La langue française

Gardes-pêche

Phonétique du mot « gardes-pêche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gardes-pêche gardɛspɛʃ

Évolution historique de l’usage du mot « gardes-pêche »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gardes-pêche »

  • Gérard Bouteyre fait partie des 36 gardes-pêche particuliers du département. Il a été commissionné par la Fédération Auboise de pêche pour cette mission de police. Journal L'Est Éclair abonné, Gérard Bouteyre, garde-pêche particulier dans l’Aube depuis plus de 10 ans
  • Les gardes-pêche se rendent ensuite comptent que les braconniers ne sont pas deux, mais cinq. Ils décident alors d'appeler les gendarmes avant d'aller plus loin. Vers deux heures du matin, la patrouille arrive, en renfort, pour les aider à dresser la liste des infractions retenues à l'encontre de ces cinq pêcheurs, de nationalité roumaine. www.lejdc.fr, Ils pêchaient avec un filet de 120 mètres dans l'étang de Moutiers-en-Puisaye : cinq braconniers pris sur le fait - Auxerre (89000)
  • Les gardes-pêche étaient en patrouille dimanche 14 juin, lorsqu'ils ont aperçu cinq hommes en train de pêcher, en pleine nuit, au niveau de l'étang de Moutiers-en-Puisaye. Sauf, qu'au lieu d'avoir des cannes à pêche, les cinq hommes avaient tendu un filet de près de 120 mètres en travers de l'étang.  www.lyonne.fr, Que risquent les cinq pêcheurs surpris en plein braconnage à Moutiers-en-Puisaye ? - Moutiers-en-Puisaye (89520)
  • La pêche illégale continue sur notre île. Pour lutter contre le braconnage, les gardes-pêche sont mobilisés aux abords des rivières. Linfo.re, Pêche illégale, les brigades patrouillent - LINFO.re
  • Autre motif de satisfaction, contre toute attente, la vente de cartes de pêche ne s'est pas effondrée. La vigilance des gardes-pêches pendant le confinement, dissuadant toute velléité de s'affranchir de ces règles, y est pour quelque chose mais pas uniquement. leparisien.fr, Hauts-de-Seine : pêcheurs et poissons sont de retour - Le Parisien

Images d'illustration du mot « gardes-pêche »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gardes-pêche »

Langue Traduction
Anglais fishing guards
Espagnol guardias de pesca
Italien guardie di pesca
Allemand fischer wachen
Chinois 钓鱼卫士
Arabe حراس الصيد
Portugais guardas de pesca
Russe охрана рыбалки
Japonais 釣りガード
Basque arrantza zaindariak
Corse guardii di pesca
Source : Google Translate API

Gardes-pêche

Retour au sommaire ➦

Partager