La langue française

Équilatéraux

Sommaire

  • Définitions du mot équilatéraux
  • Phonétique de « équilatéraux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « équilatéraux »
  • Citations contenant le mot « équilatéraux »
  • Traductions du mot « équilatéraux »

Définitions du mot « équilatéraux »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉQUILATÉRAL, ALE, AUX, adj.

GÉOM. [En parlant d'une figure géom.] Dont tous les côtés sont égaux. Dans un triangle équilatéral chaque sommet est sur la médiatrice du côté opposé (Mathématiques, Classe de 5e, Paris, Bordas, 1960).L'« Astrolabe » que A. Claude imagina en 1899 (...) utilise un prisme équilatéral pour dévier deux faisceaux incidents (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 520).
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi métaph., p. plaisant. fam. de équilatéral au sens de « complètement égal, tout à fait indifférent (comme le côté que l'on choisit dans un triangle équilatéral) ». « M'ennuyer? Qu'est-ce que vous voulez que ça me fiche? Voilà qui m'est équilatéral » (Proust, Prisonn., 1922, p. 332).
Prononc. et Orth. : [ekɥilateʀal], masc. plur. [-o]. Passy 1914 transcrit [eki-] et Barbeau-Rodhe 1930 admet cette prononc. à côté de [ekɥi-]; cf. équi-. Le mot est admis ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1529 superficie ou plaine equilateralle (Geofroy Tory, Champ fleury, L. II, 18 vods Hug.). Empr. au lat. aequilateralis « équilatéral ». Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Sain. Lang. par 1920, p. 447.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

équilatéraux \e.kɥi.la.te.ʁo\

  1. Masculin pluriel de équilatéral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉQUILATÉRAL, ALE. adj.
T. de Géométrie. Qui a ses côtés égaux entre eux, en parlant d'une Figure. Triangle équilatéral. Polygones équilatéraux.

Phonétique du mot « équilatéraux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
équilatéraux ekilatero

Évolution historique de l’usage du mot « équilatéraux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « équilatéraux »

  • Plutôt que de s’en tenir à un plan orthogonal régulier, le bureau d’architecture Tato Architects, dirigé par Yo Shimada, a conçu une abracadabrante structure comportant 12 carrés reliés par des losanges composés de deux triangles équilatéraux. DozoDomo, La maison par Tato Architects à Hokusetsu | DozoDomo

Traductions du mot « équilatéraux »

Langue Traduction
Anglais equilateral
Espagnol equilátero
Italien equilatero
Allemand gleichseitig
Chinois 等边的
Arabe متساوي الاضلاع
Portugais equilátero
Russe равносторонний
Japonais 等辺
Basque ekilateroa
Corse equilaterale
Source : Google Translate API
Partager