La langue française

Germano-israélienne

Phonétique du mot « germano-israélienne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
germano-israélienne ʒɛrmanwasraeljɛ̃n

Évolution historique de l’usage du mot « germano-israélienne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « germano-israélienne »

  • Les relations germano-israéliennes sont marquées par la perpétuelle confrontation au passé et au rôle de la Shoah dans les consciences nationales. Mais au fil des ans, d'étroites relations se sont nouées entre les deux pays. ARTE Info, 50 ans de relations germano-israéliennes | ARTE Info
  • De fait, la cause n’était pas plus claire du côté de l’État juif. L’essai de Balint permet aussi d’entrer dans les méandres d’une culture israélienne qui n’est pas à un paradoxe près. Si l’auteur rappelle l’embarras qu’a pu susciter, dans la recherche allemande, le judaïsme de Kafka, il expose tout autant l’indifférence longtemps rencontrée par cette œuvre dans la recherche israélienne – à quelques exceptions près, dont celle, remarquable par sa précocité, de Gershom Scholem. Pas même une rue Kafka en Israël, déplore l’essayiste (notons cependant que ce manque a été comblé depuis quelques années à Tel-Aviv) ni aucune édition d’œuvres complètes... L’histoire tourmentée des relations germano-israéliennes n’y est pas étrangère – il faut attendre 1973 pour que soit créé un département de littérature allemande en Israël –, mais la raison la plus évidente de cet accueil en demi-teinte tient à la nature même de l’œuvre. Vulnérabilité politique, irrésolution identitaire, paralysie existentielle : tout, dans la vie et l’œuvre du génie valétudinaire de Prague, semblait incompatible avec l’idéal du pionnier décomplexé, de l’Hébreu régénéré que le sionisme entendait faire advenir. , Le méshéritage de Kafka - La Vie des idées

Images d'illustration du mot « germano-israélienne »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « germano-israélienne »

Langue Traduction
Anglais german-israeli
Espagnol alemán-israelí
Italien tedesco-israeliano
Allemand deutsch-israelisch
Chinois 德以色列
Arabe ألماني-إسرائيلي
Portugais alemão-israelense
Russe немецко-израильский
Japonais ドイツ-イスラエル
Basque german-israelek
Corse tedescu-israele
Source : Google Translate API

Germano-israélienne

Retour au sommaire ➦

Partager