La langue française

Éliminé

Sommaire

  • Définitions du mot éliminé
  • Phonétique de « éliminé »
  • Évolution historique de l’usage du mot « éliminé »
  • Citations contenant le mot « éliminé »
  • Traductions du mot « éliminé »
  • Synonymes de « éliminé »
  • Antonymes de « éliminé »

Définitions du mot éliminé

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉLIMINER, verbe trans.

A.− PHYSIOL., MÉD. Débarrasser l'organisme, par expulsion, de (certains éléments étrangers, nuisibles ou gênants). Éliminer un parasite, un poison; éliminer l'urée par la sueur; iode éliminé par la bile. Synon. rejeter.Les tissus et les organes éliminent des déchets (Carrel, L'Homme,1935, p. 96).
Emploi pronom. passif. Le tissu conjonctif mort doit s'éliminer (Aviragnet, Weill-Hallé, Marie dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 669).
B.− Usuel. Faire disparaître.
1. [En parlant d'une chose]
a) Retrancher, supprimer (un élément d'un ensemble). On a éliminé plusieurs noms de la liste des candidats (Ac.1835-1932).
Spéc., ALG. ,,Faire disparaître une ou plusieurs inconnues d'un groupe d'équations de façon à obtenir une équation résultante à une seule inconnue`` (Ac. 1878-1932).
b) Rejeter (comme superflu ou nuisible). Éliminer une ambiguïté, un élément irrationnel, les détails accessoires. Qu'il s'épure, qu'il se filtre, qu'il élimine de soi tous les éléments d'égoïsme et d'inquiétude qu'il renferme (Marcel, Journal,1922, p. 275).La Grèce esquive le drame essentiel, élimine ce qu'elle ne peut vaincre (Mauriac, Journal 2,1937, p. 194).
2. [En parlant d'une pers.] Écarter (comme gênant). De ne pas tenir compte de ses antipathies personnelles, de ne pas éliminer un garçon qui semblait plaire à Annie (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 105).Une communauté d'enfants élimine impitoyablement celui qui s'en distingue (Mounier, Traité caract.,1946, p. 723):
Un jeune homme d'Essen, employé chez Krupp, en fut vidé parce qu'il prenait des fous rires. On le changea d'usine. Il fut éliminé de toutes parce qu'il y riait. Cocteau, La Difficulté d'être,1947, p. 170.
En partic., SP. Battre, vaincre. Si les Angevins ont éprouvé de sérieuses difficultés pour éliminer dimanche les amateurs d'Auchol, en revanche ils avaient triomphé la semaine précédente, en championnat, de Rouen (Figaro,19-20 janv. 1952, p. 8, col. 4).
P. ext. Faire disparaître en tuant, en détruisant. Le Président a annoncé que le coupable [un sous-marin allemand ayant attaqué un navire de guerre américain] serait « éliminé » par la flotte américaine (Green, Journal,1941, p. 136).
Rem. La docum. atteste a) Éliminable, adj. Qui peut être éliminé. Les distorsions éliminables (Perroux, Écon. XXes., 1964, p. 631). b) Éliminateur, trice, adj. Qui permet d'éliminer. Action éliminatrice (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p. 377). Méd. Qui élimine, qui chasse hors d'un organisme. Inflammation éliminatrice (Littré-Robin 1865).
Prononc. et Orth. : [elimine], (j') élimine [elimin]. Ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1495 « écarter (une personne) » (J. de Vignay, Le Miroir historial, XXV, 62 (1531) ds R. Hist. litt. Fr., t. 11, p. 498); 2. 1777 algèbre (Encyclop.); 3. 1864 physiol. (Littré). Empr. au lat. class.eliminare « faire sortir, mettre dehors ». Fréq. abs. littér. : 629. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 112, b) 165; xxes. : a) 953, b) 1913. Bbg. Quem. DDL t. 1, t. 10.

