Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écoperche »
Écoperche
[ekɔpɛrʃ]
Définitions de « écoperche »
Écoperche - Nom commun
-
(Échafaudage, Construction) Poteau vertical en bois ou en acier, équipé d'une poulie au sommet, utilisé pour hisser des matériaux de construction et soutenir des éléments horizontaux tels que des planches.
Les écoperches et les mâts s’érigeaient avec les “gruaux”, les élévateurs, qui les dominaient.
— Jean de La Varende, Versailles -
(Échafaudage) Longue perche verticale d’échafaudage stabilisée par un support inférieur, employée pour lever des charges lors de constructions.
La manière la plus simple d’échafauder consiste à planter verticalement en terre à environ 3 mètres les unes des autres des écoperches dont le pied est maintenu par un patin en moëllons et plâtre.
— Ernest Bosc, Traité des constructions rurales
Étymologie de « écoperche »
Du vieux français escot (bâton, morceau de bois) et perche.Usage du mot « écoperche »
Évolution historique de l’usage du mot « écoperche » depuis 1800
Synonymes de « écoperche »
Citations contenant le mot « écoperche »
-
Dans le ballet incessant des constructions, l'écoperche danse au rythme du vent et de la sueur des ouvriers.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écoperche, tel un gardien silencieux, veille sur les progrès échelonnés d'une civilisation qui s'érige vers le ciel.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque écoperche est une colonne vertébrale d'acier et de bois; ensemble, elles portent le fardeau des ambitions humaines.
Henri Lecomte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « écoperche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scoop |
| Espagnol | cucharón |
| Italien | notizia in anticipo |
| Allemand | scoop |
| Chinois | 舀 |
| Arabe | مغرفة |
| Portugais | colher |
| Russe | совок |
| Japonais | スクープ |
| Basque | bola |
| Corse | scoop |