La langue française

Gratifié

Sommaire

  • Définitions du mot gratifié
  • Phonétique de « gratifié »
  • Citations contenant le mot « gratifié »
  • Traductions du mot « gratifié »
  • Antonymes de « gratifié »

Définitions du mot « gratifié »

Trésor de la Langue Française informatisé

Gratifié, subst. masc.Celui qui reçoit quelque chose. À propos du présent, on asseyait le gratifié dans un fauteuil en lui disant pendant un certain temps : « Devine ce que nous t'allons donner! » (Balzac, Employés,1837, p. 57).

Wiktionnaire

Forme de verbe

gratifié \ɡʁa.ti.fje\

  1. Participe passé masculin singulier de gratifier.
    • On a parlé de dépôts glaciaires avant le Primaire, on en a cité au Permien ; cela semblerait indiquer que la terre n’était pas toujours plongée dans une atmosphère chaude, humide et nébuleuse dont on a longtemps gratifié les temps carbonifères. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 51)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GRATIFIER. v. tr.
Favoriser quelqu'un en lui faisant quelque don, quelque libéralité. On l'a gratifié bien à tort d'un emploi auquel il n'avait aucuns titres. Il se dit le plus souvent par ironie dans le sens d'Attribuer mal à propos quelque chose à quelqu'un. Vous me gratifiez là d'une qualité que je n'eus jamais.

Littré (1872-1877)

GRATIFIÉ (gra-ti-fi-é, ée) part. passé de gratifier
  • Gratifié d'un don de cent mille francs.

    Ironiquement. Gratifié d'un grand coup de pied.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « gratifié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gratifié gratifie

Citations contenant le mot « gratifié »

  • « Il peut être prévu dans une libéralité qu'une personne sera appelée à recueillir ce qui subsistera du don ou legs fait à un premier gratifié à la mort de celui-ci. » LégiFiscal, Les libéralités résiduelles LégiFiscal
  • Il s’agit de désigner par testament deux bénéficiaires successifs de la propriété familiale. A charge pour le premier gratifié de conserver le bien transmis, et de le restituer à son propre décès à un second bénéficiaire. Le Monde.fr, Comment transmettre une propriété sur plusieurs générations ?
  • 2020 a gratifié tout de même les jardiniers de belles récoltes dans les jardins et autres vergers. C’est le message qu’Emprunte Eco Nature vient de faire passer à ses adhérents et à tous les jardiniers. , Essert | Association. Fruitiers : un été dur mais un automne exceptionnel
  • Nos lecteurs connaissent bien Philippe Pivion. Il nous a gratifié l'année dernière du premier tome du Cycle Daniel Renoult dont l'intrigue se déroule en 1919 durant le congrès de Versailles. Il revient cette année avec  La nuit se déchire à Tours  pour un autre congrès celui de Tours. Chaque mercredi plongez au coeur de cet évènement qui a marqué et continue de marquer la vie politique française. L'Humanité, La nuit se déchire à Tours. Chapitre 17. Septembre 1920. Vers l'internationale. | L'Humanité
  • Même si 2020 aura été rocambolesque pour le secteur musical, les Victoires de la Musique se tiendront le 12 février prochain, récompensant les artistes français.e qui ont marqué l’année. Pour cette 36ème édition, on note quelques nouveautés comme la catégorie ”Révélation” désormais scindée en ”Révélation masculine” et ”Révélation féminine”. Malheureusement, la catégorie ”Album révélation” qui soutenait les jeunes musicien·nes, et avait gratifié Pomme l’an dernier, a disparu. Quant à la catégorie ”Concert”, les organisateurs ont fait l’impasse dessus à cause du contexte sanitaire. Toutefois, l’année prochaine, elle portera sur deux ans au lieu d’une. Les Inrockuptibles, Biolay, Lous and the Yakuza... Voici les nommé·es des Victoires de la Musique 2021
  • Au sein des hôpitaux, le renforcement de l’arsenal antivirus se voit gratifié de commentaires favorables. «Les mesures du Conseil fédéral ont du sens», réagit Nicolas Troillet, médecin-chef à l’Hôpital du Valais. «Nous assistons en Valais à une remontée des cas depuis Noël. Cela ne s’est pas encore ressenti dans les hospitalisations, mais reste évidemment possible. L’évolution est inquiétante dans les pays touchés par la souche britannique. Ce variant est de plus en plus détecté en Suisse, et souvent sans lien direct ou indirect avec le Royaume-Uni. Il semble donc se répandre et fait naître des craintes si l’on observe la surcharge hospitalière en Grande-Bretagne. Si on attend que les hôpitaux se retrouvent en difficulté pour réagir, ce sera trop tard.» Aux Hôpitau , Milieux sanitaires favorables aux nouvelles mesures - La Liberté
  • Nous avons tous en tête des duos d'attaquants prolifiques en Ligue 1. De Trezeguet-Simone à Neymar-Mbappé en passant par Fekir-Lacazette, notre championnat a souvent été gratifié d'associations de deux grands attaquants sur le front de l'attaque. Cette saison, il faut aller à Montpellier pour voir la tradition se perpétuer. Dans l'Hérault, le tandem composé de Gaetan Laborde et d'Andy Delort est le plus efficace cette saison en Ligue 1 et permet au Montpellier HSC de pointer à une huitième place quelque peu décevante mais les pensionnaires de la Mosson ne sont qu'à cinq points de l'AS Monaco, quatrième. Impliqué sur 26 buts des 31 buts inscrits par le MHSC, les deux attaquants sont forcément convoités lors du mercato. Ciblés par l'OM, il semblerait que l'international algérien (10 sélections, 2 buts) dispose néanmoins de plus de touches que son compère d'attaque. , Montpellier HSC Mercato : L'Angleterre s'arrache Andy Delort !

Traductions du mot « gratifié »

Langue Traduction
Anglais gratified
Espagnol satisfecho
Italien gratificato
Allemand befriedigt
Chinois 满足的
Arabe ممتن
Portugais gratificado
Russe удовлетворенный
Japonais 満足
Basque pozik
Corse gratificatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « gratifié »

Partager