Ennuyeuse : définition de ennuyeuse


Ennuyeuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ENNUYEUX, EUSE, adj.

A.− [Correspond à ennui B 1 b] Qui suscite un sentiment de lassitude. Synon. assommant, ennuyant (cf. ce mot, rem.), barbant (fam.), embêtant (fam.), rasant (fam.).
1. [En parlant d'une pers.] Personne ennuyeuse, gens ennuyeux. Il serait ennuyeux (cf. assommant ex. 2).Sois clair ou sois complexe, mais ne sois jamais ennuyeux; l'ennui est le contraire de l'art (L. Daudet, Ét. et mil. littér.,1927, p. 208).
Emploi subst. masc. Synon. fam. une bassinoire, un casse-pieds, un crampon, un enquiquineur, un raseur.Il [Schlegel] se répète comme un ennuyeux (Constant, Journaux,1804, p. 143).En disant aux Verdurin que Swann était très « smart », Odette leur avait fait craindre un « ennuyeux » (Proust, Swann,1913, p. 202).
2. [En parlant d'une chose] Livre, travail ennuyeux; chose, journée ennuyeuse; ennuyeuse visite; fort, horriblement ennuyeux; ennuyeux à périr. Le chemin de Prague à Carlsbad s'allonge dans les ennuyeuses plaines qu'ensanglanta la guerre de trente ans (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 267).Il nous est ennuyeux d'aller manger deux fois de suite au même endroit (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 208).Que c'était ennuyeux, cette musique lente! (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 164):
1. Mais lorsque vous dictez des préceptes rustiques, C'est là qu'il faut ouvrir vos trésors poëtiques : Un précepte est aride? Il le faut embellir; Ennuyeux? l'égayer; vulgaire? l'ennoblir. Delille, L'Homme des champs,1800, p. 143.
Emploi subst. masc. avec valeur de neutre. C'est que le numéro, tout en demeurant très sérieux, ne tombe jamais dans l'ennuyeux proprement dit (Du Bos, Journal,1925, p. 250).Le quotidien et l'ennuyeux des choses (Romains, Hommes bonne vol.,1939, p. 140).
[À propos d'une pers.] Incarnation de l'ennui. M. Millon, qui m'a semblé entre l'huître et l'homme. C'est l'idéal de l'ennuyeux (Michelet, Journal,1821, p. 151).
B.− [Correspond à ennui B 2]
1. Qui suscite un sentiment d'inquiétude, de préoccupation. Pronostic ennuyeux, sinon grave (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 90).
2. Qui suscite un sentiment de contrariété.
a) Fam. [En parlant d'une pers.] Qui crée des complications. Ah! que vous êtes ennuyeux, disait la jeune femme; mon cher, il ne faut jamais faire deux choses à la fois (Maupass., Pierre et Jean,1888, p. 386).
b) [En parlant d'une chose] Ennuyeuse affaire, situation ennuyeuse. Synon. contrariant, fâcheux.Si ce n'étaient pas ces ennuyeux rhumatismes (Arland, Ordre,1929, p. 487).Régler entre nous cette ennuyeuse histoire (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 520):
2. Le soleil, que nous avions au zénith, entretenait ces calmes, plus ennuyeux cent fois pour les marins, que les vents contraires. Voyage de La Pérouse,t. 3, 1797, p. 257.
Loc. impers.
(Que) c'est ennuyeux. Dieu! Que c'est ennuyeux! Je n'ai pas d'allumettes (Murger, Scène vie boh.,1851, p. 64).Si ce nigaud ne fait pas attention, nous allons être obligés de l'arrêter. C'est ennuyeux (Rolland, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p. 1311).
Il/c'est ennuyeux de + inf. Ce serait bien ennuyeux d'avoir perdu ça (Rivière, Corresp.[avec Alain-Fournier], 1906, p. 277).Il est ennuyeux de lui faire percer des trous [dans les oreilles] (Gyp, Souv. pte fille,1927, p. 85).
Il/c'est ennuyeux que + subj. Oh! c'est ennuyeux que vous soyez obligée d'aller au bureau (Flers, Caillavet, M. Brotonneau,1923, III, 1, p. 19).
L'ennuyeux, c'est que. L'ennuyeux, c'est qu'on ne peut pas l'avoir [Malignon] aux répétitions (Zola, Page amour,1878, p. 1004).L'ennuyeux, c'est que tout le monde semblait croire que « L'Espoir » allait devenir un duplicata du « Figaro » (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 378).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃nɥijø], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932. Cf. ennui, ennuyer. Étymol. et Hist. 1. Ca 1121 annuus « contrariant, fâcheux, importun » (St Brandan, éd. E. G. R. Waters, 976); 2. ca 1155 « fatigant, qui procure de l'ennui, qui lasse l'intérêt » chose ... mult ennuose a escrivre (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 602). Du b. lat. inodiosus, composé du lat. class. odiosus « désagréable, odieux », dér. de odium « haine ». Fréq. abs. littér. : 1 423. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 406, b) 1 802; xxes. : a) 2 042, b) 1 803.
DÉR.
Ennuyeusement, adv.De façon ennuyeuse (cf. A).Passer moins ennuyeusement quelques heures de chacune de ses journées de prison (Stendhal, Chartreuse,1839, p. 313).Combien tout ce que j'ai écrit précédemment me paraît aujourd'hui tristement, ennuyeusement et ridiculement raisonnable! (Gide, Faux-monn.,1925, p. 1007). [ɑ ̃nɥijøzmɑ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Cf. ennui, ennuyer. 1reattest. ca 1200 anuieusement « en causant de la peine, d'une manière importune » ici « de mauvaise grâce » (Chatelain de Coucy, Chansons, éd. A. Lerond, VII, 47); du rad. fém. de ennuyeux, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 22.

