Ébouillanté : définition de ébouillanté


Ébouillanté : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ÉBOUILLANTÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de ébouillanter*.
II.− Emploi adj. Qui a été plongé dans l'eau bouillante. L'oiseau apparut, ébouillanté, ratatiné entre de larges tranches de truffes à l'odeur obsédante (Duhamel, Confess. min.,1920, p. 68).
Rare, emploi subst. De la bouillie, de la marmelade de sang, précisa une basse-taille vindicative, et qui graillait; treize morts, deux douzaines d'amochés, ébouillantés, noyés (Arnoux, Rhône,1944, p. 195).
P. anal. Qui ressemble à une chose ébouillantée. Ses yeux ébouillantés : saignants et comme cuits (Barbusse, Feu,1916, p. 250).Dégageant leur face rasée, ébouillantée, porcine et rose, aux lourdes mâchoires nerveuses (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 252).

Ébouillanté : définition du Wiktionnaire

Forme de verbe

ébouillanté \e.bu.jɑ̃.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe ébouillanter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ébouillanté : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉBOUILLANTER. v. tr.
Plonger dans l'eau bouillante. Pour tuer les chrysalides, on ébouillante les cocons des vers à soie. Il s'est cruellement ébouillanté.

Phonétique du mot « ébouillanté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ébouillanté ebwilɑ̃te play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « ébouillanté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ébouillanté »

