La langue française

Feutré

Définitions du mot « feutré »

Trésor de la Langue Française informatisé

FEUTRÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de feutrer*.
II.− Emploi adj.
A.− [Correspond à feutrer A]
1. Qui offre la contexture du feutre. Cet écossais feutré (...) de patientes mains l'ont doucement frappé d'un bouquet de chardons, arrachant au tissu lisse un duvet minuscule (Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 70).
2. P. anal. Qui offre l'aspect du feutre. Ces cheveux étaient fauves et feutrés comme du poil de loup (Gautier, Fracasse,1863, p. 29).
B.− [Correspond à feutrer B] Qui est garni de feutre, de bourre ou d'un revêtement semblable. Ses souliers qui ramassent [dans la neige] de blancs paquets de semelles feutrées (Barbusse, Feu,1916, p. 284).
C.− [Correspond à feutrer C] Au fig.
1. [En parlant d'un inanimé concr.]
a) Qui assourdit, qui tamise. Le piétinement sourd des godillots sur le sol feutré, emplit le sous-bois d'une rumeur de troupeau (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 755).
b) Qui est assourdi, qui est tamisé, qui est atténué. La lueur feutrée de ses lampes (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 47).La ville endormie se réveillait avec ces voix feutrées (Gracq, Syrtes,1951, p. 119).Les corridors à l'odeur feutrée (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 510).
Pas feutré. Pas silencieux, qui ne fait pas de bruit. De son pas feutré, elle passait de l'un à l'autre (Benjamin, Gaspard,1915, p. 102).
2. [En parlant d'un inanimé abstr.] Qui est voilé, qui se laisse à peine deviner. Rudesses prudemment feutrées (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 281).Critiques feutrées (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 183).
REM.
Feutrisé, ée, adj.,rare. Qui a pris l'aspect du feutre. Vêtements où il y avait encore plus de graisse que de laine feutrisée (E. de Goncourt, Zemganno,1879, p. 40).
Fréq. abs. littér. : 92.

Wiktionnaire

Adjectif

feutré \fø.tʁe\

  1. Garni de feutre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Qui ressemble au feutre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Figuré) Discret.
    • Une révolution pour ce monde feutré et longtemps réservé aux hommes. — (Sébastien Jenvrin, Les femmes secouent les bars à cocktails, Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2018)

Forme de verbe

feutré \fø.tʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe feutrer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FEUTRÉ (feû-tré, trée) part. passé.
  • Étoffe feutrée. Selle feutrée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « feutré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
feutré fœtre

Citations contenant le mot « feutré »