Ennuyeuse : définition du Wiktionnaire

Forme d’adjectif

ennuyeuse \ɑ̃.nɥi.jøz\

  1. Féminin singulier d’ennuyeux.

Nom commun

ennuyeuse \ɑ̃.nɥi.jøz\ féminin (pour un homme on dit : ennuyeux)

  1. Celle qui est ennuyeuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ennuyeuse : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENNUYEUX, EUSE. adj.
Qui cause de l'ennui. Temps ennuyeux. Besogne ennuyeuse. Livre ennuyeux. Cet homme est bien ennuyeux. Cette affaire est très ennuyeuse. Il se prend quelquefois comme nom, en parlant des Personnes. C'est un ennuyeux, un terrible ennuyeux.

Phonétique du mot « ennuyeuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ennuyeuse ɑ̃nµijøz play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « ennuyeuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ennuyeuse »

  • Sur les conseils de Rochat, Franck mène une enquête auprès de ses ex afin de comprendre la raison de son célibat. Si Estelle avoue qu’elle trouvait leur relation ennuyeuse, Céline lui affirme le contraire en débarquant chez lui avec du champagne, avant de le séduire ouvertement. AlloCiné, Plus belle la vie du jeudi 9 juillet 2020 : résumé en avance de l'épisode 4059 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné
  • L’intrigue gagne nettement en intensité et en puissance au fil de la seconde partie, jusqu’à un final anxiogène et explosif qui laisse augurer d’une potentielle seconde saison débutant sur les chapeaux de roues. La série est d’ailleurs un peu clivante, un peu ennuyeuse au début avant de réserver des rebondissements imprévus et des révélations surprenantes qui font des 4 derniers épisodes un spectacle vraiment divertissant et passionnant à suivre qui fait monter la note de la série. Unification France, Warrior Nun : Review de la saison 1 - Unification France
  • Je n’aimais pas, les deux années d’enfance pendant lesquelles j’ai habité en Ille-et-Vilaine, qu’on confonde mon village avec son homonyme de Bretagne, Argentré-du-Plessis. On voit son église, grise, à peine torve, ennuyeuse, de très loin. On l’aperçoit de l’autoroute – on me l’a dit, je suis toujours descendu 10 kilomètres avant, à la sortie Vaiges. France Culture, Jour 7 : Argentré
  • Mais comment un tel casting a-t-il pu déboucher sur une séquence aussi ennuyeuse à visionner ? On se le demande. « Le Grand Rendez-vous » montre pourtant bien la toute nouvelle Ferrari SF90 de 1000 chevaux, lâchée dans les rues de la principauté de Monaco sur le tracé du Grand Prix de Formule 1 (fermée tout spécialement pour l'occasion). Pilotée par Charles Leclerc en personne, on l'entend crisser des pneus (effet rajouté ?) entre chaque grosse accélération dans les rues vides du circuit. Alors que la séquence tournée en 1976 à Paris flattait par sa simplicité et son romantisme, avec un conducteur pressé de rejoindre sa fiancée à Montmartre pour y admirer le lever du soleil, celle de 2020 paraît horriblement froide malgré les moyens déployés (17 techniciens de cinéma avec les meilleurs techniques du moment). En 1976, une caméra fixée au pare-choc d'une lourde Mercedes avait suffi à tout filmer. Turbo.fr, Le film de Ferrari tourné à Monaco après le confinement est encore plus ennuyeux que le confinement lui-même

Images d'illustration du mot « ennuyeuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ennuyeuse »

Langue Traduction
Corse annoiatu
Basque aspergarria
Japonais 退屈な
Russe скучный
Portugais entediante
Arabe ممل
Chinois 无聊的
Allemand langweilig
Italien noiosa
Espagnol aburrido
Anglais boring
Source : Google Translate API

Synonymes de « ennuyeuse »

Source : synonymes de ennuyeuse sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ennuyeuse »


Mots similaires