  • C'est un homme terriblement affaibli par une vie d'excès, souffrant d'un cancer de l'estomac à un stade avancé, qui comparaît ce mardi devant la cour d'assises de Paris. Bruce Hill, citoyen britannique de 60 ans, y répondra d'un crime vieux de dix-huit ans que la justice française n'a jamais renoncé à juger. Le 1er mai 2000, l'homme avait ébouillanté sa compagne — involontairement selon lui — lors d'une énième dispute à leur domicile du XIIe arrondissement de Paris. Lesley Robinson, enseignante d'anglais de 47 ans, était morte dix jours plus tard des suites de ses blessures et d'infections. leparisien.fr, Paris : un procès pour l’ébouillantée de la rue Traversière - Le Parisien
  • On en sait désormais un peu plus sur le détenu, soupçonné d’avoir ébouillanté un jeune gardien de prison, en Savoie en début de semaine. Il s’agirait de Mourad Djaballah, 23 ans, selon Le Dauphine Libéré, suspecté de meurtre. , Savoie : Le détenu qui a ébouillanté un gardien de prison est soupçonné de meurtre
  • Le garçon de 5 ans devait prendre son bain lorsqu’il a été ébouillanté à son domicile à Nouvelle-France (photo d’illustration). lexpress.mu, Un garçon de 5 ans tombe dans un seau d’eau bouillante | lexpress.mu
  • La Dre Isabelle Perreault, une experte appelée par la Couronne au procès d’Éric Michaud à Shawinigan, a en effet examiné et traité l’enfant lors de son hospitalisation. Bien qu’on l’ait informée au départ que le bébé se serait ébouillanté les mains avec l’eau chaude du robinet du bain, elle a expliqué vendredi, que ce scénario ne correspondait pas au type de brûlures qu’elle a constatées. Le Soleil, Bébé brûlé: une experte exclut la thèse de l'eau chaude | Justice et faits divers | Actualités | Le Soleil - Québec
  • "ça lui apprendra!" Sophian B. lâche froidement ces quelques mots au moment où on lui précise que l'homme qu'il a ébouillanté, le 7 août, dans une cellule de la prison de La Farlède, a été brûlé au troisième degré sur 15% de son corps. Var-Matin, Un prisonnier ébouillante son codétenu brûlé au troisième degré - Var-Matin
  • Une fillette de 18 mois a été gravement brûlée dans la nuit de jeudi à vendredi, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). L'enfant aurait été ébouillantée lors de son bain. , A la Une | Un bébé de 18 mois ébouillanté : la mère et son compagnon mis en examen
  • Laver soigneusement les raisins, les égoutter. Mettre le sucre dans une casserole avec l’eau et le gingembre, laisser frémir pendant 5 minutes. Mettre la moitié des raisins et des amandes dans le sirop, cuire à feu doux pendant 20 minutes. Retirer les fruits avec une écumoire, les verser dans un bocal préalablement ébouillanté. Verser l’autre moitié des raisins et des amandes dans le sirop, cuire également 20 minutes. Verser les fruits et le sirop dans le bocal. Fermer, conserver à l’abri de la lumière. , La Cuisine de Mireille - En confinement : Je confiture, tu confitures, nous (...) - DestiMed
  • Le 18 mai dernier, les pompiers interviennent pour un accident. L’enfant de 3 ans se serait ébouillanté sous la douche. Brûlé au deuxième degré sur 50 % du corps, le malheureux bambin dont le pronostic vital est engagé durant dix jours est héliporté à Nancy où il subit une greffe. , Edition Forbach | Enfant ébouillanté à Tenteling : 3 ans ferme pour la mère
  • Gravement ébouillanté par du café, un enfant de 14 mois évacué par hélicoptère Var-Matin, Gravement ébouillanté par du café, un enfant de 14 mois évacué par hélicoptère - Var-Matin
  • En conflit avec son co-détenu, un homme de 36 ans l'a ébouillanté avec une casserole d'eau bouillante. Il a été jugé mercredi 18 juillet 2018 par le tribunal correctionnel de Caen (Calvados). lamanchelibre.fr, Caen. Calvados : après un différend avec son co-détenu, il l'ébouillante
  • Un bébé de dix mois est mort après avoir été ébouillanté par l'huile d'une friteuse à Mamers, dans la Sarthe, a-t-on appris mardi auprès du parquet du Mans. Europe 1, Sarthe : un bébé de 10 mois meurt ébouillanté par l'huile d'une friteuse
  • En octobre 2013, la fillette de 11 mois de ce couple domicilié à Tourlaville (Manche) était prise en charge aux urgences, le visage ébouillanté. Le bébé avait contracté la gale. Mardi 28 juin 2016, la mère et son compagnon ont été condamnés par le tribunal de Cherbourg (Manche). lamanchelibre.fr, Cherbourg : un bébé ébouillanté et maltraité, la mère et son compagnon condamnés
  • Le beau-père de Mélinda, 18 mois, a avoué avoir mortellement ébouillanté la fillette mardi soir à Neuf-Mesnil, "excédé par cette petite fille", selon le procureur de la république de Valenciennes. La mère et l'oncle de l'enfant, présents lors des faits, n'ont pas réagi "peur" du suspect. France 3 Hauts-de-France, Mélinda, mortellement ébouillantée à Neuf-Mesnil : le beau-père "excédé par cette petite fille"
