La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escaille »

Escaille

Définitions de « escaille »

Wiktionnaire

Nom commun - ancien français

escaille \Prononciation ?\ féminin

  1. Ardoise.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Écaille.
  3. Écale.
    • L’oeuf a trois choses, le moyeuf, l’aubin et la pellete qui touche a l’escaille. — (1493)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « escaille »

Du vieux-francique *skala apparenté à Schale en allemand, shale, shell en anglais, schaal en néerlandais, plus avant du même radical indo-européen que le latin siliqua (« silique, cosse, gousse »), le tchèque skála (« roc »). Le mot a pris le sens de « ardoise » (écailles sur le toit ? Pierre taillée en tranche ? → voir escalope, « fine tranche ») mais tous les dérivés ou presque ont celui de « coquille, écaille, écale ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « escaille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
escaille ɛskaj

Évolution historique de l’usage du mot « escaille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « escaille »

  • Municipales 2014. Le maire en place ne sollicite pas de nouveau mandat. Remy de l’Escaille, après quatre mandats, préfère s’arrêter-là. , Chénelette. Remy de L’Escaille ne voulait pas faire le mandat de trop
  • Plus proche de nous, Thierry de L’Escaille s’appuie sur l’exemple de Vittel pour illustrer la manière dont il est possible d’organiser la coopération avec les propriétaires terriens en vue de mieux gérer les ressources (et pour Vittel, conserver son respect des normes lui assurant la reconnaissance comme eau de source), en jouant sur les incitations plutôt que sur la coercition, les premières intervenant davantage en amont tandis que la seconde arrive souvent a posteriori, lorsque les choses sont déjà détériorées. Des contrats gagnant-gagnant, en quelque sorte, qui établissent des résultats bien plus convaincants et durables que ne l’assure l’intervention publique, qui cherche à agir par la contrainte. Contrepoints, Écologie : la nature a besoin d’entrepreneurs - Contrepoints
  • Depuis le début du XXIe siècle, un important programme de restauration des fonds de vallée et des zones de tourbières a été entrepris avec succès. Ces actions sont principalement réalisées le long de deux rivières, la Hulle et le ruisseau de Stole, ainsi que sur les pentes de la Croix-Scaille. Le site doit son nom à une croix en ardoises présente sur la ferme Jacob à Gedinne ; en wallon, ardoise se dit en effet scaille ou escaille. Cet important domaine de 9 000 ha, composé de bois et de landes et sis sur les hauteurs de l’Ardenne namuroise, fut un des hauts lieux de la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est aujourd’hui connu pour ses paysages à couper le souffle. parismatch.be, Bienvenue à Gedinnes, au coeur de l’Ardenne namuroise

Escaille

Retour au sommaire ➦

Partager