  • L’adulte est mort. La cruauté des cours de récré règne aujourd’hui dans les bureaux feutrés des multinationales. De Isabelle Sorente / L
  • Même si sa puissance peut paraître importante, la MG EHS n’épate pas par ses performances, tant son confort feutré gomme les sensations. Mais n’allez pas pour autant croire qu’elle n’est pas intéressante à conduire, loin de là. Cerise sur le gâteau, l’autonomie de 52 km en mode électrique semble ne pas être une vaine promesse. Bref, la MG EHS Plug-in fait entièrement son job. Et voici le meilleur. Le prix de base est de quelque 34.000 €, ce qui est, à équipement et puissance comparable, dans les 6.000 euros de moins que les concurrents de Peugeot ou VW par exemple. Ajoutez à ça une garantie de 7 ans ou 150.000 km et la proposition semble presque trop belle pour être vraie. Et pourtant… , Essai MG EHS Plug-in: Démonstration bluffante !
  • “Certains des plus grands réalisateurs et stars de notre industrie se sont endormis la nuit dernière en pensant qu’ils travaillaient pour le meilleur studio hollywoodien. Et ils ont constaté à leur réveil qu’ils travaillaient en fait pour le pire service de streaming.” Le commentaire, d’une rare violence dans un milieu traditionnellement feutré, émane de Christopher Nolan. Le cinéaste le plus prestigieux de l’écurie Warner réagissait le 7 décembre, auprès du Hollywood Reporter, à la décision prise début décembre par le studio de sortir ses dix-sept films de 2021 (soit l’intégralité de son programme, dont beaucoup de titres de 2020 repoussés pour cause de Covid) simultanément en salle et sur sa nouvelle plateforme HBO Max. Les Inrockuptibles, HBO Max : bras de fer entre Warner et l'industrie du cinéma 
  • Chez Solveil’créations vous découvrirez l’univers de la laine feutrée et y trouverez des pièces uniques et des petites séries originales. Le froid s’installe et les fêtes de fin d’année approchent. Envie d’une étoffe chaleureuse pour se vêtir ou décorer son intérieur ? Fabrication à la main sans couture : vêtements (écharpes, ceintures, chapeaux, semelles…), des objets de décoration et de soin écologiques (savons feutrés, oreillers ergonomiques, petits tableaux, suspensions…), des bons cadeaux pour des stages et un bon thé à partager agréablement : " Au travers de mon travail, je souhaite transmettre des valeurs liées à l’écologie, la valorisation de la laine, la transmission actuelle d’un savoir-faire ancestral, et la création de pièces entièrement faites à la main. Feutrière depuis 10 ans je suis toujours émue par cette étoffe qui naît sous mes doigts, ses différents potentiels selon les laines utilisées. C’est pour moi une matière qui émet une chaleureuse présence et provoque à la vue et au toucher l’éveil des sens, j’aime la poésie tactile qui s’en dégage et que je souhaite partager au travers de mes créations dans ma recherche de restituer une dimension luxueuse sans artifice alliant la prestance, le confort et l’authenticité de la matière feutre. J’apprécie l’idée d’embellir et de rendre plus chaleureux notre quotidien ". lindependant.fr, Portes ouvertes de l’atelier boutique Solveil’Créations à Fa - lindependant.fr
  • Céline Defemme, du cabinet d'esthétique Céline Beauté, et l'atelier de transformation de laine des Ateliers de la Bruyère de Saugues dirigé par Pascal Lafont, proposent un savon feutré 100 % Haute-Loire ; un savon naturel fabriqué par l'entreprise Cosmétosource de Fontannes à base d'argile verte issue des terres volcaniques d'Auvergne, et enrobé d'un feutre sorti de l'atelier saugain, mélange de laines noire du Velay et blanche du Massif Central achetées dans un périmètre de 25 km autour de Saugues. www.leveil.fr, L’objectif est de s’unir pour pouvoir proposer une offre « au naturel » made in Haut-Allier - Langeac (43300)
  • Sécurité, technologie et design… Trois maîtres mots qui ont fait le succès de Volvo. Autrefois robuste et parfois caricatural, le style suédois a évolué pour devenir une icône de nos routes, un objet désirable devenu en quelques années l’un des best-sellers en tant que véhicule professionnel. Déjà réputés pour être précurseurs en matière de sécurité, les ingénieurs ont su allier subtilement la fonction et l’esthétique. Intérieur lumineux et atmosphère résolument lounge… Bienvenu dans l’univers feutré d’une marque premium ! sudinfo.be, Volvo, le luxe d’un salon en toute sécurité - sudinfo.be
  • Un décor feutré pour remercier les Français : le président de la République, Emmanuel Macron, a présenté ses vœux pour l'année 2021, jeudi 31 décembre. Le chef de l'État a énuméré les prénoms et fonctions d'une dizaine de Français en première ligne contre la crise du coronavirus. Il a également souhaité aller plus vite dans la campagne de vaccination contre le virus, évoquant "une lenteur injustifiée". En réaction, le chef de file des députés Les Républicains, Damien Abad, a estimé qu'"une lenteur injustifiée ne s'assume pas, elle se corrige. Vite et fort." Franceinfo, 2021 : Emmanuel Macron mise sur l'espoir pour la nouvelle année
  • Une pochette en lin, un porte savon en laine, un cocon feutré parfumé... c'est l'idée à shopper auprès de Fillali, la fibre naturelle à Quimper. , Idée de cadeau local : un coffret cocon de laine de Fillali, Quimper | Côté Quimper