Wiktionnaire

Forme de verbe

éliminé \e.li.mi.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de éliminer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉLIMINER. v. tr.
Mettre dehors, écarter. Il s'emploie particulièrement en termes de Physiologie et signifie Expulser les déchets, en parlant du Travail de l'organisme. La peau, le rein sont dans le corps les organes qui éliminent. Il signifie au figuré Retrancher, ôter de. On a éliminé plusieurs noms de la liste des candidats. Il n'a pas été reçu à cet examen, il a été éliminé dès les épreuves écrites. En termes d'Algèbre, Éliminer une inconnue, Faire disparaître une inconnue ou plusieurs inconnues des équations où elles se trouvent.

Littré (1872-1877)

ÉLIMINÉ (é-li-mi-né, née) part. passé.
  • 1Mis hors. Éliminé du concours en raison de l'insuffisance de ses épreuves.
  • 2 Terme d'algèbre. L'inconnue étant éliminée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « éliminé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éliminé elɛ̃ɛ̃e

Évolution historique de l’usage du mot « éliminé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « éliminé »

  • Le temps est, de tous les maîtres, celui que j'ai le premier éliminé de ma vie. De Anonyme
  • Lorsque vous avez éliminé l’impossible, ce qui reste, si improbable soit-il, est nécessairement la vérité. De Arthur Conan Doyle / Le signe des Quatre
  • Lorsque vous avez éliminé ce que vous ne pouvez pas faire, il ne reste que ce que vous devez faire. De Robert Heinlein
  • Comme contre Berrettini samedi, Stéfanos Tsitsipas s'est montré renversant pour dominer Corentin Moutet (3-2) ce dimanche, lors de la 8eme journée de l'Ultimate Tennis Showdown. D'ores et déjà qualifié pour le Final Four, « The Greek God » est désormais assuré de finir dans les deux premiers, alors que « The Tornado » est éliminé. Orange Sports, UTS : Tsitsipas renverse et élimine Moutet
  • Ce vendredi 19 juin, ce qui n’était qu’une rumeur est devenu réalité : Éric a été éliminé des « 12 Coups de midi », après 199 participations à l’émission de TF1 présentée par Jean-Luc Reichmann. Le plus grand « Maître de midi » a désormais un petit regret... pour son épouse. sudinfo.be, La déception d’Éric, éliminé des «12 Coups de midi»: «Son épouse avait prévu quelque chose pour la 200ème et il a perdu à la 199ème…»
  • Les Madrilènes le savaient à l'issue de leur quatrième match, perdu contre Andorre (75-91) : ils n'avaient plus leur destin en main dans l'optique d'une qualification en demi-finale du tournoi de fin de saison en Espagne. Contraints de remporter leur dernier match, contre Saragosse, dernier du groupe B, Fabien Causeur et consorts devaient espérer avant cela un revers de Valence contre Gran Canaria. En l'emportant (97-81), les Valenciens ont ainsi éliminé le double tenant du titre, et composté dans le même temps leur ticket pour le dernier carré. L'Équipe, Liga : le Real Madrid éliminé du tournoi de fin de saison ! - Basket - ESP - L'Équipe
  • Un spécialiste en télévision a décidé de leur répondre, annonçant que le grand gagnant avait en effet été éliminé. Et son remplaçant n’aurait que 21 ans ! Il s’appelerait Reynald et serait étudiant infirmier. Si cela s’annonce vrai, ce serait un beau coup pour le jeune homme qui a réussi à faire tomber le champion malgré son jeune âge – et cela rappelle fortement Paul. Barbanews.com, Eric éliminé des 12 coups de midi ! Découvrez l'âge très surprenant du candidat qui l'a éliminé !

Traductions du mot « éliminé »

Langue Traduction
Anglais eliminated
Espagnol eliminado
Italien eliminato
Allemand eliminiert
Chinois 被淘汰
Arabe اقصاء
Portugais eliminado
Russe устранен
Japonais 排除された
Basque ezabatuta
Corse eliminatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « éliminé »

Source : synonymes de éliminé sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « éliminé »

Partager