La langue française

Évacuant

Définitions du mot « évacuant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉVACUANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de évacuer*.
II.− Adj., MÉD. Qui fait évacuer (v. ce mot A 1). Remède évacuant (Ac.1835, 1878).
Emploi subst. Les évacuants et les vomitifs. Les sécrétions sont destinées à faire le sang, les excrétions destinées à le purifier. (...). Les évacuants constituaient la thérapeutique (C. Bernard, Princ. méd. exp.,1878, p. 131).
Prononc. et Orth. : [evakɥ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1762-1878. Fréq. abs. littér. : 8.

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉVACUANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de évacuer*.
II.− Adj., MÉD. Qui fait évacuer (v. ce mot A 1). Remède évacuant (Ac.1835, 1878).
Emploi subst. Les évacuants et les vomitifs. Les sécrétions sont destinées à faire le sang, les excrétions destinées à le purifier. (...). Les évacuants constituaient la thérapeutique (C. Bernard, Princ. méd. exp.,1878, p. 131).
Prononc. et Orth. : [evakɥ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1762-1878. Fréq. abs. littér. : 8.

Wiktionnaire

Forme de verbe

évacuant \e.va.kɥɑ̃\

  1. Participe présent de évacuer.

Adjectif

évacuant \e.va.kɥɑ̃\

  1. (Médecine) Qui détermine des évacuations.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉVACUER. v. tr.
Rendre vide, quitter un lieu en plus ou moins grand nombre, en parlant des Personnes qui l'occupaient. Le tumulte devint tel que la police fit évacuer la salle. Après une héroïque résistance, la garnison dut évacuer le fort qu'elle était chargée de défendre. Il signifie aussi Faire sortir en plus ou moins grand nombre des personnes du lieu où elles se trouvaient. Évacuer les malades d'un hôpital, les enfants d'une école, à la suite d'une épidémie. Évacuer des troupes, de l'artillerie, etc., d'une place sur une autre, Leur faire quitter la place, la ville où elles étaient, et les diriger sur une autre. Cela se dit surtout lorsqu'il s'agit d'une retraite ou d'un mouvement rétrograde quelconque. En termes de Médecine, il signifie Faire sortir du corps des matières fécales, des humeurs qui s'y étaient amassées. Remède pour évacuer la bile. Absolument, Ce malade a-t-il bien évacué?

Littré (1872-1877)

ÉVACUANT (é-va-ku-an, an-t') adj.
  • Terme de médecine. Qui détermine des évacuations. Remède évacuant.

    S. m. Un évacuant. Les évacuants.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « évacuant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
évacuant evakyɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « évacuant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « évacuant »

  • Malgré tout, la situation actuelle paraît stable, le gouvernement semble gérer la pandémie au sein de son territoire et le sport national permet à la population d’aller de l’avant, en évacuant l’anxiété provoquée par ce contexte si particulier. , Rugby : le coup d’envoi est déjà donné ! | lepetitjournal.com
  • Ce matin, la pluie persiste tout en s'évacuant par le nord. L’amélioration arrive par le sud avec le retour des éclaircies. Toujours comprises entre 10 et 12  degrés le matin, les valeurs gagnent quelques degrés avant la fin de matinée pour atteindre 12 à 15 degrés. France 3 Bretagne, Météo du vendredi 12 juin : le soleil revient timide et le thermomètre remonte
  • Le but est à la fois d'assurer la santé de ses usagers en contenant ou en évacuant les excréments et de protéger l’environnement. République Togolaise, Assainissement de qualité - République Togolaise
  • Les policiers en tenue anti-émeute sont intervenus au petit matin, évacuant les six pâtés d’immeubles concernés. La Presse, La «zone autonome» de Seattle évacuée de ses occupants
  • Cet avis n'est généralement pas partagé. Le Se Unsa écrit que "La proposition de loi veut créer une nouvelle fonction de directeur tout en contournant l’écueil du statut et en évacuant la dimension hiérarchique, ce qui est positif. Toutefois, l’emploi fonctionnel n’est pas la bonne formule". , Directions d'école : Les syndicats entre approbation et rejet de la loi Rilhac
  • On travaille souvent beaucoup en évacuant, en tout cas au début. je pense qu'il faut attendre longtemps avant de commencer à faire des choses qui sont à cheval entre l'évacuation d'une idée ou d'un travail et la proposition de quelque chose. Je ne dis pas qu'en évacuant on ne propose rien... mais enfin, généralement on évacue plus qu'on ne propose. France Culture, Daniel Buren : "On travaille souvent beaucoup en évacuant."

Traductions du mot « évacuant »

Langue Traduction
Anglais evacuating
Espagnol evacuar
Italien evacuare
Allemand evakuieren
Chinois 撤离
Arabe الإخلاء
Portugais evacuando
Russe эвакуация
Japonais 避難する
Basque evacuating
Corse evacuendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « évacuant »

Source : synonymes de évacuant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « évacuant »

Évacuant

Retour au sommaire ➦

Partager