La langue française

Fracturé, fracturée

Sommaire

  • Définitions du mot fracturé, fracturée
  • Étymologie de « fracturé »
  • Phonétique de « fracturé »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fracturé »
  • Citations contenant le mot « fracturé »
  • Images d'illustration du mot « fracturé »
  • Traductions du mot « fracturé »
  • Synonymes de « fracturé »
  • Antonymes de « fracturé »

Définitions du mot « fracturé, fracturée »

Trésor de la Langue Française informatisé

FRACTURÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst.

I.− Part. passé de fracturer*.
II.− Adj. Qui a été cassé par un choc ou un coup violent. Armoire, coffre, porte fracturé(e).
A.− [En parlant d'un os, d'une partie du corps] Un membre luxé ou fracturé peut-il être rétabli sans douleur (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb.,t. 2, 1821, p. 177).Quand un membre est brisé par un choc, les extrémités aiguës des os fracturés déchirent les muscles, et les petits vaisseaux (Carrel, L'Homme,1935, p. 240).Cf. bandage ex. 2 :
Héquet avait débridé la plaie, relevé les os fracturés dont les esquilles s'enfonçaient profondément dans la substance cérébrale... Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 183.
B.− GÉOL. [En parlant d'une région de l'écorce terrestre] La zone fracturée qui sépare le mont Goulet du mont Lozère (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908, p. 270).
III.− Subst. Personne souffrant d'une fracture. Les fracturés, les fiévreux, s'agitaient, demandaient à boire (Zola, Débacle,1892, p. 334).Relever un fracturé de cuisse est particulièrement difficile (Judet, Fractures membres,1948, p. 7).

Wiktionnaire

Adjectif

fracturé \fʁak.ty.ʁe\

  1. Qui présente une ou plusieurs fractures
    • Un membre fracturé.

Forme de verbe

fracturé \fʁak.ty.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier de fracturer.

Forme d’adjectif

fracturée \fʁak.ty.ʁe\

  1. Féminin singulier de fracturé.

Forme de verbe

fracturée \fʁak.ty.ʁe\

  1. Participe passé féminin singulier de fracturer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRACTURER. v. tr.
Rompre, briser avec violence. Fracturer un tiroir. En termes de Chirurgie, il signifie Blesser par une fracture. Fracturer l'avant-bras. Fracturer le crâne. L'os se fractura en plusieurs endroits.

Littré (1872-1877)

FRACTURÉ (fra-ktu-ré, rée) part. passé de fracturer
  • Un membre fracturé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fracturé »

De fracture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fracturé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fracturé fraktyre

Évolution historique de l’usage du mot « fracturé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fracturé »

  • On s’est fait cambrioler par des gays. Ils ont fracturé la porte d’entrée et ils ont refait la déco de l’appart. De Robin Williams
  • Dans l'après-midi, ce vendredi 10 juillet 2020, l'adolescente, encadrée par un professionnel de canyoning, aurait fait une glissade. En chutant, la malheureuse serait tombée sur le coude qui se serait alors fracturé. lindependant.fr, Pyrénées-Orientales : une adolescente se fracture le coude dans un canyon à Céret - lindependant.fr
  • Dans le Loiret, la maison de retraite de Dry va devoir indemniser une kiné qui s'est fracturée la cheville dans ses locaux, elle a mis en cause un sol "extrêmement collant". , Dans le Loiret, la maison de retraite doit indemniser la kiné qui s'est cassée la cheville à cause de son sol trop collant | Actu Chartres
  • «C'est assez impressionnant ce qu'il a pu faire, a dit Daniel, qui a lui-même pris la relève à Stafford lorsque ce dernier s’est fracturé une côte, selon le réseau ESPN. Nous n’avons pas semblé être handicapés, et c’est assez incroyable quand ta gorge est fracturée et que tu as l’habitude de désigner les jeux.» Le Journal de Montréal, En poste malgré... une fracture à la gorge | JDM
  • Pour l’heure, tous trois refusent de confirmer qu’ils sont bien les auteurs du cambriolage. Cependant, ils portaient sur eux deux doudounes noires sans manches siglées de la pharmacie fracturée et avaient dans leurs poches le montant exact de ce qui a disparu dans la caisse, soit environ 200 euros. L'Essor Savoyard, Annecy : une pharmacie du centre-ville fracturée par trois individus - L'Essor Savoyard
  • Prise du Capitole: le jour où la démocratie américaine s’est fracturée LEFIGARO, Prise du Capitole: le jour où la démocratie américaine s’est fracturée
  • Pour aider les pauvres on ne peut pas toujours rester dans la légalité. Je préfère avoir sur la conscience une porte fracturée qu’un SDF mort de froid. De Charles Hoareau / Entretien avec Karl Zéro
  • Lopez, dont la carrière a été ralentie par de graves blessures, semble aussi un peu épargné par sa cheville gauche, fracturée en octobre 2017. Il lui avait fallu «quasiment dix mois» avant de «pouvoir rejouer correctement au rugby». , Rugby. Camille Lopez, le capitaine surnage dans la tempête clermontoise

Images d'illustration du mot « fracturé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fracturé »

Langue Traduction
Anglais fracture
Espagnol fractura
Italien frattura
Allemand fraktur
Chinois 断裂
Arabe كسر
Portugais fratura
Russe перелом
Japonais 骨折
Basque haustura
Corse frattura
Source : Google Translate API

Synonymes de « fracturé »

Source : synonymes de fracturé sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « fracturé »

Partager