La langue française

Gentillette

Définitions du mot « gentillette »

Trésor de la Langue Française informatisé

GENTILLET, -ETTE, adj.

Assez gentil. Comment qu'c'est-il votre nom? Prudence? Eh, gentillet! (Benjamin, Gaspard,1915, p. 16).
[En parlant d'un enfant ou d'une femme] Ils choisirent une petite fille de quatre ans, dûment vaccinée et déjà toute gentillette (Stendhal, Lamiel,1842, p. 39).Ces femmes, ou brunettes ou blondinettes et généralement gentillettes, ont une distinction, mais pas une distinction de grande dame (Goncourt, Journal,1887, p. 680).La directrice, notamment, se désole de son union stérile et elle adopte, du cœur, tous les bambins gentillets (Frapié, Maternelle,1904, p. 35).
[P. méton. du subst.] Toi, dont la grâce gentillette, En me ravissant la raison, Sut charmer ma jeune saison, Adieu Suzon! (M.-A. Désaugiers, Chansons et poésies diverses, Les Inconvéniens de la fortune, Poulet, 1812, t. 2, p. 161).
Emploi subst. masc.
[désignant une pers.] Vous avez raison, mon gentillet, amusez-vous avec les dames de haut parage (Druon, Poisons couronne,1956, p. 193).
à valeur de neutre. Son observation a une tendance à sortir du gentillet pour monter à la grande, à la sévère, à la brutale observation (Goncourt, Journal,1883, p. 267).
− Dans le domaine des arts, souvent avec une nuance dépréciative.Après quelque vingt ans et plus, on a vu paraître sous le nom d'Auguste Barbier, dans la Revue Française et ailleurs, de petits vers hésitants, faiblets, puérils, gentillets, florianesques et tout à fait naïfs (Sainte-Beuve, Portr. contemp., t. 2, 1869-71, p. 241).Un étonnant paysage de Rousseau, Le Marais dans les Landes, paysage qui fait paraître simplement gentillets les Daubigny, les Troyon et autres (Goncourt, Journal,1886, p. 619).
Prononc. et Orth. : [ʒ ɑ ̃tijε], fém. [-jεt]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1550 (Fr. Sagon, Blason du pied, ds A.-M. Schmidt, Poètes du xvies., p. 344 : pied gentillet), ex. isolé; à nouv. ds la 1remoitié du xixes., 1842 (Stendhal, loc. cit.). Dér. de gentil2*; suff. -et*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

gentillette \ʒɑ̃.ti.jɛt\

  1. Féminin singulier de gentillet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GENTILLET, ETTE. adj.
Qui est assez gentil.

Phonétique du mot « gentillette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gentillette ʒɑ̃tijɛt

Évolution historique de l’usage du mot « gentillette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gentillette »