  • Un détenu a ébouillanté un surveillant ce mardi matin à Fleury-Mérogis. Blessé au visage et à l'œil, le gardien a été conduit aux urgences avec un collègue également touché. FranceSoir, Un surveillant ébouillanté par un détenu à Fleury-Mérogis
  • Selon le syndicat, ce détenu serait connu pour des violences sur des agents pénitentiaires. Il s’agirait en effet de l’homme condamné à cinq ans de prison ferme en 2016 pour avoir ébouillanté un élève surveillant de la prison d’Aiton en lui jetant une casserole d’huile bouillante au visage. , Faits divers : des armes artisanales retrouvées sur un détenu à Valence et dans sa cellule
  • Un surveillant de la prison de Toul (Meurthe-et-Moselle) a été ébouillanté lundi midi par un détenu. Vers 12h30 le fonctionnaire s'est rendu dans la cellule de Claude R. Celui-ci lui a jeté au visage de l'huile bouillante qu'il faisait chauffer dans une casserole. leparisien.fr, Meurthe-et-Moselle : un surveillant de la prison de Toul ébouillanté par un détenu - Le Parisien
  • Le parquet de Valenciennes communique sur l'affaire d'un enfant de 4 ans ébouillanté ce week-end. Dans un premier temps accusé d'avoir puni le garçon de cette façon, le beau-père pourrait être mis hors de cause. La mère de l'enfant aurait menti pour se venger. France 3 Hauts-de-France, Enfant ébouillanté à Valenciennes : la mère a menti, ce serait un accident
  • Si la souche est virulente et la personne en petite forme immunitaire, les staphylocoques vont proliférer et développer une infection cutanée avec formation de pus : folliculites et furoncles notamment. Chez le jeune enfant (moins de 10 ans), un impetigo bulleux (syndrome de la peau ébouillanté) peut aussi survenir. La sphère ORL peut également être touchée, avec apparition d’une otite, voire d’une pneumonie. Marie Claire, Staphylocoque doré, attention danger - Marie Claire
  • Un an ferme et  des dommages et intérêts d’un montant de 7 millions F Cfa. C’est la sanction que le Tribunal des flagrants délits de Dakar a infligée ce mercredi 3 juin, à Ndèye Maty Fall. La jeune dame de la Gueule Tapée, qui avait ébouillanté ses deux belles-filles a été reconnue coupable de coups et blessures volontaires. SeneNews.com, Ndèye Maty Fall, qui avait ébouillanté ses deux belles-filles, condamnée à de la prison ferme
  • Accusée par sa patronne d'avoir volé deux oranges, Khin Khin Tun, âgée de 14 ans à l'époque, avait été ébouillantée sur le dos et les bras. Et subi nombre d'autres maltraitances.  LExpress.fr, Birmanie: sept ans de prison pour avoir ébouillanté sa domestique mineure - L'Express
  • « La victime est blessée au visage et à l'œil », confirme le parquet d'Evry. Selon les premiers éléments de l'enquête, aucun signe de violence n'avait été mis en évidence au préalable. L'agent a été transporté en urgence à l'hôpital. « Il sera accompagné d'un de ses collègues qui a pris un coup dans les côtes en maîtrisant le détenu, affirme, pour sa part, le syndicat FO pénitentiaire. Heureusement, notre collègue ébouillanté a reculé et réussi à éviter les coups que le détenu a essayé de lui mettre. » leparisien.fr, Fleury-Mérogis : un surveillant de prison ébouillanté par un détenu - Le Parisien
  • Un détenu a été ébouillanté par son voisin de cellule début avril à la prison de Perpignan (Pyrénées-Orientales). Il lui demandait de baisser le son de sa musique. Brûlé au visage, il a décidé de porter plainte. FranceSoir, Perpignan: ébouillanté pour avoir demandé à un autre détenu de baisser le son
  • On en sait un peu plus sur le sort de la femme qui a ébouillanté ses 3 belles-filles à Gueule Tapée. Le procès qui devait en effet se tenir aujourd’hui à la salle 1 du tribunal de flagrant délit de Dakar à 8h a été renvoyé jusqu’à 29 Avril pour défaut de comparution des parties civiles. Xalima.com, Exclusif : Rebondissement dans l’affaire de la femme qui a ébouillanté ses 3 belles-filles - Xalima.com
  • Une femme âgée de 70 ans a été retrouvée morte à son domicile, à la Cité Air France de Kounoune, hier vendredi, dans des conditions vraiment insoutenables.  La victime a été ébouillantée, en plus d’avoir la tête fracassée avec des morceaux d’un évier brisé. Xibaaru, Horreur à Kounoune : Elle ébouillante sa belle mère avant de lui fracasser la tête Xibaaru
  • Alors que l’affaire Souadou Ndiaye, du nom de celle qui a ébouillanté sa belle-mère à Kounoune, est encore sur toutes les lèvres, on apprend qu’un drame presque similaire s’est déroulé, il y’a de cela quelques jours, à Thiaroye. Xibaaru, Drame à Thiaroye : Une Guinéenne ébouillante sa compatriote avec du "Sombi" Xibaaru
