La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « daurade royale »

Daurade royale

Variantes Singulier Pluriel
Féminin daurade royale daurades royales

Définitions de « daurade royale »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

daurade royale \do.ʁad ʁwa.jal\ féminin

  1. (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin, un sparidé bleu argent, avec une bande dorée sur le front et sur les joues, une tache noire et une tâche orangeâtre sur l’opercule.
    • Mais la seule qui porte le nom de daurade avec panache est la daurade royale (Sparus aurata), appelée « sourcil d’or » en référence à la barre couleur or qui traverse son front d’un œil à l’autre. — (Jean Arrachart, Pêches faciles en mer, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « daurade royale »

De daurade et royal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « daurade royale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
daurade royale dɔrad rwajal

Fréquence d'apparition du mot « daurade royale » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « daurade royale »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « daurade royale »

  • Présentes, désormais, sur tout le littoral breton, la daurade royale fait des ravages dans les élevages de moules. Rencontre avec un prédateur redoutable et des producteurs démunis
    actu.fr — Bretagne : la daurade royale fait des ravages dans les élevages de moules de bouchot | Le Petit Bleu
  • Ce mardi 8 février 2022, la « Brasserie Foch » a proposé à ses clients de déguster en plat du jour, un foie de veau persillé avec des frites en accompagnement pour 12.90 euros. La bavette d’aloyau, des spaghettis frais et une daurade royale fraîche ont fait partie des suggestions.
    Toutelatele — Cauchemar en cuisine à Antibes : le restaurant de Thomas et Romain en redressement judiciaire, la brasserie en résistance après Philippe Etchebest | Toutelatele
  • - Filet de daurade royale x 500g
    Europe 1 — Daurade royale marinée kiwi, choux rave et cédrat du chef Adrien Ferrand
  • Jusqu’où la faune marine parviendra-t-elle à supporter la hausse des températures ? La question est cruciale, notamment pour la daurade royale, à laquelle des scientifiques s’intéressent en Méditerranée, mer presque fermée qui se réchauffe plus vite que les océans. Découvrez, dans cette vidéo publiée en partenariat avec CNRS Le journal, comment ils sont arrivés à déterminer finement l’impact du réchauffement climatique sur la physiologie et le comportement de ce poisson hypersensible.
    Le Monde.fr — La daurade royale aux prises avec le changement climatique
  • La daurade royale, facilement identifiable par sa puissante mâchoire ainsi que sa tache d’or entre les yeux, est un poisson très combatif. La belle aux sourcils d’or est une espèce très souvent traquée par les pêcheurs, tant du bord qu’en bateau. Cette dernière est présente dans de nombreux ports le long des côtes françaises. Il est important de noter que la pêche en zone portuaire est souvent tolérée, et non autorisée. Il appartient donc au pêcheur de se renseigner afin de respecter la réglementation en vigueur.
    Pêche facile : la daurade royale en port - Voile & Moteur

Traductions du mot « daurade royale »

Langue Traduction
Anglais sea bream
Espagnol besugo
Italien orata
Allemand dorade
Chinois 鲷鱼
Arabe الدنيس
Portugais dourada
Russe морской лещ
Japonais 海鯛
Basque bisigua
Corse orata
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot daurade royale au Scrabble ?

Nombre de points du mot daurade royale au scrabble : 18 points

Daurade royale

Retour au sommaire ➦