La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-turc »

Franco-turc

[frɑ̃kɔtyrk]
Ecouter

Définitions de « franco-turc »

Franco-turc - Adjectif

  • Relatif à la fois à la France et à la Turquie ou désignant ce qui est proprement français et turc.

    Dans son menu, le chef a su mélanger habilement les saveurs, créant ainsi une cuisine franco-turque unique qui nous transporte entre Paris et Istanbul.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-turc »

Du préfixe franco- et du mot turc.

Usage du mot « franco-turc »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-turc » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-turc »

  • Le plus grand progrès fut cependant accompli dans le domaine politique lorsque deux citoyens d’origine turque ont été élus maires lors des élections municipales. Remportant le second tour des élections avec 52,4% des voix, Metin Yavuz, candidat de la droite, a non seulement réussi à devenir le premier maire franco-turc de l’histoire mais aussi à faire basculer la ville de Valenton aux mains des communistes depuis un siècle. De la même manière, Agnès Evren qui était déjà députée européenne depuis 2019 a été élue maire du 15e arrondissement de Paris, l’arrondissement le plus peuplé de la capitale, avec 53,5% des voix.
    Les Franco-Turcs au-devant de la scène en France | TRT Français
  • Paris a aussi pris à témoin l'Alliance du traité de l'Atlantique Nord (Otan) d'un récent incident naval franco-turc, accusant la Turquie d'avoir visé une de ses frégates lors d'un contrôle de navires soupçonnés de violer l'embargo sur les armes à destination de la Libye - ce que dément Ankara -et y voyant un nouvel exemple de la «mort cérébrale» de l'Otan.
    Le Figaro.fr — L'Otan sans la Turquie ? C'est la fin de l'Otan, avertit Ankara
  • Placé en redressement judiciaire au mois de mai, la direction de Naf Naf, a choisi le groupe Sy International pour reprendre une grande partie des magasins NAF NAF. Le groupe de l’homme d’affaires franco-turc Selçuk Yilmaz possède également l’enseigne française , déjà repreneur de Sinequanone en novembre. Face à son concurrent direct, le français Beaumanoir (propriétaire de Morgan), l’homme d’affaires franco-turc a présenté une meilleure offre qui permettra de garder le plus d’emplis chez Naf Naf.
    Medyaturk — L'enseigne NAF NAF passe sous contrôle Franco-Turc - Medyaturk
  • Bien que Mélenchon ne les mentionne pas explicitement, son entretien a à voir avec les discussions des milieux dirigeants sur le conflit franco-turc en cours en Méditerranée. La France et la Turquie soutiennent en Libye des milices rivales crées par la guerre de changement de régime dirigée par la France, l’Angleterre et les États-Unis en 2011. Mélenchon a soutenu cette guerre néo-coloniale française et prétendu frauduleusement qu'elle visait à protéger la démocratie. Aujourd'hui, il réclame le réarmement pour pouvoir faire valoir les intérêts impérialistes français dans le partage du pays et de la région contre les puissances rivales.
    Le chef de La France insoumise Jean-Luc Mélenchon appelle à un réarmement français massif - World Socialist Web Site
  • "C'est le deuxième redressement judiciaire en trois ans, il y a donc beaucoup d'inquiétude, de défiance, de peur", selon la syndicaliste qui espère que sera évitée "au maximum une casse sociale". La société avait commencé à se restructurer et avait supprimé 35 postes en juin 2023 dans le cadre d'un PSE, a rappelé Angélique Idali. Elle avait déjà été placée en redressement judiciaire en mai 2020 et reprise dans la foulée par le groupe franco-turc SY, qui est toujours son actionnaire, et qui avait déjà acquis l'enseigne Sinéquanone en 2019. SY International emploie en direct 1.500 personnes.
    Europe 1 — L'enseigne de prêt-à-porter Naf Naf placée en redressement judiciaire
  • Elle avait déjà été placée en redressement judiciaire en mai 2020 et reprise dans la foulée par le groupe franco-turc SY, qui est toujours son actionnaire, et qui avait déjà acquis l’enseigne Sinéquanone en 2019. La société avait commencé à se restructurer et supprimé 27 postes en juin 2023 dans le cadre d’un PSE, a indiqué le porte-parole à l’AFP fin août.
    Libération — Prêt-à-porter : Naf Naf placé en redressement judiciaire – Libération
  • Soupçonné de mariage blanc par Gilles Platret, maire LR de Chalon-sur-Saône qui a fini par obtempérer à l’injonction de la justice, le couple de Chalonnais franco-turc a fini par se marier le 10 juin … au bout de deux ans de bataille.
    Chalon-sur-Saône. Soupçonné de mariage blanc par Gilles Platret : le couple franco-turc s’est « enfin » dit oui deux ans après

Traductions du mot « franco-turc »

Langue Traduction
Anglais franco-turkish
Espagnol franco-turco
Italien franco-turca
Allemand französisch-türkisch
Chinois 法语-土耳其语
Arabe الفرنسية التركية
Portugais franco-turco
Russe франко-турецкий
Japonais フランス語-トルコ語
Basque franco-turkish
Corse franco-turcu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.