La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enoiseler »

Enoiseler

Définitions de « enoiseler »

Wiktionnaire

Verbe - ancien français

enoiseler \Prononciation ?\

  1. Dresser, en parlant d’un oiseau.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Par extension) Instruire.
    • (XIIIe siècle) On a moult tart enoiselé
      Un niais plein de folour.
      — (Palaye, Poésies mss. Vatican, n° 1522, f° 165, cité dans Glossaire français)

Verbe - français

enoiseler \ɑ̃.nwa.zə.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Fauconnerie) Instruire l’oiseau, l’accoutumer au gibier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENOISELER (an-noi-ze-lé) v. a.
  • Terme de fauconnerie. Instruire l'oiseau, l'accoutumer au gibier.

HISTORIQUE

XIIIe s. On a moult tart enoiselé [instruit] Un niais plein de folour, Poésies mss. Vatican, n° 1522, f° 165, dans LACURNE.

XVIe s. Cette armée, mal enoizelée de ses premiers coups, trouva du rafraichissement à Chasteau-Vilain, D'Aubigné, Hist. III, 62.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enoiseler »

En 1, et oisel, oiseau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Voir l'ancien français enoiseler. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enoiseler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enoiseler enwasœle

Images d'illustration du mot « enoiseler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « enoiseler »

Langue Traduction
Anglais birding
Espagnol observación de aves
Italien birdwatching
Allemand vogelbeobachtung
Chinois 观鸟
Arabe الطيور
Portugais observação de pássaros
Russe наблюдение за птицами
Japonais バードウォッチング
Basque hegaztiak
Corse birding
Source : Google Translate API

Enoiseler

Retour au sommaire ➦

Partager