  • Récompensé de nombreux prix, son premier roman, Là-bas, août est un mois d’automne (2018), suggérait l’existence tardive du poète Gustave Roud et de sa grande sœur Madeleine. Climat feutré, dans la vaste demeure de Carrouge, où la vérité biographique se tissait élégamment à l’invention pour célébrer «leur manière lente et savante d’éprouver l’épaisseur des jours». Le Je, malicieusement, se gl , La ville bue par la mer - La Liberté
  • Dîners fins en room-service et suites feutrées, ces hôtels parisiens sont autant de parades réjouissantes contre le couvre-feu du nouvel an 2020. Vogue Paris, 3 hôtels intimistes où célébrer le Nouvel an 2020 à Paris | Vogue Paris
  • Des personnes à terre dans les travées feutrées de la Chambre des représentants ; des policiers pointant leurs armes vers des ennemis invisibles ; des intrus prenant leurs aises, les pieds sur le bureau d’un élu ou dans le fauteuil d’un autre ; des bureaux saccagés… La Croix, États-Unis : le crépuscule pathétique de la présidence Trump
  • Dans le cadre feutré de la loge de maquillage, ces cinq personnes décrivent avec une sincérité bouleversante leurs parcours chaotiques, leurs efforts pour s’accepter et affronter le regard des autres, les réflexions apitoyées ou désobligeantes. Gaëlle, rescapée du Bataclan, a le sentiment d’être dépossédée de son visage, « gueule cassée » en constante reconstruction entre les mains des chirurgiens. Elle avoue souvent lutter contre « l’envie de rester cachée ». D’autres s’élèvent contre les expressions creuses ou fallacieuses : la « beauté intérieure » ou l’adjectif « défigurée »… « C’est faux, on a une figure, différente, c’est tout », s’insurge Jenny, une jeune femme rieuse, sauvée par sa passion pour le chant. La Croix, « La Disgrâce », le fardeau des gueules cassées
  • SI nous étions mauvaise langue, on dirait que toutes les électriques sont les mêmes. Toujours le même ressenti, feutré, mais énergique. Les performances sont là. Et vu qu'il fait l'impasse sur la transmission intégrale, cela permet d'économiser quelques kilos comparé à ses rivaux Mercedes EQC ou Audi e-Tron. Il reste lourd, mais plutôt agile : les batteries sont dans le plancher et c'est une vraie propulsion ! Gagner du poids, cela profite aussi à l'autonomie. Mais atteindre les 460 km annoncés demandera des efforts. Turbo.fr, BMW iX3 / X3 hybride, 2 visions de l'électrification - Comparatif TURBO du 03/01/2021
  • Debout dans les champs de neige environnants, lunettes de soleil sur le nez et bras croisés, leur présence associée à une playlist électro-lounge de bon ton a donné à la course des airs de vernissage, chic et feutré. Challenges, Ski: Ester Ledecka, l'art de surprendre à Val d'Isère - Challenges
  • Coup de filet retentissant dans le milieu feutré du marché de l'art et des antiquaires parisiens: cinq personnes, dont le patron d'une prestigieuse maison de ventes, sont soupçonnées d'avoir participé à un vaste trafic d'antiquités provenant de pays instables du Proche et Moyen-Orient. Le Matin, France: Coup de filet dans l’univers feutré des antiquaires parisiens - Le Matin
  • Loin d'un service à table, feutré, la plus jeune chef étoilée de France, Julia Sedefdjian accueille sa clientèle à la fenêtre de son restaurant parisien "Baieta". "Ça nous fait bizarre de ne plus recevoir notre clientèle à l'intérieur, mais il faut s'adapter", dit-elle. L'épidémie de covid n'a pas épargné les maîtres de la table. À 25 ans, Julia a dû se réinventer, notamment grâce au click and collect, la vente à emporter. LCI, Chefs étoilés : briller malgré la crise | LCI
  • Détonant dans ce décor feutré, le chanteur canadien passe de table en table avant de sombrer dans la folie, le canon d’un revolver braqué sur le front. La prestation est grandiose, dans un décor sublime encore embelli par le jeu de lumières. Il fallait bien cela pour un des singles phares de l’album After Hours (sorti en mars 2020), qui est entré sans souci dans le Top 50 du Billboard. Le clip, qui permet de donner une seconde vie au morceau, a déjà été vu plus de 5 millions de fois sur YouTube.  Mouv, The Weeknd défiguré dans le clip de "Save Your Tears"
  • Eric Dupond-Moretti, un homme entier qui devra s’approprier les codes d’un monde feutré LEFIGARO, Eric Dupond-Moretti, un homme entier qui devra s’approprier les codes d’un monde feutré
  • Introspections, vague-à-l'âme, crève-coeurs, mystères, sentiment amoureux, spleen et mellotron jouent les premiers rôles des chansons feutrées que le chanteur et guitariste vaudois a enregistrées dans son home-studio. En prenant son temps pour jouer de chaque instrument et en soignant ses compositions finement orchestrées. rts.ch, Avec "Fallen Idols", Raphelson cultive brillamment son art folk-rock feutré - rts.ch - Musiques

Traductions du mot « feutré »

Langue Traduction
Anglais felt
Espagnol sintió
Italien pennarello
Allemand fühlte
Chinois
Arabe شعور
Portugais sentido
Russe почувствовал
Japonais フェルト
Basque sentitu
Corse sintia
Source : Google Translate API

Feutré

Retour au sommaire ➦

Partager