La langue française

Filles-fleurs

Sommaire

  • Phonétique de « filles-fleurs »
  • Évolution historique de l’usage du mot « filles-fleurs »
  • Citations contenant le mot « filles-fleurs »
  • Images d'illustration du mot « filles-fleurs »
  • Traductions du mot « filles-fleurs »

Phonétique du mot « filles-fleurs »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
filles-fleurs fijsflœr

Évolution historique de l’usage du mot « filles-fleurs »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « filles-fleurs »

  • Ainsi, on a beau savoir, grâce aux cartons ouvrant chaque séquence, que le récit évolue dans diverses enclaves de la ville (quatre établissements pour être précis, comme autant d’écrins abritant des filles-fleurs aux noms scintillants de pierres précieuses, tels Rubis, Perle, Emeraude, Jade, évoquant tant la délicate opulence que la fonction d’apparat qui leur est dévolue), l’unité de lieu ne semble jamais être rompue, comme si tout se passait dans la même pièce. De même qu’on peine à distinguer entre elles ces fleurs toutes plus belles les unes que les autres, nous égarant dans un rêve flottant, sans commencement ni fin, sans fond ni arrière-plan. Un microcosme sans dehors, un monde-miroir de pur artifice, comme le Shanghai Gesture de Sternberg auquel on songe parfois, un aquarium où les mots et les gestes, assourdis sous l’effet narcotique des vapeurs opiacées, flottent dans un environnement liquide auquel la caméra, elle-même comme en suspension entre deux eaux, semble s’ajuster. Libération.fr, Hou Hsiao-hsien, à la lueur des femmes - Culture / Next

Images d'illustration du mot « filles-fleurs »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « filles-fleurs »

Langue Traduction
Anglais flower girls
Espagnol niñas de las flores
Italien ragazze dei fiori
Allemand blumenmädchen
Chinois 花姑娘
Arabe زهرة الفتيات
Portugais garotas de flores
Russe девушки цветка
Japonais フラワーガール
Basque lore neskak
Corse fiori femminili
Source : Google Translate API
Partager