La langue française

Épistole

Sommaire

  • Définitions du mot épistole
  • Phonétique de « épistole »
  • Évolution historique de l’usage du mot « épistole »
  • Citations contenant le mot « épistole »
  • Traductions du mot « épistole »

Définitions du mot épistole

Wiktionnaire

Forme de verbe

épistole \e.pis.tɔl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe épistoler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe épistoler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe épistoler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe épistoler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe épistoler.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « épistole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
épistole epistɔl

Évolution historique de l’usage du mot « épistole »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « épistole »

  • L’auteur de l’épistole tapée à la machine (plus discret) qui avance caché et flingue le maire sortant, précise qu’il n’est pas candidat « à quoi que ce soit ». Seulement, il veut « réveiller les consciences afin de former une liste vraiment représentative du village avec des jeunes, des femmes, des vieilles familles, de nouveaux arrivants et des retraités actifs », sinon, prévient-il, « les 6 prochaines années risquent d’êtres très longues… » , Elections municipales | Un corbeau plane sur les municipales à Beutal
  • L’épistole qu’il envoya de New York en 1961 évoque irrésistiblement son chef-d’œuvre Mourir d’aimer: «Les années passent les hôtels restent debout comme des souvenirs sur des souvenirs. Sans mémoire la pierre n’en a pas et la pierre américaine encore moins que les autres. Moi comme hier, comme demain comme toujours je pousse le temps. Je le fends pour passer à travers. Mais finalement mes pas se posent toujours dans mes anciennes traces de pas. Je t’embrasse.» Le Figaro.fr, Les lettres d’un amour bohème de Charles Aznavour bientôt vendues à l’encan
  • Centre et entourage / Nature et culture / Tradition et modernité. Cet inter a été examiné dans un bel article publié dans la revue “Médium” dirigé par Régis Debray (n° 11, second trimestre 2007) dont l’auteur est François Durand-Gasselin, moine bénédiction à l’abbaye d’En Calcat. J’ai rendu visite par surprise à cet ami, un jour de juin, il y a une décennie. J’ai sous les yeux son épistole merveilleuse à Madame Ondine, signée René Descartes. Sur le chemin du retour, je me suis promené sur le bord de l’infime ruisseau du Quercy où la fée s’est longuement entretenue avec le physicien pour l’ouvrage d’icelui sur les feux du savoir. LUMINESCIENCES : le blog de Jean-Pierre LUMINET, astrophysicien, Hommage à Giordano Bruno : l'ivresse de l'infini, par Jean-Pierre Luminet
  • Le mépris de Mata Hari pour le manque de goût patent du public hollandais trouve dans ses lettres une manière d'exutoire. Dans une épistole inachevée, elle écrit: «...Hier, j'ai formidablement dansé à Arnhem mais les gens sont trop convenus. Ils n'aiment que le classicisme le plus triste. Ils n'ont jamais rien vu. Ils pensent au fond, que mon exotisme ne serait qu'une laideur rapportée de l'étranger. Mais je m'en fiche, je danse ici pour me divertir et entretenir la souplesse de mon corps. Je ne suis intéressée ni par la gloire ni par l'argent. Quand on a connu Paris et Vienne comme moi, l'inculture hollandaise ne peut finalement m'atteindre...» Le Figaro.fr, Les lettres enflammées de Mata Hari, l'espionne qui aimait Piet van der Hem, aux enchères

Traductions du mot « épistole »

Langue Traduction
Anglais epistole
Espagnol epistola
Italien epistole
Allemand epistole
Chinois st
Arabe الرسالة
Portugais epístola
Russe epistole
Japonais 疫病
Basque epistole
Corse epistole
Source : Google Translate API
Partager