Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-algérien »
Franco-algérien
[frɑ̃kɔalʒerjɛ̃]
Définitions de « franco-algérien »
Franco-algérien - Adjectif
-
Relatif à la fois à la France et à l'Algérie, ou concernant une personne possédant les nationalités française et algérienne.
Emblème du métissage culturel, Samia, franco-algérienne, jongle habilement entre deux identités, deux cultures, deux héritages qui font d'elle le symbole vivant d'un pont construit entre la France et l'Algérie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « franco-algérien »
Du préfixe franco- et de algérien.Usage du mot « franco-algérien »
Évolution historique de l’usage du mot « franco-algérien » depuis 1800
Citations contenant le mot « franco-algérien »
-
Pour fabriquer ses bijoux et accessoires colorés et futuristes, la styliste franco-algérienne joue la carte de l’hybride et s’inspire des artisanats du monde entier.
JeuneAfrique.com — Mode : « Berberism », l’écrin de la Franco-Algérienne Hayet – Jeune Afrique -
Exprimer des excuses maintenant, tant que certains combattants du Front de libération nationale (FLN) sont encore vivants, apporterait une résonance supplémentaire, permettant une relation franco-algérienne plus solide.
La Croix — La France doit-elle présenter ses excuses à l’Algérie ? -
Jeune joueur franco-algérien, Jorès Rahou s’inscrit dans le long terme avec l’Olympique de Marseille. L’attaquant de 17 ans a signé son premier contrat professionnel avec le club phocéen.
Africa Top Sports — Jorès Rahou : La pépite franco-algérienne signe son premier contrat pro avec Marseille -
C’est la seconde fois seulement, dans l’histoire de la diplomatie franco-algérienne, qu’un ambassadeur d’Algérie en France était rappelé à Alger depuis l’indépendance en 1962.
Le Monde.fr — L’ambassadeur d’Algérie de retour à Paris après une brouille diplomatique -
Une vingtaine de franco-algériens sont actuellement hospitalisés depuis leur retour en France il y a une semaine, dont cinq à Lyon.
Lyonmag.com — Covid-19 : 5 franco-algériens hospitalisés à Lyon à leur retour en France -
Apparu à cinq reprises toutes compétitions confondues avec l’équipe première cette saison, l’attaquant franco-algérien serait très proche de rejoindre l’OGC Nice. Amine Gouiri était convoqué pour le stage de préparation de Lyon mais son départ, qui se dessinait avec certitude ces derniers jours, se concrétise. Il semble se rapprocher fortement de la Côte d’Azur et de l’OGC Nice.
Africa Top Sports — Amine Gouiri : accord imminent entre le Franco-Algérien et Nice ? -
Redouane Ikil, l’ancien directeur de l’agence postale de Bellefontaine, condamné à 18 ans de réclusion dans l’affaire de deux braquages de bureaux de poste devrait être rejugé en Algérie. Le franco-algérien ne sera pas extradé.
France 3 Occitanie — Procès des braqueurs de la Poste à Toulouse : Redouane Ikil devrait être rejugé en Algérie et non en France
Traductions du mot « franco-algérien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | franco-algerian |
| Espagnol | franco-argelino |
| Italien | franco-algerino |
| Allemand | französisch-algerisch |
| Chinois | 佛朗哥-阿尔及利亚人 |
| Arabe | فرانكو جزائري |
| Portugais | franco-argelino |
| Russe | франко-алжирский |
| Japonais | フランコアルジェリア |
| Basque | franco-algerian |
| Corse | franco-algerianu |