Bekens Petit-Homme, un des chefs de file au sein du staff organisateurs indique, lors d'une conférence de presse sur l'organisation du festival, que sa motivation vient de la mise en quarantaine du vodou par une bonne partie de la population haïtienne. «  L’idée est née d’un constat alarmant : le dédain de la population vis-à-vis du vodou » explique-t-il. D’après le vodouisant réputé, « Il est du devoir de chaque Haïtien de contribuer à la sauvegarde de la culture vodou qui est l’un des piliers de l’identité de la nation ».
    Le 1er festival international de vodou en Haïti, du 12 au 14 août | Loop News
  • P-au-P, 7 janv. 2012 [AlterPresse] --- Le premier ministre haïtien Garry Conille plaide pour la mise en œuvre de clauses d’un “partenariat”, fondé sur « un code de conduite » en préparation et dont la reconduction du mandat (pour au moins l’année 2012) de la commission intérimaire pour la reconstruction d’Haïti (Cirh) pourrait être l’instrument, apprend l’agence en ligne AlterPresse.
    AlterPresse | Haïti-Coopération : Conille voudrait réorienter l’aide par une reconduction du mandat de la Cirh
  • P-au-P, 10 déc. 2019 [AlterPresse] --- L’incitation au viol des femmes, sur le territoire national, qui a débuté sous le règne duvaliériste, prend de plus en plus d’ampleur sous le régime du Parti haïtien tèt kale (Phtk), relève la Solidarite fanm ayisyèn (Sofa), lors d’une conférence-débats, ce mardi 10 décembre 2019, à laquelle a assisté l’agence en ligne AlterPresse.
    Haïti-Genre : L’incitation au viol des femmes prend de plus en plus d’ampleur sous le régime Phtk, relève la Sofa
  • En effet, les résultats de l’étude révèlent que la taille du pénis d’un Haïtien en érection serait de 16,02 centimètres. Celle d’un Dominicain de 15,99 cm ; un Canadien 13,92 cm ; un Américain 12,90 cm.
    Taille du pénis: les Haïtiens devancent les Américains et Dominicains | Loop News
  • P-au-P, 13 juin 2019 [AlterPresse] --- L’organisme haïtien de droits humains, Institut mobile d’éducation démocratique (Imed), souhaite « un État plus responsable et plus régulateur, un pouvoir-service, en lieu et place d’un pouvoir dilapidateur ».
    Politique/Corruption : L’Imed dénonce un pouvoir dilapidateur en Haïti

Traductions du mot « haïtien »

Langue Traduction
Anglais haitian
Espagnol haitiano
Italien haiti
Allemand haitianisch
Chinois 海地
Arabe الهايتي
Portugais haitiano
Russe гаитянский
Japonais ハイチ人
Basque haitiko
Corse haitian
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.