La langue française

Fluctueuse

Sommaire

  • Définitions du mot fluctueuse
  • Phonétique de « fluctueuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fluctueuse »
  • Citations contenant le mot « fluctueuse »
  • Traductions du mot « fluctueuse »

Définitions du mot fluctueuse

Trésor de la Langue Française informatisé

FLUCTUEUX, EUSE, adj.

Rare
A.− Qui est violemment agité de mouvements en sens divers. Détroit fluctueux (DG).
Au fig. Instable. Esprit fluctueux (DG). Le général André candidat sera comme tous les candidats, quémandeur, prometteur, fluctueux (Péguy, Œuvres en prose 1898-1908,Gallimard, 1959 [1903], p. 620).
B.− Affecté d'un mouvement de balancement ondulant. Synon. fluctuant.Sa démarche est fluctueuse... et son baiser doit être d'une saveur! (Lenormand, Simoun,1921, 5etabl., p. 58).
Prononc. et Orth. : [flyktɥø], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. Début xives. « qui est agité de mouvements contraires » (Ovide moralisé, éd. C. de Boer, IV, 3040). Empr. au lat. class. fluctuosus « (de la mer) aux flots agités ».

Phonétique du mot « fluctueuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fluctueuse flyktyœs

Évolution historique de l’usage du mot « fluctueuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fluctueuse »

  • La souffrance est utile au génie, affirmait le philosophe Nietzche qui est célèbre pour ses productions philosophiques mais aussi pour sa syphilis et l’état de folie qui ont emmaillé sa fluctueuse existence, en étant aussi des engrais de sa créativité. Le philosophe Louis Althusser est allé même beaucoup plus loin en écrivant un livre « L’Avenir dure longtemps » pour expliquer le meurtre qu’il a commis sur sa compagne. Pour le professeur Abdoulaye Elimane Kane aussi, loin d’être une paralysie, son asthme a été un objet de réflexion philosophique. «La maladie, c’est encore la vie quand bien même elle est une menace pour celle-ci et antichambre de la mort », soutient le philosophe. Dans ce nouvel essai, l’ancien ministre de la Culture et de la Communication sous Diouf, en s’appuyant sur sa maladie, explore le monde de la souffrance. «Lorsqu’on est affligé d’une maladie chronique, celle-ci s’apparente à un être intime dont on finit par connaître les manifestations, les humeurs et les caprices. Les moments de rémission, plus ou moins longs, apparaissent à l’observation extérieure comme des périodes d’une vie normale alors que leur contraste avec les périodes de douleur les fait éprouver pour le patient comme de véritables instants de bonheur oscillant entre espoir de délivrance et crainte de rechute. Sachant que la mort viendra à son heure, il s’agit, insiste le philosophe, d’organiser sa vie pour la conformer à une double aspiration qui est la joie de vivre personnelle et un vivre-ensemble reposant sur des valeurs significatives du sens de l’humain et utiles à la coexistence des hommes de la planète terre. SenePlus, ABDOULAYE ELIMANE KANE SOUMET SON ASTHME A UN EXAMEN PHILOSOPHIQUE | SenePlus
  • La mission effectuée dans la capitale congolaise était fluctueuse. Claude Nyamugabo a annoncé des contacts avec des autorités qui lui ont permis de faire avancer un certain nombre de projets en faveur de sa province. , Digitalcongo.net | Sud-Kivu : Claude Nyamugabo est de retour dans sa province
  • Le marché de l’entre-deux guerres dépend de l’économie mondiale fluctueuse. De 1918 à 1929, les récentes fortunes des industriels et des hommes d’affaires enrichis par le conflit, font exploser le marché, permettant aux artistes de l’art nègre, aux cubistes ou encore aux surréalistes de tirer leur épingle du jeu. En revanche, le krach boursier de 1929, atteint le marché français, touchant de plein fouet le système en place (galeries, maisons d’éditions, marchands, etc.). Seuls les marchands d’art les plus solides maintiennent leur activité. Quant aux jeunes artistes dépendants du dynamisme et de l’ouverture du marché, dépendants des marchands et des collectionneurs, ils entament une période très difficile. Malgré toutes les difficultés apparentes, il faut noter que l’insertion au sein du commerce, offre au monde un nouveau regard sur l’artiste et son travail, à une époque où l’entrée en scène des techniques industrielles de la culture de masse fait son apparition, prémisse d’une globalisation culturelle. Club de Mediapart, Mutation du statut et du rôle de l’artiste. Le cas des impressionnistes #3 | Le Club de Mediapart
  • Sans compter que la dissémination est inéluctable à court et moyen terme, et profitant de l’opportunité et l’incompatibilité des semences traditionnelles ou fermières, ces firmes imposeront les leurs. Les agriculteurs seront soumis, bon gré, mal gré à des contrats de vente fluctueuses et imposés jusqu’à les exploiter aussi. Cette gan-graine d’OGM qui ronge nos racines, nos terre, neutralise et raréfie la biodiversité au détriment du pouvoir. AgoraVox, Maïs transgénique : la menace fantôme - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « fluctueuse »

Langue Traduction
Anglais fluctuating
Espagnol fluctuante
Italien fluttuante
Allemand schwankend
Chinois 波动的
Arabe متقلب
Portugais flutuante
Russe колеблющихся
Japonais 変動する
Basque mugitzen
Corse fluctuante
Source : Google Translate API
Partager