Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrouelleuse »
Écrouelleuse
Sommaire
Définitions de « écrouelleuse »
Trésor de la Langue Française informatisé
Écrouelleux, euse, adj.,méd. a) Relatif aux écrouelles. Diathèse écrouelleuse. b) Qui a des écrouelles. L'époque de la puberté vient (...) ordinairement plus tard pour les enfans écrouelleux (Cabanis, Rapp. phys. mor.,t. 1, 1808, p. 463).− [ekʀuεlø], fém. [-ø:z]. − 1erattest. 1575 méd. subst. escrouelleux (Ambroise Paré,
Œuvres, éd. J.-F. Malgaigne, livre V, chap. 19); de écrouelles, suff. -eux*. − Fréq. abs. littér. : 3.
Wiktionnaire
Nom commun - français
écrouelleuse \e.kʁu.ɛ.løz\ féminin (pour un homme, on dit : écrouelleux)
- Personne qui est atteinte dʼécrouelles.
- Comme il se heurte au refus des dames de condition, il crée une petite communauté de filles, toutes pauvres et infirmes : il y a des boiteuses, des écrouelleuses et des aveugles. — (Louis-Marie Clénet, Grignion de Montfort : Le Saint de la Vendée, Librairie académique Perrin, coll. « Présence de L’histoire », page 88, 1988)
Phonétique du mot « écrouelleuse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| écrouelleuse | ekrwɛlœs |
Évolution historique de l’usage du mot « écrouelleuse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « écrouelleuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoist |
| Espagnol | izar |
| Italien | montacarichi |
| Allemand | hissen |
| Chinois | 提升 |
| Arabe | رفع |
| Portugais | guindaste |
| Russe | подъемник |
| Japonais | ホイスト |
| Basque | hoist |
| Corse | sollevamento |