  • Cette nouvelle adaptation de Sabrina n'a plus rien à voir avec la série gentillette des 90's. Le ton se veut horrifique, avec tout un discours sur la condition des femmes et la lutte contre le patriarcat. La série met en scène Sabrina Spellman, une adolescente au père sorcier et à la mère humaine. Quand le jour de ses 16 ans approche, elle doit faire le choix entre l'acceptation de ses pouvoirs ou une vie parmi les mortels. De là débute une trame où elle va lutter contre les forces du mal en s'assumant comme une femme indépendante. Pendant trois saisons, les abonnés Netflix ont vu un show qui n'avait pas peur d'aller dans la violence graphique avec plusieurs touches d'horreur et de gore. Mais surtout, Les Nouvelles aventures de Sabrina épouse la pensée féministe de ces dernières années. Ultime ligne droite pour la sorcière incarnée par Kiernan Shipka, la série touchera à sa fin avec les huit épisodes qui constitueront la quatrième saison, soit le même nombre que pour la précédente. La plateforme a officialisé cet arrêt mais n'a pas donné une date précise de diffusion. Néanmoins, elle sera mise en ligne avant la fin de l'année 2020. CinéSéries, Les Nouvelles aventures de Sabrina : la série Netflix est annulée
  • Au final, « Love Life » est résolument charmante, résonnant avec les expériences de chacun, tant dans les hauts que dans les bas de la vie amoureuse de Darby, mais elle manque de mordant. Surtout quand on sait que la série compte parmi ses producteurs Paul Feig, scénariste et réalisateur qui a créé la géniale série adolescente « Freaks and Geeks » en 1999, devenue culte chez les amateurs du genre. A côté, « Love Life » est un peu gentillette. Elle reste néanmoins une fiction bien menée qui parvient à créer la surprise, notamment en bout de course. leparisien.fr, «Love Life», la série romantique qui a conquis l’Amérique, arrive sur OCS - Le Parisien
  • "Gens du voyage" ... appellation bien gentillette pour désigner des trafiquants en tout genre .... , Rennes. Il pointe son fusil sur les policiers, le Raid intervient à l’aire des gens du voyage - Draguignan.maville.com
  • Parallèlement à cette histoire, la vie de Sabrina paraît vraiment simple et gentillette, alors qu’elle a son propre lot de cicatrices, certes émotionnelles, mais qui sont du coup reléguées au second plan. Fréquence Terre, Pour quelques bulles de bonheur de Anne Michel
  • À partir de ces prémices gentillettes le fabliau s’emballe, lorgne vers le roman parodique, voire le pamphlet, à mesure que son héros déploie, au détriment de tous ceux qu’il côtoie, les multiples facettes d’une expertise à la fois farcesque et maléfique, en tout cas riche d’enseignements. , Douin de Lavesne, Trubert
  • Avec cette simple mention « I hate » dissimulée au-dessus du logo des Lakers, les quelque 30.000 fans angelinos, au lieu d’afficher leur amour pour leur franchise, ont donc affirmé qu’ils la détestaient avec leurs retweets. Une supercherie gentillette, qui aura quoi qu’il en soit certainement fait plaisir aux supporters des Kings. Parlons Basket, NBA - Les fans des Lakers piégés et ridiculisés par le Twitter des Kings
  • Délibérément réduite à son sexe, la femme est ici, et sans détour, objet : objet dont on se nourrit (fruits), objet qui se vend, qui s’achète (porte-monnaie)… Mais on aurait tort de s’indigner, s’offusquent sur les réseaux sociaux celles et ceux qui voient en cette campagne une avancée pour la libération des femmes, celles et ceux qui voient derrière ces scènes gentillettes voire infantilisantes, une mise en valeur de la femme et de sa féminité, l’image de la femme décomplexée… Fragil - Culture, société, initiatives citoyennes, Nana : « libérée, dé… gradée » ? - Fragil - Culture, société, initiatives citoyennes
  • La construction du jeu ne devrait pas dépayser les joueurs habitués au Mario papier nouvelle génération, puisque l'on reste clairement dans la continuité de Sticker Stars et Color Splash : vous arrivez dans une zone avec une problématique qui lui est propre et à vous de l'explorer de fond en comble à la recherche de secrets et de solutions. Le tout avec de petites énigmes environnementales et quelques phases de plates-formes gentillettes. Quand vient le temps de la baston, le jeu passe au tour par tour dans des arènes circulaires composées de plusieurs plateaux qu'il va être possible de pivoter pour aligner les ennemis. Pour les fins connoisseurs, pensez à Radiant Historia en simplifié, le but étant de caler tout ce petit monde dans le même axe, pour déglinguer un maximum d'ennemis d'une seule attaque. Millenium, Preview de Paper Mario The Origami King sur Nintendo Switch : vos papiers s'il vous plait ! - Millenium

Images d'illustration du mot « gentillette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gentillette »

Langue Traduction
Anglais nice
Espagnol bonito
Italien simpatico
Allemand nett
Chinois 不错
Arabe لطيف
Portugais legais
Russe отлично
Japonais いいね
Basque polita
Corse piacevule
Source : Google Translate API

Synonymes de « gentillette »

Source : synonymes de gentillette sur lebonsynonyme.fr

Gentillette

Retour au sommaire ➦

Partager