La langue française

Fraticelles

Définitions du mot « fraticelles »

Trésor de la Langue Française informatisé

FRATICELLES, subst. masc. plur.

Religieux de l'ordre franciscain attachés à la plus stricte pauvreté, dont certains furent jugés hérétiques. Jean XXII condamna l'erreur opposée chez les fraticelles (Dict. théol. cath.t. 14, 1, 1939, p. 612).
REM.
Fratricelles, var.admise ds Guérin 1892, influencée par fratrie, fratricide.Soutenir le contraire c'est de la folie pure! C'est choir dans les schismes des Gnostiques et des Fratricelles (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 195).
Prononc. : [fʀatisεl]. Étymol. et Hist. 1758 fraticelles (St-Foix, Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 344 ds Littré). Empr. à l'ital. fraticello, mot qui désigna vers la fin du xiiies. des Franciscains hérétiques qui réduisirent toute la vie religieuse à la seule pratique de la pauvreté absolue (Malispini ds Batt.), proprement dimin. de frate « moine » (frère*).

Phonétique du mot « fraticelles »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fraticelles fratisɛl

Traductions du mot « fraticelles »

Langue Traduction
Anglais fraticella
Espagnol fraticella
Italien fraticella
Allemand fraticella
Chinois 菊苣
Arabe فراتيسيلا
Portugais fraticella
Russe fraticella
Japonais フラティセラ
Basque fraticella
Corse fraticella
Source : Google Translate API

Fraticelles

Retour au sommaire ➦

Partager