La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fondouk »

Fondouk

[fɔ̃duk]
Ecouter

Définitions de « fondouk »

Fondouk - Nom commun

  • Établissement dans un pays arabe offrant hébergement, restauration et possibilité de stockage pour les voyageurs et marchands.

    Ensuite, nous reprendrons la voiture pour remonter dans la montagne et franchir le col de Sana’a, à 2200 m. Nuit au fondouk.

Étymologie de « fondouk »

Du l'arabe فندق, funduq (« hôtel »).

Usage du mot « fondouk »

Évolution historique de l’usage du mot « fondouk » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fondouk » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fondouk »

Citations contenant le mot « fondouk »

  • Les appels à manifestation d’intérêt sont lancés ou en cours pour certains dans le cadre de l’allocation des fondouks à 13 métiers d’artisanat. La réhabilitation de ces sites a coûté 60 millions de dollars et s’est faite dans le cadre du Compact Millenium Challenge Account-Maroc.
    Medias24 - Site d'information — Fès: Des fondouks du 13e siècle seront dédiés à l’artisanat
  • Construit au milieu du dix-septième siècle, ce fondouk est en réalité un double édifice comprenant la résidence des consuls de France, depuis 1661, et un fondouk des commerçants qui servait d’auberge aux nombreux marchands de la nation française.
    Webdo — Médina de Tunis : Détériorations inquiétantes au Fondouk des Français
  • De toute évidence, le fondouk el Attarine remonte à l’époque hafside ? Aussi bien son emplacement aux abords de la grande mosquée Zitouna que sa proximité des principales fondations hafsides en font un lieu de mémoire incontournable.
    Webdo — Fondouk el Attarine : A table, dans un lieu de mémoire hafside !
  • Un incendie s'est déclaré jeudi soir dans des locaux de vente de mobilier domestique et de produits de cuir et de bois situés dans le fondouk dit Bachkou, sur l'avenue des FAR à Casablanca, a-t-on appris auprès des autorités locales.
    Médias24 — Casablanca : incendie dans les locaux commerciaux d'un fondouk traditionnel, pas de victimes (autorités locales) - Médias24
  • Le projet a pour objectifs de restaurer l'architecture originale du fondouk et d'offrir aux commerçants et marchands de meilleures conditions et un meilleur cadre de travail. Le tout dans le but d’assurer une meilleure attractivité touristique du lieu.
    Le 360 Français — Tanger: lancement des travaux de rénovation de «Fondouk Chejra» | le360.ma
  • «Nous avons un forgeron, un laboratoire et une petite installation chirurgicale. Pour nos animaux, le fondouk est plus que cela. C'est un sanctuaire pour la guérison, la sécurité, la dignité et l'espoir», expliquent des membres de l’association.
    Le 360 Français — Fès: des diplomates inaugurent un centre d'hébergement pour les animaux de travail | le360.ma

Traductions du mot « fondouk »

Langue Traduction
Anglais fondouk
Espagnol fondouk
Italien fondouk
Allemand fondouk
Chinois 丰多克
Arabe فندك
Portugais fondouk
Russe fondouk
Japonais フォンドク
Basque fondouk
Corse fonduk
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.