La langue française

Gentlemen

Sommaire

  • Étymologie de « gentlemen »
  • Phonétique de « gentlemen »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gentlemen »
  • Citations contenant le mot « gentlemen »
  • Images d'illustration du mot « gentlemen »
  • Traductions du mot « gentlemen »

Étymologie de « gentlemen »

(Formule d’appel) Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de sir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gentlemen »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gentlemen dʒɛntlœman

Évolution historique de l’usage du mot « gentlemen »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gentlemen »

  • Lord Byron, gentleman-vampire, Hystérique du ténébreux ; Anglais sec, cassé par son rire, Son noble rire de lépreux. Édouard Joachim, dit Tristan Corbière, Les Amours jaunes
  • Sénat. Groupe de gentlemen d'un certain âge chargés de hautes responsabilités et de sombres méfaits. De Ambrose Bierce / Le dictionnaire du Diable
  • Tokyo - Cambrioleurs, mais pas tous gentlemen: une galerie d'art à Tokyo a récemment proposé aux visiteurs de "voler" les oeuvres de leur choix, mais une part du butin s'est rapidement retrouvée sur des sites de vente aux enchères. LaProvence.com, France - Monde | A Tokyo, une exposition d'art où le vol des oeuvres est permis | La Provence
  • CULTURE - Cambrioleurs, mais pas tous gentlemen: une galerie d’art à Tokyo a récemment proposé aux visiteurs de “voler” les œuvres de leur choix, mais une part du butin s’est rapidement retrouvée sur des sites de vente aux enchères. Le HuffPost, À Tokyo, cette exposition d'art s'est fait voler toutes ses œuvres | Le HuffPost
  • Les équipages mixeront des gentlemen et des personnalités. Une séance d’essais a eu lieu il y a quelques jours à Magny-Cours. Arnaud Tsamère, Christophe Dechavanne, Cyril Neveu, Stéphane De Groodt et Julien Fébreau sont sur les rangs pour piloter la Vortex en cours de saison. , Ultimate Cup : deux Vortex au départ | Endurance info
  • The Gentlemen confirme également, une nouvelle fois, que Matthew McConaughey est un acteur de très très haut niveau. Il jouit bien entendu de son physique avantageux mais, surtout, il envahit l'écran d'une certaine assurance, mêlée à une classe, qui font de lui un maître du jeu. Qui n'en est finalement pas un. Car si Guy Ritchie nous amuse avec son intrigue quasi parfaite, les protagonistes vont devoir rivaliser d'ingéniosité pour avoir le dernier mot. Comprenez par là : ne pas mourir. Car oui, même entre gentlemen, il y a des choses qui ne se font pas…   GQ France, The Gentlemen : le dernier film de Guy Ritchie est un vrai bijou | GQ France

Images d'illustration du mot « gentlemen »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gentlemen »

Langue Traduction
Anglais gentlemen
Espagnol caballeros
Italien gentiluomini
Allemand herren
Chinois 先生们
Arabe السادة الأفاضل
Portugais cavalheiros
Russe господа
Japonais 紳士
Basque jaunak
Corse gentili
Source : Google Translate API
Partager