  • Mariama Sall, 23 ans, la femme qui avait ébouillanté à mort sa compatriote Guinéenne à Thiaroye, est tombée, après 10 jours de cavale. Elle avait versé de la bouillie de riz (« sombi ») sur sa colocataire et et pris la fuite. KEWOULO, Thiaroye : La femme qui avait ébouillanté à mort sa colocataire déférée
  • Au poste de santé de Thiaroye-Minam, l’infirmier-chef de poste, encore sous le choc, a cherché ses mots hier pour décrire les brûlures constatées sur le corps de Khadimatou : «C’était atroce. C’est comme si on avait cherché à lui enlever la peau. elle paraissait écorchée vive.» A l’hôpital Idrissa Pouye de Grand-Yoff, Khadimatou Diallo, prise en charge dès son arrivée, est retenue quelques jours avant d’être autorisée à retourner à son domicile avec des rendez-vous périodiques référés au centre de santé « Talla Diop » de Pikine pour des soins. Hélas au bout de six jours, les plaies occasionnées sur son dos par les brûlures tardent à guérir, elle se déshydrate peu à peu et sombre dans le coma dans la nuit du jeudi 14 au vendredi 15 mai 2020. Soit une semaine après avoir été ébouillantée avec de la bouillie de riz. Dans la nuit du vendredi 15 au samedi 16 mai, elle succombe à ses brûlures. La Police de Thiaroye, alertée et saisie par une plainte déposée par la famille de la défunte, se déploie à Touba-Thiaroye que Mariam Sall avait déserté.» Dès qu’elle a appris la mort de Khadimatou, elle a été évacuée par ses proches, de peur qu’elle ne subisse des représailles», informe Alpha Diallo alias «Général», frère de la défunte Khadimatou. Pour la retrouver, les éléments de la Police de Thiaroye obligent le frère de la fugitive à les mener à sa cache où elle a été arrêtée et conduite au commissariat. Elle a été placée en garde à vue. , THIAROYE : Elle déverse une soupe sur sa voisine qui l’ébouillante avec du «sombi» –
  • Alors qu’elles dînaient, hier, une dame nommée Maty Fall a ébouillanté ses belles-filles à la Gueule Tapée. SeneNews.com, (Âmes sensibles s’abstenir) Une dame ébouillante ses belles-filles à la Gueule-Tapée, l’une entre la vie et la mort (vidéo)
  • Le trentenaire est soupçonné d’avoir régulièrement frappé sa femme et de lui avoir ébouillanté les jambes. Dimanche, sa compagne a trouvé la force de se réfugier chez des voisins, qui ont donné l’alerte. Elle a été hospitalisée. Si ses jours ne sont pas en danger, les examens médicaux ont confirmé les traces de nombreux sévices. , Faits divers : un homme poursuivi pour des actes de barbarie sur sa compagne
  • Il y a quelques jours, une jeune dame qui répond au nom de Ndeye Maty Fall a ébouillanté ses 3 belles-filles à la Gueule-Tapée. SeneNews.com, Ndèye Maty Fall s’explique : « Pourquoi j’ai ébouillanté mes trois belles-filles… »
  • Une petite fille de 4 ans prénommée Amberly est morte ébouillantée par une casserole d'eau chaude, dimanche 11 août, à Corsicana au Texas. Sa famille d'accueil a tenté de la soigner elle-même avant de la conduire aux urgences, où elle a succombé à ses blessures. FranceSoir, Une fillette de 4 ans ébouillantée à mort
  • Aix : il avait ébouillanté son codétenu LaProvence.com, Faits divers - Justice | Aix : il avait ébouillanté son codétenu | La Provence
  • Le tribunal d’instance de Mbacké a vidé hier l’affaire Sokhna Maï Diallo, la femme qui avait ébouillanté son mari en pleine prière du soir. Ainsi la prévenue a été reconnue coupable de coups et blessures volontaires. L’épouse d’Amath Fall a été aussi condamnée à 2 mois de prison ferme. En plus, elle doit verser 250.000 F cfa à son époux au titre de dommages et intérêts. ACTUSEN, Tribunal de Mbacké : Sokhna Maï Diallo condamnée à 02 mois de prison ferme, pour avoir ébouillanté son époux   | ACTUSEN
  • La victime a subi des coups de poing, des coups de couteau dans les genoux et aurait été ébouillantée avec des casseroles d’eau brûlante sur les cuisses et les fesses. L'agresseur a également tenté de lui brûler les cheveux, de lui faire boire de l’eau de Javel ou l'a forcé à lécher le sol. Il a également proféré à son encontre de multiples menaces de mort. ladepeche.fr, Séquestré, ébouillanté, forcé à boire de la javel : le calvaire d'un jeune de 18 ans diffusé sur Snapchat - ladepeche.fr

Traductions du mot « ébouillanté »

Langue Traduction
Corse scaldata
Basque scalded
Japonais やけど
Russe ошпаривают
Portugais escaldado
Arabe محروق
Chinois 烫伤
Allemand verbrüht
Italien scottato
Espagnol escaldado
Anglais scalded
Source : Google Translate API

Synonymes de « ébouillanté »

Source : synonymes de ébouillanté sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ébouillanté »



mots du mois

Mots similaires