La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-hondurien »

Franco-hondurien

[frɑ̃kɔɔ̃dyrjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « franco-hondurien »

Franco-hondurien - Adjectif

  • Relatif à l'appartenance ou aux relations entre la France et le Honduras.

    Dans son dernier rapport, le ministère des Affaires étrangères souligne l'importance croissante du partenariat franco-hondurien dans les domaines de l'éducation et de la recherche scientifique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-hondurien »

De franco- et hondurien.

Citations contenant le mot « franco-hondurien »

  • Guillermo vient du Honduras. Il a 29 ans. Après un parcours scolaire exemplaire dans un établissement franco-hondurien, il est arrivé en France il y a 10 ans pour étudier. Licence de physique-chimie, Master 1 puis Master 2 Métiers de l’enseignement, il passe le concours de professeurs dans l’enseignement privé et il est reçu. En juillet, on l’informe qu’il est affecté dans un collège de Bergerac en Dordogne, il commence à préparer ses cours, visite l’établissement, il a même un casier à son nom.
    RMC — Rentrée: malgré la pénurie de profs, un Hondurien empêché d'enseigner car il lui manque... la JAPD
  • D'une manière un peu folle. Dans un premier temps, ça a été de contacts en contacts avec l’aide également d’un journaliste franco-hondurien, qui m’a expliqué comment chercher, comment la retrouver… Et puis je l’ai retrouvée via les réseaux sociaux. Où là évidemment, il y avait la barrière de la langue. Je ne parlais plus l’espagnol à l’époque. Je lui ai écrit un message qu’elle n’avait pas vu. Et puis elle m’a renvoyé elle-même un message. Elle avait compris en fait que c’était ma maman.
    RTL Info — Kidnappée au Guatemala, puis adoptée en Belgique: Coline Fanon a retrouvé sa mère biologique sur Facebook... 30 ans plus tard - RTL Info
  • Une collaboration avec le lycée franco-hondurien de Tegucigalpa permet de former quatre maîtresses dont trois ont, elles-mêmes, grandi au centre ! Sylvie Medina est revenue vivre en France avec son mari hondurien, mais continue à faire des allers et retours, qui permettent un suivi très précis de la vie du centre.
    Ouest-France.fr — Solidarité-Partage éduque ces enfants honduriens
  • Coline commence à traduire son dossier d’adoption et y repère différentes incohérences. Elle démarre alors une véritable enquête, contacte des associations, un journaliste franco-hondurien ayant écrit sur le trafic d’enfants au Guatemala... et comprend finalement qu’elle fait sûrement partie de ces enfants volés :
    J’ai découvert que j’avais été kidnappée à la naissance - Extrait vidéo La maison des Maternelles

Traductions du mot « franco-hondurien »

Langue Traduction
Anglais franco-honduran
Espagnol franco-hondureño
Italien franco-honduregno
Allemand französisch-honduranisch
Chinois 佛朗哥·洪都拉斯
Arabe فرانكو هندوراس
Portugais franco-hondurenho
Russe франко-honduran
Japonais フランコホンジュラス
Basque franco-hondurasko
Corse franco-honduran
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE