La langue française

Disqualifié

Définitions du mot « disqualifié »

Trésor de la Langue Française informatisé

DISQUALIFIER, verbe trans.

A.− Domaine du sp.
1. TURF. Exclure d'une course (le cheval qui ne correspond pas aux exigences du règlement). Un cheval, un jockey disqualifié (DG).
2. P. anal. Interdire, exclure (un joueur, un coureur, une équipe) qui se rend coupable de tricherie, d'indélicatesse ou de dopage. Le starter dut l'avertir qu'il devait le disqualifier au troisième [départ] s'il ne le prenait correctement (Arnoux, Gentilsh. Ceinture,1928, p. 244).À l'époque, le champion noir [de boxe] était plus ou moins disqualifié pour des histoires de maquereautage (Cendrars, Lotiss. ciel,1949, p. 229):
1. ... si l'un des combattants emploie des moyens déloyaux ou porte des prises interdites, ou montre un esprit contraire à l'esprit du judo, il peut être disqualifié. Jeux et sp.,1968, p. 1451.
SYNT. Être disqualifié au premier round; être disqualifié en championnat; être disqualifié pour coup bas.
B.− P. ext. et au fig.
1. Blâmer (quelqu'un), détruire la réputation de (quelqu'un) sur la preuve d'une indélicatesse ou en vue de déshonorer. Il m'a raconté [Billy] qu'Aurel a écrit une longue lettre à au moins vingt écrivains de l'Association des Écrivains combattants (...) pour leur demander de me disqualifier (Léautaud, Journal littér.,t. 4, 1922-24, p. 171).Si (...) les spécialistes disqualifient volontiers l'« amateur », ils s'entendront reprocher l'étroitesse de la « science officielle » (Marrou, Connaiss. hist.,1954, p. 30):
2. À l'époque dont je parle, si quelque condisciple ne consentait pas à me suivre dans ces voies transcendantes, je le disqualifiais, ou, du moins, je m'éloignais de lui. Ce qui eut lieu pour mon camarade Philippe Laurens,... Jammes, Mémoires,1922, p. 16.
Emploi pronom. réfl. C'était (...) se disqualifier, étant membre de cette association, que de s'attaquer soit à la femme, soit à la maîtresse d'un de ses confrères (Feuillet, Camors,1867, p. 221).Le pouvoir a-t-il le droit, sans se disqualifier, de provoquer des délits qu'il s'apprête à réprimer (Audiberti, Quoat,1946, 2etabl., p. 50).
2. Détruire la réputation de (un groupe social, une fonction). (Quasi-)synon. discréditer.La profession de journaliste est disqualifiée (Maurras, Avenir Intellig.,1905, p. 90).L'autre offensive, plus directement journalistique, tendit à disqualifier, à ridiculiser les catholiques démocrates (Mauriac, Journal 4,1950, p. 152).
3. Dénigrer la valeur de (quelque chose), refuser à (quelque chose) toute qualité. L'objectif se détruit et renvoie soudain au subjectif, puisqu'on disqualifie la réalité (Sartre, Sit. II,1948, p. 217).Pour des motifs inexplicables, le saphir birman a longtemps été disqualifié (Metta, Pierres préc.,1960, p. 75).Le juge administratif disqualifie une opération de police judiciaire en la considérant comme une opération de police administrative (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p. 190).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. disqualifié, ée. a) [En parlant d'une pers.] Discrédité, déshonoré. Alors, pour ne pas nous sentir absolument ignorés et disqualifiés, nous invoquons le hasard (Arnoux, Double chance, 1958, p. 87). Car un général battu est un chef disqualifié (Foch, Princ. guerre, 1911, p. 272). b) [En parlant d'une chose abstr.] Discrédité. Ici, c'est le refuge des passions disqualifiées (jeunes filles enlevées, mondaines déclassées, et le reste) (Barrès, Sang, 1893, p. 195). La direction même du pays impuissante et disqualifiée (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 651).
Prononc. et Orth. : [diskalifje], (je me) disqualifie [diskalifi]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1784, 4 mai cont. angl., v. disqualification. Empr. au verbe angl. [ to] disqualify (dér. de to qualify, empr. au fr. qualifier, préf. dis-) attesté dans sa forme participiale dep. 1718 ds NED. Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Bonn. 1920, p. 46 − Darm. 1877, p. 222. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 83 (s.v. disqualifié).

Wiktionnaire

Forme de verbe

disqualifié \dis.ka.li.fje\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe disqualifier.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DISQUALIFIER. v. tr.
Frapper d'un blâme, d'un discrédit, d'une exclusion celui qui s'est rendu coupable de quelque acte d'indélicatesse, qui a employé dans un concours, dans un jeu, dans les relations mondaines et sociales des moyens qui ne sont pas conformes à l'honneur. Tricher au jeu disqualifie un homme. Il signifie quelquefois, par extension, Exclure quelqu'un en raison de la simple omission d'une formalité. Ce coureur a été disqualifié pour avoir manqué au règlement. Il signifie encore, par extension, Exclure d'une course un cheval qui dispute le prix dans des conditions irrégulières ou par une course incorrecte.

Littré (1872-1877)

DISQUALIFIÉ (di-ska-li-fi-é, ée) adj.
  • Terme de turf. Cheval disqualifié, cheval mis hors concours, par suite d'une infraction au règlement commise par son propriétaire ou par son jockey.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « disqualifié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
disqualifié diskalifie

Évolution historique de l’usage du mot « disqualifié »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « disqualifié »

  • L’arène politique est le seul terrain qu’on peut continuer à occuper après avoir été disqualifié. De Philippe Bouvard
  • Un événement n'est pas disqualifié par son caractère accidentel, au contraire c'est le hasard qui lui donne sa beauté, sa poésie. De Milan Kundera / Entretien avec Antoine de Gaudemar - Février 1984
  • On aurait pu dire à la presse que John McEnroe aurait dû être disqualifié de cette rencontre. Tout cela, à la suite de la célèbre phrase, dont Gullikson se souvient ainsi, et ce n’était que le début de toute la séquence. « Je pense que c’était après un as à droite sur le tee du deuce box. C’est alors qu’il est entré en rage et a dit à l’arbitre la fameuse expression: » Vous ne pouvez pas être sérieux. Cette balle était sur la ligne.  » Mais pas à cause de l’abandon de cette phrase, mais à cause de ce qui s’y est passé pendant et après. Breakingnews.fr, John McEnroe aurait dû être disqualifié à Wimbledon 1981
  • De son côté, le palefrenier de Wolf Of Wallstreet et de Mackbool, à savoir Jean Claude Cupidon a lui plaidé coupable sous les deux charges retenues contre lui par le board, soit le règlement 208 A (5). Il a été disqualifié pour une période de 12 mois pour les deux charges. Toutefois il purgera cette disqualification concurremment. , Dopage: Simon Jones trouvé coupable, le palefrenier Jean Claude Cupidon disqualifié pour 12 mois – inside news :
  • Estimer un bien immobilier est une opération importante et difficile. Elle est importante car un bien affiché trop cher sera disqualifié par les acquéreurs potentiels qui ne reviendront plus dessus par la suite. Les professionnels de l’immobilier disent que le bien est "grillé".  Il faut viser juste et taper fort. Comme quand on plante un clou. Elle est difficile car de très nombreux facteurs rentre en compte: l’étage, l’état de l’appartement et de la copropriété, la proximité des transports des commerces ou des écoles, les diagnostics, l’environnement, etc. La liste est très très longue. Il y a des facteurs factuels et des facteurs plus subjectifs. Il faut prendre en compte le marché, la conjoncture, l’offre et la demande, etc. , Comment estimer le prix d'un bien immobilier ?
  • COMMENT SAMPDORIA ARRIVE – Continuité. C’est la parole que M. Claudio Ranieri veut de son équipe dans le deuxième engagement décisif pour le salut. Après le 2-1 de Lecce, la Sampdoria affrontera SPAL avec plusieurs innovations dues à des engagements serrés. Fabio Quagliarella s’améliore mais sa présence dès la première minute doit être exclue. Devant Audero, il y aura un arrière quatre avec Bereszynski, Yoshida, Colley et Murru. Au milieu de terrain il y aura l’hypothèse Thorsby disqualifiée à sa place Depaoli dès la première minute avec Ekdal aux côtés de Linetty et Jankto à gauche. Gabbiadini soutenu par Gaston Ramirez devrait revenir à l’attaque. Breakingnews.fr, Di Biagio s'appuie sur Cerri-Petagna
  • Alors que le poleman Arvid Lindblad (KR/Iame) conservait parfaitement son rang, Brando Badoer (KR/Iame) se retrouvait 4e au premier tour de la finale OK-Junior du 3e round de la WSK Super Master Series d’Adria. Il récupérait sa 2e place peu de temps après, mais avec un retard important sur le leader. Karol Pasiewicz (Tony Kart/Vortex) passait 3e devant Ugo Ugochukwu (KR/Iame) et Tymoteusz Kucharczyk (RK/TM). A la mi-course, Badoer avait entamé sa remontée à coup de meilleurs tours, mais il pointant encore à 1,1’’ de Lindblad qui se montrait également très rapide. Des écarts conséquents séparaient les premiers jusqu’à la 6e place de Freddie Slater (Kosmic/Vortex). Lindblad s’imposait avec une avance 7 dixièmes de sous le drapeau à damier malgré tous les efforts de Badoer, auteur du meilleur tour. Pasiewicz prenait la 3e position devant Kucharczyk et Slater. Macéo Capietto (KR/Iame) se hissait à la 14e place (+11 positions) malgré une pénalité de spoiler, Maxens Verbrugge (KR/Iame) regagnait 8 places au 16e rang, Antonio Leite (KR/Iame) finissait 27e. 4e sur la ligne, Ugochukwu était disqualifié pour bad manœuvre. , Lindblad grand vainqueur de la finale OK-Junior de la WSK round 3 – Kartcom
  • Francine Ducharme, doyenne de la Faculté des sciences infirmières de l’Université de Montréal et coauteure, a bien vu que les gouvernements ont fermé les yeux. «C’est vrai qu’il y a eu des tonnes de rapports sur ce qui se passe dans les soins de longue durée. Ça fait 20 ans qu’on dit qu’il n’y a pas suffisamment de personnel, que c’est disqualifié, que ce n’est pas gratifiant. Mais peut-être que la pandémie va être le déclencheur qui va permettre de changer des choses. En tout cas, moi, j’ai espoir.» Le Soleil, La COVID est un sel d’argent | Chroniques | Le Soleil - Québec
  • Vainqueur en 2018 du Qatar Masters, Eddie Pepperell a été disqualifié ce jeudi à Doha à l'issue du premier tour de ce tournoi de l'European Tour, suite à une erreur sur sa carte. Une décision que le golfeur, 63e au classement mondial, a jugé "très éloignée du bon sens". Auteur d'un 71 (par) sur le nouveau parcours qatarien dessiné par le double vainqueur du Masters, l'Espagnol José Maria Olazabal, Pepperell a constaté que son partenaire de jeu, chargé de noter ses scores, s'est trompé sur sa carte lors du recording. "Mon partenaire m'a inscrit un 5 sur un trou où j'avais fait 6, et 4 sur un autre où j'avais fait 3", a-t-il signalé sur son compte twitter. "Les règles sont les règles et je l'accepte à 100 %, mais je ne peux m'empêcher de penser que cette manière de disqualifier un joueur est très éloignée du bon sens", a-t-il ajouté. En effet, cette erreur n'a pas modifié le résultat final de sa carte. Rappelons qu'en novembre dernier, l'Anglais avait déjà été disqualifié du Turkish Airlines Open pour avoir épuisé son stock de balles après en avoir envoyé quatre dans un obstacle d'eau. , Disqualifié à Doha, Pepperell juge la décision "très éloignée du bon sens"
  • Cependant, selon les informations données par Equidia et dont nous avons eu confirmation, le jockey Yoann Lebourgeois est revenu de sa course et a suivi la procédure habituelle de rentrer aux balances et de pesée comme s'il s'était imposé. Sans ce comportement, les commissaires seraient-ils revenus sur leur décision ? Pour autant, doit-on le blâmer car le cheval n'aurait pas dû être disqualifié ? Finalement, n'a-t-il pas corrigé de lui-même l'erreur des commissaires et défendu l'argent des ceux qui ont misé sur lui ? Chacun se fera son opinion sur ce point. leparisien.fr, Hippisme : Un cheval disqualifié gagne la course et crée la polémique - Le Parisien
  • La supercherie a fait illusion un certain temps. Mais elle a finalement été découverte. Troisième samedi de la Formula Race at Home à Berlin derrière Oliver Rowland (Nissan e.dams) et Stoffel Vandoorne (Mercedes), Daniel Abt (Audi) a été disqualifié. Le pilote allemand avait laissé sa place au simracer Lorenz Hoerzing ! La troisième marche du podium est donc revenue au leader du Championnat, Pascal Wehrlein (Mahindra Racing). L'Équipe, Esport : Daniel Abt disqualifié de la Formula Race at Home à Berlin - Auto - Esport - L'Équipe
  • Le relais 4x100 m hommes de l'équipe de France, initialement victorieux, a été disqualifié, faisant passer la France de la première à la deuxième place provisoire des Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes de Bydgoszcz (Pologne) après la 2e journée samedi. Le premier relayeur des Bleus, Mouhamadou Fall, a marché à deux reprises sur la ligne à l'intérieur de son couloir, ce qui a décidé les juges à disqualifier les Bleus environ une heure après la course, a appris l'AFP auprès de l'encadrement de l'équipe de France. La France perd donc le bénéfice de sa victoire (12 points): elle passe à la 2e place du classement total avec 181,5 points derrière la Pologne (193 points). Sport24, Un relais français disqualifié, les Bleus passent 2es - Fil Info - Athlétisme
  • Henman s’est rapidement rendu compte de l’erreur et a essayé d’expliquer son comportement au juge président Alan Mills, qui, rapidement et sans écouter la version britannique, l’a disqualifié pour conduite antisportive, ce qui a causé la tristesse de tout le public britannique qui se trouvait dans les tribunes soutenant leurs pupilles. Le même garçon de balle a défendu Henman en disant qu’elle était également à blâmer pour être dans cette position, mais la décision était déjà prise. Mon livret, Sport : Les disqualifications à l'édition de Wimbledon 1995 | Mon livret
  • Sur le circuit ATP, Benoît Paire aurait sûrement été disqualifié, mais, et c'est une des autres règles de l'Ultimate Tennis Showdown, il n'y a là ni amendes ni avertissement donné aux joueurs. Une aubaine pour Paire qui avait ravivé le souvenir de “la chatte” la semaine dernière…  GQ France, Benoît Paire clashe un arbitre qui lui avait conseillé de se calmer | GQ France
  • La Chevrolet n°48 du septuple champion NASCAR Cup Series n’a pas satisfait l’inspection d’après-course. En conséquence le pilote de la Hendrick Motorsports est disqualifié et perd le bénéfice de sa deuxième place. US RACING, Jimmie Johnson disqualifié ! - US RACING
  • Hector Garzo a été disqualifié pour pression de pneus non conforme.  LExpress.fr, MotoE: Hector Garzo disqualifié à l'issue de la 1re course à Valence - L'Express
  • Le relais féminin français a été éliminé en séries du relais 4×100 m, en étant disqualifié à cause d’un mauvais passage de relais, ce vendredi soir.Le deuxième passage de témoin, entre Cynthia Leduc et Estelle Raffai, n’a pas été effectué selon les règles, entraînant la disqualification des Françaises, qui avaient de toute façon terminé hors des places qualificatives. Carolle Zahi a commencé la course et Orlann Ombissa-Dzangue l’a terminée.Le meilleur temps a été réalisé par les Jamaïcaines, en 42"11, devant les Britanniques et les Chinoises, toutes dans la deuxième série, et les Américaines, ces dernières ayant remporté la première. SudOuest.fr, Mondiaux d’athlétisme : le relais 4×100 m féminin français disqualifié
  • Morgan continue à chanter : « Le désordre est une forme d’art il est vrai/Mais tu ne sais que ressasser ta jalousie/Remercie le ciel d’être sur cette scène/Remercie celui qui t’y a mené et celui-ci c’est moi. » Mais la musique s’arrête, et le chanteur semble prendre conscience du départ de son binôme. Flottement sur la scène, et dans la salle. L’animateur du festival rejoint Morgan sur scène, pour essayer de comprendre ce qui s’est passé, mais le chanteur s’en va à son tour en coulisses, à la recherche de son partenaire. Plus tard dans la soirée, le duo a été disqualifié du concours. , VIDEO. Sanremo 2020: Un duo disqualifié du concours après un règlement de compte en chanson
  • Partager la publication "Nils Eekhoff disqualifié de son titre de champion du monde !" 3bikes.fr, Nils Eekhoff disqualifié de son titre de champion du monde ! - 3bikes.fr
  • Stéphane Bouthiaux, directeur des équipes de France de ski nordique : "Dans la grande descente, la carabine est venue appuyer sur le casque de Martin, il ne voyait plus rien et donc il l'a fait gicler. Le point de règlement est clair, sans casque (il faut l'avoir sur la tête sur l'ensemble du parcours, ndlr), l'athlète est disqualifié." , SkiChrono | Martin Fourcade disqualifié, Simon Desthieux remporte la poursuite à Prémanon
  • Le film nigérian "Lionheart" de la réalisatrice Genevieve Nnaji qui concourait dans la catégorie meilleur film international en vue de la prochaine cérémonie des Oscars, a été disqualifié pour une étonnante raison : celui-ci contiendrait une prédominance de dialogues en anglais alors que c'est pourtant la langue officielle du pays. Glamour, L'Académie des Oscars disqualifie le film nigérian "Lionheart" en raison de sa langue | Glamour
  • Pour moi, une amende ne serait pas suffisante. Celui qui ne respecte pas les règles du sport et modifie consciemment les résultats mérite d'être disqualifié. Pour moi, vous ne pouvez pas penser le contraire.  Autonews racing, F1 - Glock : "Ferrari devrait être disqualifié"
  • Scène rarissime aux Internationaux de tennis de Vendée. Un joueur espagnol a été disqualifié lundi car il avait un trou dans son short. France Bleu, Un tennisman international disqualifié à cause d'un trou dans le short
  • Le débat sur le port du voile n'a pas de frontière. L'américaine Noor Alexandria Abukaram peut se féliciter d'avoir battu son record personnel de cross country sur 5000 mètres en 22 minutes et 22 secondes. Malheureusement son temps n'a pas été comptabilisé. Après avoir franchi la ligne d'arrivée, la jeune femme de 16 ans a fait une découverte choquante : elle a été disqualifiée pour avoir porté un hijab.  ladepeche.fr, Aux États-Unis, une lycéenne disqualifiée d'une compétition pour avoir porté un hijab - ladepeche.fr
  • Les Français paient le prix fort la disqualification du 4x100 m messieurs (Fall-Vicaut-M. Zézé-Lemaitre) qui avait franchi la ligne en premier. Ils ont été disqualifiés après une protestation allemande faisant valoir que Mouhamadou Fall avait mis deux fois le pied à l'extérieur de sa ligne. Une contre-réclamation française n'a pas abouti. L'Équipe, Championnats d'Europe par équipes : le 4x100 m masculin disqualifié, la France deuxième - Athlé - Euro (éq.) - L'Équipe
  • L’Oreca 07 n°38 de l’écurie Jota emmenée par Gonzalez-Da Costa-Davidson a été disqualifiée après avoir fini 2e des LMP2. autohebdo.fr, WEC - La Jota n°38 disqualifiée des 6h de Fuji
  • Un joueur pro de Hearthstone disqualifié et sanctionné par Blizzard pour avoir soutenu Hong Kong Numerama, Un joueur pro de Hearthstone disqualifié et sanctionné par Blizzard pour avoir soutenu Hong Kong
  • Non seulement, son escadrille de quatre autos, pourtant bien menées par des pilotes de grand talent, a échoué au pied du podium derrière Ferrari et Porche, en GT Pro, mais la Ford GT du Ford Chip Ganassi Team USA numéro 68 (*) a été disqualifiée. Pire encore, la 85 du Keating Motorsports, qui subit la même punition, perd la victoire en GT Am au profit de la Porsche numéro 56 du Team Project 1. Les vérifications techniques d’après course ont révélé des capacités de réservoir non conformes, selon le collège des commissaires : En l’occurrence, 97,83 litres alors que 97 litres étaient autorisés. Un petit litre qui coûte cher… Le Telegramme, Le Télégramme - Auto - GT Am. Disqualifié, Ford perd sa victoire
  • Le Norvégien Jakob Ingebrigtsen (19 ans), double champion d'Europe 2018 sur 1500 m et 5 000 m, a pris vendredi soir la 4e place de sa série sur 5 000 m. Mais il a ensuite été disqualifié pour avoir effectué quelques foulées sur la pelouse. La Fédération norvégienne a fait appel. L'Équipe, Mondiaux : Jakob Ingebrigtsen disqualifié sur 5000 m - Athlé - Mondiaux (H) - L'Équipe
  • Nicolas Schatz et Adrien Chila ont imposé la Norma M30 LMP3/Graff hier à Spa-Francorchamps lors de la course de Michelin Le Mans Cup. Malheureusement, le tandem de la Norma a été disqualifié (au même titre que les deux autres Norma sur le podium). La cause de cette disqualification est la non-conformité des vis de fixation du crash box. , Graff juge la disqualification disproportionnée | Endurance info
  • Un maillot bleu-blanc-rouge posé sur la plus haute marche du podium sans vainqueur : c'est l'image forte qui restera des Championnats de France de triathlon X-Terra, disputés dimanche dans l'Ain. Morgane Riou avait franchi la ligne en tête avec 6' d'avance mais l'athlète de Versailles (32 ans) a été disqualifiée au bout de ses 1 000 m de natation, 25 km de VTT et 9 km de trail. Elle est tombée sur un arbitre zélé qui l'a déclassée pour un dossard « non-visible » au moment de son arrivée. Le dossard est épinglé sur une ceinture pivotante qui doit être apparent dans le dos à VTT et de face pour la course à pied. « Le mien était sur le côté et l'arbitre a appliqué le règlement à la lettre, peste la Versaillaise. En 15 ans de triathlon, ça ne m'était jamais arrivée... » Une sanction rarissime qui a frappé 8 autres concurrents, dimanche. « C'est encore difficile à digérer, ajoute la championne de France de la spécialité en 2015, 2016 et 2017. Perdre un titre comme ça, c'est frustrant. Cet arbitre m'a gâché mon week-end, mon après course, ce moment ou tu profites de ta victoire avec tous ceux que tu es contente de retrouver... » leparisien.fr, Triathlon : l’arbitre disqualifie la triple championne de France - Le Parisien
  • «La réponse est assez simple. Premièrement, il n’y a pas eu de violation claire de la réglementation. Sinon, nous aurions été disqualifiés. Breakingnews.fr, Le règlement FIA-Ferrari ne fait que promouvoir la suspicion
  • La découverte la plus surprenante a certainement été le fait que, dans certaines disciplines, des athlètes russes propres ont obtenu de meilleurs résultats que leurs compatriotes suspendus. Dans six des disciplines du programme olympique, les résultats des athlètes jamais suspendus sont supérieurs à ceux des athlètes dopés : 400 m et 800 m femmes, 1 500 m hommes, lancer du marteau hommes, lancer du javelot femmes et saut à la perche hommes. Sur 40 m féminin, par exemple, les athlètes propres affichent des chronos plus rapides en moyenne de 1,29 seconde sur l’ensemble de la période étudiée. Au lancer du marteau masculin, la différence est de 2,47 m à l’avantage des Russes jamais sanctionnés pour dopage. Nous avons aussi découvert que certains athlètes suspendus se sont montrés plus performants en dehors de la période pour laquelle ils ont été disqualifiés pour dopage. Dans cinq disciplines, les résultats réguliers de ces athlètes ont été meilleurs : 20 km marche hommes et femmes, lancer du poids hommes et femmes, triple saut femmes. Francs Jeux, Francs Jeux Le dopage dans l’athlétisme russe, une vérité à deux visages
  • Dans un communiqué envoyé par le Concours, celui-ci explique que la Biélorussie est disqualifiée et que le classement a dû être modifié. Soirmag, Eurovision 2019: un jury disqualifié, le classement final chamboulé - Soirmag
  • A la suite du relais mixte, la Biélorussie avait terminé au pied du podium. Sauf que la nation-hôte de ces Championnats d’Europe a posé un protêt contre l’équipe Norvégienne pour une obstruction. La Norvège a donc été disqualifiée par le Jury de compétition. Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique, Biathlon | Minsk : la Norvège disqualifiée...puis reclassée ! | Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique - Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique
  • le fumeur de pétards "BAYOU" est déjà disqualifié Le Figaro.fr, Présidentielle : pour Bayou, Le Pen devrait être disqualifiée car elle refuse de «répondre devant la justice»

Traductions du mot « disqualifié »

Langue Traduction
Anglais disqualified
Espagnol descalificado
Italien squalificato
Allemand disqualifiziert
Chinois 取消资格
Arabe غير مؤهل
Portugais desqualificado
Russe дисквалифицированный
Japonais 失格
Basque kanporatua
Corse disqualificatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « disqualifié »

Source : synonymes de disqualifié sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « disqualifié »

Disqualifié

Retour au sommaire ➦

Partager