Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grisonner »
Grisonner
[grizɔne]
Définitions de « grisonner »
Grisonner - Verbe
-
Devenir gris, spécifiquement en référence aux cheveux ou à la barbe, marquant souvent le vieillissement.
Il est vrai qu’une longue et épaisse chevelure, qui commençait à grisonner, rendait à son maître le même service qu’aurait pu faire la coiffure la plus confortable, ….
— Alexandre Dumas, Othon l’archer
Étymologie de « grisonner »
Dérivé du mot grison.Usage du mot « grisonner »
Évolution historique de l’usage du mot « grisonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grisonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grisonner »
Citations contenant le mot « grisonner »
-
Passé 30 ans, chaque décennie supplémentaire apporte 10 à 20% de chances de voir ses cheveux grisonner. C’est un fait avéré, pratiquement tout le monde voit tôt ou tard ses cheveux devenir gris. La couleur des cheveux provient d’un pigment, la mélanine. Chaque cheveu peut contenir de la mélanine foncée (l’eumélanine) et de la mélanine claire (phéomélanine), qui se mélangent pour former les nombreuses nuances de couleurs des cheveux humains.
Presse santé — Pourquoi les cheveux deviennent-ils gris? Qu'est-ce qui le favorise? -
"Arrête de te faire des cheveux blancs" ! Voici une expression courante de la langue française qui illustre, au sens propre comme au figuré, un phénomène purement biologique. La théorie selon laquelle un épisode émotionnellement traumatisant ou une période de stress intense peut faire grisonner les favoris est en effet largement répandue.
lindependant.fr — On sait désormais pourquoi les cheveux peuvent blanchir sous l'effet du stress - lindependant.fr -
Malgré tout, beaucoup d'autres, comme celles que nous avons interviewées pour cet article, ont un rapport compliqué avec leurs cheveux gris et le vieillissement en général. Certaines assument totalement leur nouvelle couleur, d'autres la dissimulent sous une teinture. Découvrez ci-dessous dix témoignages de femmes qui ont commencé à grisonner, pour certaines dès l'adolescence.
Le Huffington Post — 10 femmes d’âges différents parlent sans chichis de leurs cheveux gris | Le Huffington Post LIFE -
De nos jours, les femmes mûres subissent beaucoup de pression quant à leur couleur de cheveux: elles devraient arrêter les colorations et accepter de grisonner, et donc de vieillir.
Le Huffington Post — Non, celles qui ne veulent pas de cheveux gris n’ont pas de problème | Le Huffington Post LIFE -
«C’est quand même un album accompli, précise rapidement le parolier du groupe. On sait où on s’en va avec notre son. Des albums, on en a chié au cours des dernières années. Quand je les vois tous alignés au comptoir de la merch, je comprends pourquoi je commence à grisonner.»
Le Journal de Québec — Bodh’aktan: «Nous sommes des éternels ados» | JDQ -
Il faut être vigilants et prendre le temps de bien trier et séparer les vêtements foncés des vêtements pâles. Un lavage mixte de ces vêtements les fera grisonner dès la première brassée.
Le Journal de Montréal — Une p’tite brassée sans aucun problème | JDM
Traductions du mot « grisonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | graying |
| Espagnol | encanecimiento |
| Italien | brizzolato |
| Allemand | grau |
| Chinois | 变灰 |
| Arabe | شيب |
| Portugais | grisalho |
| Russe | седение |
| Japonais | 灰色化 |
| Basque | graying |
| Corse | graying |